Biotechnologie Yantai Co., Ltd a été créé en avril 2004.

煙臺生物技術(shù)有限公司成立于2004年4月。

Bien que mon travail soit en relation avec la musique, ma spécialité première est la Biotechnologie.

雖然音樂是我的工作，但是在大學的時候我的專業(yè)是生物基因。

Il promeut les biotechnologies en encourageant à utiliser des matières écologiques.

通過使用無的材料，推廣使用生物技術(shù)。

Harbin Xingyu de développement des biotechnologies Co., Ltd est la production des entreprises high-tech.

哈爾濱興宇生物技術(shù)開發(fā)有限公司是高科技生產(chǎn)型企業(yè)。

Les avantages que peuvent présenter les biotechnologies ne profitent pas aux pays en développement.

發(fā)展中國家未能得生物技術(shù)的潛在惠益。

L'article?19 traite de la répartition des avantages découlant de la biotechnologie.

第19條述及分配從生物技術(shù)所產(chǎn)生的利益。

En particulier l'accent sur la biotechnologie dans le domaine de la purification de l'air.

尤其偏重于生物領(lǐng)域的空氣凈化。

La technologie et de biotechnologie Co., Ltd, de la Nouvelle-Zélande à travailler en étroite collaboration.

技術(shù)與西生物技術(shù)有限公司緊密合作。

Il existe actuellement 22?réseaux pancanadiens multidisciplinaires dans des?domaines allant de la biotechnologie aux télécommunications.

共有22個全國性的多學科網(wǎng)絡(luò)，覆蓋從生物技術(shù)電信的各種領(lǐng)域。

On estime en outre qu'il existait 4?200 entreprises publiques et privées spécialisées dans les biotechnologies.

估計有4 200家公、私營生物技術(shù)企業(yè)在營運。

Leur Institut de biotechnologie a été créé à Jakarta.

在雅加達成立了印度-東盟生物技術(shù)研究所。

Les biotechnologies sont une priorité au sein du développement scientifique.

在科學發(fā)展中，生物技術(shù)是重點。

La biotechnologie a un r?le important à jouer en la matière.

生物技術(shù)在這方面起著關(guān)鍵性作用。

Tout comme l'informatique, la biotechnologie a connu un développement exponentiel.

與計算機技術(shù)一樣，生物技術(shù)的發(fā)展突飛猛進。

Il chapeaute cinq centres régionaux d'enseignement et de formation en biotechnologie.

這一方案是五個區(qū)域生物技術(shù)教育和訓練中心的傘式方案。

La résolution relative au Forum mondial sur les biotechnologies est également opportune.

關(guān)于全球生物技術(shù)論壇的決議也受歡迎。

Les biotechnologies font partie des priorités du pays en matière de développement.

生物技術(shù)是秘魯國家發(fā)展的優(yōu)先重點之一。

L'Iran attache une grande importance aux conclusions du Forum mondial sur les biotechnologies.

伊朗高度重視全球生物技術(shù)論壇所取得的成就。

Voilà quelques-unes des questions que la biotechnologie des organismes génétiquement modifiés (OGM) doit résoudre.

這些是改變基因的生物技術(shù)必須處理的關(guān)鍵問題。

Le Forum mondial sur les biotechnologies est une initiative de la plus grande importance.

全球生物技術(shù)論壇是非常有意義的舉措。