Ces efforts ont assuré la sécurité des familles vivant dans des conditions dangereuses, réduit les conditions insalubres et antihygiéniques dans leur abri et encouragé la participation de la population à la remise en état des abris.

此種努力確保了危困戶安全，減少了其住房不和（或）不衛(wèi)生方面，并促進(jìn)社區(qū)參與修復(fù)住房。

Dans le domaine de la santé, les efforts portent sur l'élimination des pratiques antihygiéniques chez les mères et les enfants, l'adoption d'une loi sur la santé de la procréation, la sensibilisation aux problèmes sanitaires et les séances d'information sur la santé de la procréation à l'intention des agents de l'état.

衛(wèi)生措施包括努力消除影響母法、過一部生殖法、提高衛(wèi)生意識、為公務(wù)人員舉辦生殖簡報會。

Actuellement, plus de 7?000 Palestiniens continuent d'être illégalement détenus et emprisonnés dans les prisons et centres de détention israéliens, dans les conditions les plus inhumaines et les plus antihygiéniques, et de subir des actes de harcèlement et des violences physiques et psychologiques, allant parfois jusqu'à la torture pour un grand nombre d'entre eux.

目前，有7 000多名巴勒斯坦人仍在以色列監(jiān)獄和拘留中心，在最非人、最骯臟條件下被非法拘留和監(jiān)禁，遭到騷擾、身心虐待，許多人甚至遭受酷刑。