assoupir 專八

• 法漢-漢法詞典
• 法語動詞變位
• AI解釋
• 詞組搭配
• 法語例句庫
• 近義、反義、派生詞典
• 法法詞典
• 法語維基詞典
• 法英詞典
• 全文檢索

法漢-漢法詞典

提示: 點擊查看 assoupir 的動詞變位
v.t.
1. 半, 昏昏沉沉

2. 〈轉義〉, 減輕, 暫停
assoupir une querelle一場爭論下來
assoupir la douleur暫時止痛

— s'assoupir
v.pr.
1. 入, 半

2. 〈轉義〉, 減輕, 暫時停止

常見用法
il s'est assoupi devant la cheminée他在壁爐前打盹兒

近義、反義、派生詞典

近義詞：

endormir,  adoucir,  amortir,  apaiser,  éteindre,  étouffer,  engourdir,  somnoler,  atténuer,  calmer,  affaiblir,  se calmer,  estomper,  lénifier

s'assoupir: s'endormir,  somnoler,  s'adoucir,  s'amortir,  s'apaiser,  s'atténuer,  s'estomper,  s'éteindre,  s'étouffer,  

反義詞：

éveiller,  réveiller,  allumer,  attiser,  enflammer,  exalter,  exciter,  ranimer,  raviver,  stimuler,  aggraver,  émoustiller,  exalté,  excité,  réveillé

s'assoupir: se réveiller,  s'éveiller,  augmenter,  empirer,  s'aggraver,  se ranimer,  se raviver,  s'intensifier,  s'animer,  

聯想詞

endormir入，催眠;réveiller叫醒;endormi著;asseoir坐，讓……坐下;allonger放長，延長，加長;dormir，覺;ennuyer引起不安，煩惱;troubler攪渾;reposer再放下;sieste午，午休;songer<書>遐想，冥想，沉思;

法語例句庫

1.Il se fit comme une résurrection dans cette foule assoupie.Les groupes s'animèrent.

那群昏好象死復活似醒過來了。

2.La longue nuit n’en finit pas… J’arrive à m’assoupir par moment.

最后長夜并未就此結束... 瞌來襲，我也不時瞇了二眼。

3.La Conférence est restée assoupie malgré de nombreux appels à?la reprise de ses travaux.

我們已經接到許多催醒電話，但是，本會議依然處于酣狀態(tài)。

聲明：以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成，部分未經過工審核，其表達內容亦不代表本軟件觀點；若發(fā)現問題，歡迎向我們指正。

顯示所有包含 assoupir 的法語例句

• 歷史記錄
• 生詞本

• 

  關注我們的微信

• 

  下載手機客戶端