Un litre de lait avec des céréales est un bon choix pour le petit déjeuner de toute la famille.

對任何家庭來,奶中加上些燕麥片都是不錯的早餐選擇。

La production, les ventes des agents de divers petits haute qualité des céréales.

生產(chǎn)、代理銷售各種優(yōu)質(zhì)小雜糧。

La production des céréales a doublé .

糧食產(chǎn)量翻了番。

C'est la culture des céréales qui prédomine dans cette région.

谷物種植在這個地占主要地位。

Cette terre se prête à la culture des céréales.

這塊地適合種谷物。

Partie de la plus grande dans le Nord-Zadou transactions sur le marché des céréales.

本部處于東北最大的雜糧雜豆交易市場內(nèi)。

Principale de l'amidon, des céréales et du pétrole, le client est, commencer à travailler ensemble.

主營粉，糧油，以客戶為根本，共同攜手創(chuàng)業(yè)。

Les produits alimentaires sont les principales céréales comme le ma?s.

糧食產(chǎn)品主要有玉米等谷類糧食。

Je prends des céréales au petit déjeuner.

我早餐吃了些谷物。

De 1787 à 1789, les récoltes étaient mauvaises, entrainant une grave pénurie en céréales.

1787～1789年的法國，農(nóng)業(yè)連續(xù)歉收，隨之而來的是嚴重的糧食短缺。

Cet agriculteur cultive des céréales et des pommes de terre.

這位農(nóng)業(yè)經(jīng)營者種植糧食和土豆。

Cette région frontière se suffit en céréales et en légumes.

這個邊遠地糧食蔬菜自給了。

La?productivité de céréales de base, selon les études réalisées, est multipliée par 2,5 à 4,6.

根據(jù)已進行的調(diào)查結(jié)果，基本谷物生產(chǎn)力系數(shù)為2.5 - 4.6。

Les céréales, qui représentent 70?% du panier alimentaire actuel, n'ont pas été distribuées en juillet.

谷物占目前口糧籃的70％，但在7月份卻未分發(fā)。

Dans le cadre de ce programme, des céréales alimentaires sont fournies gratuitement aux états.

根據(jù)該方案，向各邦免費提供糧食。

On leur donne gratuitement 10?kg par mois de céréales alimentaires.

每月免費向受益人發(fā)放10公斤糧食。

Ils ont besoin de 1,8 million de tonnes métriques de céréales pour nourrir la population.

他們需要180萬公噸的谷類來供應(yīng)給居民。

La production intérieure ne couvre que 35?% de la consommation de céréales.

國內(nèi)糧食產(chǎn)量只提供國內(nèi)消費需求的35%。

Le Gouvernement met à disposition, pour l'aide d'urgence, des fonds, des céréales et d'autres fournitures.

政府為援助工作提供了現(xiàn)金、糧食和其他物品。

Les marchandises transportées sont essentiellement des matériaux de construction, des céréales et des machines.

貨物主要包括建筑材料、糧食和機械。