Comme on se sent lorsqu'on voit son numéro sur l'afficheur.

當我們看見她的號碼在顯示器公告上顯示時感覺。

En raison de ces efforts, la Corée a pu s'attaquer au marché mondial avec des produits de TIC à la fine pointe, comme les produits à AMRC, les puces mémoires, les transistors en couches minces et les afficheurs à cristaux liquides, Internet à large bande et l'équipement connexe, l'équipement de transmission par satellite et la télévision numérique.

由于作出了這種努力，韓國能夠在領(lǐng)導市場的信息和通訊技術(shù)方面站在世界前列，例如這有碼分多址、存儲蕊片、薄膜半導體液晶顯示器、寬帶因特網(wǎng)和有關(guān)設(shè)備、衛(wèi)星發(fā)送設(shè)備和數(shù)字電視。