Je spécialisée dans une variété de tentes et de l'accumulation de tissu.

我公司專(zhuān)業(yè)生各種帳篷、苫布。

Il existe des techniques et le contenu de l'accumulation.

有技術(shù)和內(nèi)涵累。

Dans les cinq principaux produits ont une grande accumulation de la technologie.

在五個(gè)主要品上都有著很深技術(shù)累。

Waldorf groupe dirigé par l'accumulation de leurs propres, et augmenter progressivement.

華爾潤(rùn)集團(tuán)自身累，逐步發(fā)展壯大。

Après plusieurs années d'accumulation et de développement ont établi une bonne réputation et de connexions.

經(jīng)過(guò)數(shù)年累與發(fā)展建立了良好商譽(yù)及人脈。

La traite des nègres a contribué à l'accumulation primitive du capital.

販運(yùn)黑人促進(jìn)了資本原始累。

Sans progrès technologique, l'accumulation de capital s'expose à des rendements décroissants.

在沒(méi)有技術(shù)進(jìn)步情況下，資本累面臨著回報(bào)遞減。

Avec l'accumulation de tous ces problèmes importants, le r?le de l'AIEA ne peut que s'accro?tre.

由于嚴(yán)重挑戰(zhàn)在累增多，原子能機(jī)構(gòu)只會(huì)更加重要。

Ce processus a entra?né l'accumulation d'importants stocks de munitions excédentaires.

這一工作造成大量過(guò)剩彈藥。

Cela vaut aussi pour l'accumulation des droits à la retraite.

這同樣適用于累養(yǎng)恤金權(quán)利。

Les phénomènes naturels peuvent également être à l'origine de l'accumulation des déchets marins.

自然現(xiàn)象在制造海洋廢棄物過(guò)程中也會(huì)發(fā)揮作用。

L'ensemble d'activités de protection du patrimoine culturel historique inclut aussi l'accumulation d'informations d'archives.

保護(hù)文化歷史系列活動(dòng)還包括收集檔案資料。

L'accumulation de richesses privées acquises grace au crime n'engendre pas une hausse du revenu national.

通過(guò)犯罪使私有財(cái)聚不會(huì)導(dǎo)致更高國(guó)民收入。

Qui plus est, l'accumulation de ces objections pourrait inciter l'état réservataire à la retirer.

最為重要是，這種反對(duì)意見(jiàn)累可能使提出保留國(guó)撤銷(xiāo)保留。

Ils ont aussi examiné le problème de l'accumulation d'armements et du trafic transfrontière d'armes légères.

元首們還集中討論了武器囤以及小武器和輕武器跨國(guó)販運(yùn)問(wèn)題。

Ceci représente beaucoup plus qu'un développement économique, ou une simple accumulation de biens et d'argent.

這遠(yuǎn)遠(yuǎn)不止于經(jīng)濟(jì)發(fā)展，也不止于僅僅是累貨物和金錢(qián)。

Ils ont été centrés sur l'état des têtes de puits et l'accumulation de coke.

這些詢(xún)問(wèn)著眼于了解井口狀況和焦炭問(wèn)題。

Le Registre peut aider à empêcher une accumulation excessive et déstabilisatrice d'armes.

登記冊(cè)有助于預(yù)防軍備過(guò)度和破壞性累。

Cette attitude doit aussi viser la prévention des accumulations déstabilisantes d'armes de tous types.

其目標(biāo)亦應(yīng)該是防止屯各類(lèi)破壞穩(wěn)定武器。

Seule l'accumulation de richesses nationales constitue ? le développement ?.

唯一發(fā)展就是國(guó)家財(cái)富累。