1.L'importance de cet événement a pour l'humanité tout entière une signification réellement fatidique.
這一勝利的偉大之處在于它真正決定了全人類(lèi)的命運(yùn)。
19.M.?Akram (Pakistan) (parle en anglais)?: C'est un plaisir que de voir le distingué Ministre des affaires étrangères de la Guinée, pays frère, présider les débats de cette réunion historique et peut-être fatidique du Conseil de sécurité, consacrée à l'Iraq.
阿克蘭先生(基
坦)(以英語(yǔ)發(fā)言):很高興看到尊敬的兄弟?chē)?guó)家?guī)變?nèi)亞外交部長(zhǎng)主持安全理事會(huì)關(guān)于伊拉克問(wèn)題的歷史性、也許也是盡職的本次會(huì)議的審議工作。
20.Mais ces derniers ont une durée de vie si longue que la concentration des composés chlorés qui leur sont avoués, ne devrait pas diminuer en dessous du seuil fatidique de 2 parties par million avant le milieu de ce siècle.
可是由于CFCs存在期限長(zhǎng),在平流層中與CFCs有關(guān)的氯按體積計(jì)算到世紀(jì)中期預(yù)計(jì)不會(huì)下降到十億分之二的臨界水平以下。
聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com