Pouvez-vous me prêter votre canif pour tailler mon crayon?

您能不能把您小折刀借給我削鉛筆？

Ce faisant, il se blesse au majeur de la main gauche avec le canif qui servait pour l'opération.

自己更換時候，他手被一把小刀割傷了，那是一把類似于做手術(shù)用小刀。

Ce canif est très aiguisé.

這把小折刀很鋒利。

Celui qui est venu pensait trouver la porte ouverte.Il a essayé de l’ouvrir avec la lame d’un canif et n’a pas réussi ;que pouvait-il faire ?

他本來以為來時候門會是開著，結(jié)果又試圖用小刀刀身把門打開，結(jié)果沒有成功，那他接下來會干什么？

Je suis heureux de vous dire que je ne me suis jamais coupé le doigt avec ce canif. Cependant, le résultat fut que le couteau n'a jamais servi à grand chose.

我高興地告訴大家，這把刀從未割破我手指，但實際上也沒有對其他事情留下什么印象。