La marmotte vit dans les montagnes entre 1 300 et 3 000 mètres d'altitude.

旱獺生活在海拔1300至3000米地。

D'entreprendre de grands travaux fondation à haute altitude.

要承接高原地區(qū)樁基工程。

La viande de boeuf est le unique aliment à haute altitude.

牛肉干是高原特有食品。

Chacun a de différentes poursuites et de varier altitude sur la vie.

對(duì)有人，生活需要充滿冒險(xiǎn)。

Le climat de l'Ethiopie dépend essentiellement de l'altitude.

埃塞俄比候要受緯度影響。

La méthode ORSAT a présumé une altitude de désagrégation de 78 km.

在物體再入大層生存分析工具中，假定發(fā)生碎裂高度為78公里。

Dans les 800 mètres d'altitude plus de 1200 hectares de plantations de thé appartenant.

在海撥800米以上擁有1200多畝茶園。

Tous ceux qui vivent à basse altitude devront aller s'installer sur les hauteurs.

生活在低洼地區(qū)人們將不得不轉(zhuǎn)移到地勢(shì)更高地方。

à 19 heures, l'aviation israélienne a survolé Chaqra et Braachit à basse altitude.

，以色列戰(zhàn)機(jī)低空飛越Shaqra和Bra'shit。

Par ailleurs, l'aviation israélienne a survolé la région du Sud à haute altitude.

以色列戰(zhàn)機(jī)也高空飛越南部。

Entre 13 h 30 et 13 h 45, ils ont survolé Sour à haute altitude.

30分至13時(shí)45分，該飛機(jī)飛返，以極高高度飛越Tyre，侵犯了黎巴嫩領(lǐng)空。

Ce chiffre repose sur l'altitude minimale requise pour qu'un satellite soit en orbite.

選定該數(shù)值，是因?yàn)檫@是衛(wèi)星繞軌道運(yùn)行所需最低高度。

à 10 h 30, des appareils de combat israéliens ont survolé Qoulayla à moyenne altitude.

30分以色列戰(zhàn)斗機(jī)中空飛越Qlaylah地區(qū)。

On fait état du survol à basse altitude de zones peuplées par des avions israéliens.

有報(bào)告說(shuō)，以色列飛機(jī)在居民區(qū)上空進(jìn)行了低空飛行。

Les derniers fragments devraient se détacher à une altitude comprise entre 50 et 40?km.

最后碎片形成高度可能是在50-40公里之間。

à 11?heures, trois chasseurs israéliens ont survolé l'aéroport international de Beyrouth à moyenne altitude.

，三架以色列軍機(jī)以中等高度飛越貝魯特國(guó)際機(jī)場(chǎng)。

Il a également été indiqué que l'avion volait à une altitude de 3?000 mètres environ.

同時(shí)還稱，飛機(jī)飛行高度約為3 000米。

à 11?h?35, des chasseurs israéliens ont survolé la région de Sour à basse altitude.

35分，以色列飛機(jī)低空飛越Tyre。

à 15?h?45, des chasseurs israéliens ont survolé la région de Sour à haute altitude.

45分，數(shù)架以色列戰(zhàn)機(jī)高空飛越Tyre地區(qū)。

Pour qu'il soit utile, le?projet devrait comporter la prise de mesures à une certaine altitude.

為便于實(shí)用，這種項(xiàng)目需要納入緯度較高測(cè)量。