La femme au baladeur: Bon, J'en savais plus sur le coffret…et sur Nadia.
好了,我知道更多關(guān)于……還有娜迦的事。
La femme au baladeur: Bon, J'en savais plus sur le coffret…et sur Nadia.
好了,我知道更多關(guān)于……還有娜迦的事。
Chose dérangeante, lorsque le baladeur n’émet pas de son, on entendtout de même un léger souffle dans les écouteurs.
比較郁悶的事情是,當(dāng)播放器沒有聲音的時(shí)候,我們?nèi)匀辉诙锫犚娏溯p微的電子噪聲。
Il n’entend plus rien aujourd’hui, soit qu’il ait assisté hier a un concert techno, soit qu’il ait gardé trop longtemps le casque de son baladeur sur les oreilles.
他今天什么也聽不見了,要么他昨天去參加了電子樂音樂會(huì),要么他昨天聽耳機(jī)時(shí)間太長(zhǎng)了。
Il n’entend plus rien aujourd’hui, soit qu’il ait assisté hier à un concert de musique techno, soit qu’il ait gardé trop longtemps le casque de son baladeur sur les oreilles.
他今天什么都聽不到了,不是因?yàn)樽蛱煸谝粋€(gè)音樂會(huì)上聽了太多的科技舞曲,就是用耳麥聽了太久的隨身聽。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com