C'est un vaccin contre la grippe.

這是一支抗感冒。

Il a attrapé une méchante grippe.

他得了重感冒。

Selon lui, lier son décès à la grippe A est donc ?un raccourci?.

她是法國首例和甲型流感有關的確認死亡病例。

La grippe l'a retenu plusieurs jours au lit.

流行性感冒使他臥床好幾天。

On doit prendre des mesures de prévention afin de ne pas attraper la grippe.

為了不感染流感，我們必須做好預防措施。

Il a passé sa grippe à toute la famille.

他把流行性感冒傳給了全家。

Sa s?ur a eu la rougeole et la grippe .

他妹妹得過麻疹與流行感冒。

Elle est bouclée à la maison avec la grippe.

由于流感她足不出戶。

Les enfants prennent le masque pour préserver l'épidémie de grippe .

孩子們戴上口罩以預防流行性感冒。

La grippe est une maladie infectieuse fréquente.

感冒是一種常見的病毒性感染。

La grippe se tourne facilement en pneumonie.

流行性感冒很容易變?yōu)榉窝住?/p>

Les sympt?mes de la grippe sont assez caractéristiques.

流感的癥狀是相當典型的。

Nous devons aujourd'hui conjurer le risque de pandémie de grippe aviaire.

我們必須對付禽流感的危險。

Aujourd'hui, j'annonce un nouveau partenariat international sur la grippe aviaire et pandémique.

今天，我宣布一項新的防治流行性禽流感國際合作計劃。

La situation est aggravée par l'accroissement du nombre d'épidémies mondiales, telles que la grippe aviaire.

這種狀況因禽流感等世界性流行病的加劇而變得更加嚴峻。

La grippe est une maladie extrêmement infectieuse qui provoque chaque année une épidémie.

流行性感冒是一種流行性極強的傳染病，每年都要流行。

L'apparition récente de la pandémie de grippe A?(H1N1) pourrait compromettre davantage les perspectives de relèvement.

最近H1N1甲型流感的爆發(fā)可進一步影響復蘇。

La pandémie de grippe A (H1N1) est la dernière des menaces de ce genre.

大流行性的甲流感(H1N1)是一系列這種威脅的最近一次。

L'action de prévention de la grippe aviaire s'est poursuivie à l'échelle du pays.

預防禽流感的活動也在全國繼續(xù)開展。

En outre, des expériences concernant la grippe aviaire sont aujourd'hui en cours.

此外，正在進行與禽流感有關的實驗工作。