Je fais don d'un cadeau à mon ami.

我贈(zèng)送給我朋友一件禮物。

Nous faisons des dons pour les enfants sans abri.

我們?yōu)闊o(wú)家可歸的孩子們捐錢。

Cette enfant a un don pour la musique.

這個(gè)孩子有音樂(lè)天賦。

De fournir des dons et autres services pour aider à la promotion des entreprises.

提供禮品等各項(xiàng)服務(wù)，幫助企業(yè)宣傳推廣。

Les participants recevront des morceaux de l'arbre en échange de leurs dons.

參與者在捐獻(xiàn)善款的同時(shí)能得到樹(shù)的一部分。

Trade Co., Ltd, de la ville de Shenzhen est un grand don société professionnelle.

深圳市非凡商貿(mào)有限公司是一家專業(yè)禮品公司。

27 Le don de la nature que je voudrais avoir.

我希望擁有的天賦是什么？

Relation générale pour hommes au don de parfum femme est inapproprié.

男士向一般關(guān)系的女士贈(zèng)送，是不合適的。

Le don de Shenzhen, des cadeaux publicitaires, cadeaux électroniques des fabricants.

深圳禮品公司、廣告禮品公司、電子禮品生產(chǎn)廠家。

De tempérament autoritaire, tu as un don pour commander et diriger une équipe.

由于專制的性格，你在指揮和管理團(tuán)隊(duì)上有很天賦。

La campagne a reccueilli un don de 6 millions d'euros.

整個(gè)活動(dòng)共籌到社會(huì)捐款6百萬(wàn)歐元。

Qi Xiamen City Music Trade Co., Ltd est un axées sur l'exportation des dons fournisseur.

廈門市琦樂(lè)貿(mào)易有限公司是一家以出口為主的禮品供應(yīng)商。

Il fait un don à une ?uvre .

他向慈善機(jī)構(gòu)捐獻(xiàn)。

Dans le même temps, pour les entreprises à fournir des biens don catégories.

同時(shí)為各公司提供皮具類禮品。

Il a le don de m'irriter avec ses questions oiseuses.

他總有辦法讓我生氣,凈問(wèn)我一些沒(méi)用的問(wèn)題。

M. DiCaprio a aussi fait don d'un million de dollars en faveur des tigres.

迪卡普里奧先生這次為了保護(hù)老虎的事業(yè)而捐款100萬(wàn)美元。

Compagnie de qualité, le marché japonais est un don de jouets entreprises.

本公司品質(zhì)至上，是面向日本市場(chǎng)的玩具禮品公司。

Les dons d'entreprises et de fondations privées apportent plus de 20 % des ressources.

企業(yè)和私基金會(huì)的資助占該組織收入的20%。

Guillaume Apollinaire, don't un des amis a volé une statuette au Louvre, sera inculpé.

由于吉約姆·阿波利奈爾的一個(gè)朋友曾在盧浮宮內(nèi)竊取過(guò)一個(gè)小雕像，阿波利奈爾因此遭到指控。

Il peut observer une image agrandie positive don't la localization est unanime par l’oculaire .

通過(guò)目鏡可觀察到與物體方位一致的放大的正像。