Les Chinois connaissent bien Cannes, où a lieu chaque année le fameux festival de cinéma.

中國人都知道戛納，那里每年舉辦著名電影節(jié)。

Pour le festival de fournir lien affectif échange.

為節(jié)日提供感情交流紐帶。

Est actuellement engagée dans la fabrication de professionnel festival des lanternes de plomb de l'armée.

是目前從事專業(yè)制造節(jié)日燈籠領(lǐng)頭軍。

Chaque été, le festival de musique a lieu dans ce quartier d'habitation.

每年夏天音樂會(huì)都是在這個(gè)居民區(qū)舉。

Aujourd'hui, des foires-expositions, notamment automobiles et de biens immmobiliers, ont aussi lieu durant le festival.

而今展銷會(huì)特別是汽車展銷會(huì)和房地產(chǎn)展銷會(huì)也會(huì)在節(jié)日期間舉。

Des festivals ont été créés par Hollywood pour commander tout le contenu.

節(jié)日是由好萊塢創(chuàng)造控制所有內(nèi)容。今天只有答。

Ils commencent à collaborer sur divers courts-métrages qui remportent de jolis succès dans des festivals.

他們合作了多部在各個(gè)電影節(jié)上獲得成功短片。

Ce ballet a été l'apothéose du festival.

這出芭蕾成了術(shù)節(jié)高峰。

L’été, le festival d’Art Pyrotechnique permet d’admirer de magnifiques feux d’artifices.

夏天時(shí)候，庫爾舍維勒煙花術(shù)節(jié)能讓人們欣賞到精彩煙火。

Mi-Automne Festival de cette année ne peut pas rentrer à la maison, comment allez-vous plus?

今年中秋不能回家，你打算怎么過?

L'avant-centre nous a donné un véritable festival.

中鋒給我們作了次很精彩表演。

Quel instrument chinois sera cette année représenté parmi les solistes du festival ?

今年中國音樂家將使用什么樂器參加演出？

Le Nice Jazz Festival est particulièrement con?u pour recevoir toute la famille.

尼斯爵士音樂節(jié)最特別之處在于它能夠吸引整個(gè)家庭成為它觀眾。

Est-ce qu'il y a encore des billets pour le festival de danse?

還有舞蹈表演票嗎？

Le quinzième festival du film de Shanghai va commencer la semaine prochaine.

第十五屆上海電影節(jié)將在下周開幕。

Prendre un jardin de rocaille, de vert, d'entretien des pelouses, Hua Cao Zubai festivals.

承接園林假山設(shè)計(jì)、綠化工程、草坪養(yǎng)護(hù)、租擺節(jié)日慶典草花。

Alors vous aimerez le Festival Croisements !

那么您定會(huì)喜歡“中法文化之春”！

Le festival de gastronomie offre un grand choix de cuisines exotiques.

美食節(jié)提供了類繁多異國美食。

Son ?uvre a fait sensation dans les festivals internationaux et dans les salles fran?aises.

蕭凡．蘇美作品在多個(gè)國際電影節(jié)及法國電影院中極受歡迎。

Le festival est suivi par environ 230?invités et 200?représentants des médias chaque année.

每年來參加電影節(jié)有230多位貴賓和200多位媒體代表。