Où est la station du RER?

郊區(qū)快速列車的車站在哪?

Dans le métro, le RER, le bus, le tramway ou le train, les voyageurs sans billets ou ticket paient une amende.

在地、快速路、車或火車上，沒有票的乘客要被處以罰款。

Le but: dsengorger les lignes de RER et de trains actuels, en tenant compte de l'augmentation du nombre de Franciliens dans les annes venir.

皇冠平臺出租目的：考慮到未來巴黎大區(qū)口增長的因素，緩解現(xiàn)有地區(qū)快速城軌和火車線路擁堵的狀況。

Vous voulez rouler vite ? C’est facile ! Vous prenez les train du RER ; il roule beaucoup plus vite que les trains normaux du métro.

想要快一點？很簡！以乘坐地區(qū)快速交通網(wǎng)的車；比起普通的地，這些列車走得要快的多。

En 1988 il a été remis à neuf pour l'ouverture de la branche nord de la ligne C du RER qui se termine à la ville de Pontoise.

1988年，橋被翻新，并開啟為巴黎快速地RER的C線北支線所使用，此支線的終點為巴黎大區(qū)北郊的蓬圖瓦茲市鎮(zhèn)。

La desserte de Paris et de son agglomération se constitue de plusieurs moyens de transport en commun : le métro, le RER ,le Transilien, les tramways et le réseau de bus.

巴黎及其郊區(qū)的交通服務由多種公共交通方式組成：地，RER, Transilien，有軌車及公交網(wǎng)絡。