Eplucher les kakis et les couper en quartiers.

把柿子去皮，切成塊。

Kaki Chambre, la soie, la toile, la soie et autres tissus en ligne.

府紗卡、綢、帆布、線絹等種坯布。

Epluchez les kakis et les coupez en quartiers.

剝?nèi)?span id="glipc3hi" class="key">柿子皮并把它切成塊狀。

Je n'aime pas trop le kaki.

我很不喜歡柿子。

Les militaires portent des tenues kaki.

士兵們穿著土黃的衣服。

Environ 300 miliciens armés revêtus d'uniformes kaki les ont encerclées.

大約300名身著卡其布軍裝的武裝民兵包圍了她們。

Ils portaient des tenues diverses kaki ou camouflées ressemblant à des uniformes.

他們身穿種卡其布和迷彩制服式樣的服裝。

Les attaquants portaient des tenues kaki ou camouflées ressemblant à des uniformes.

攻擊者身穿種卡其布和迷彩制服。

Ses principaux produits pour la teinture du coton velours c?telé, Kaki, produits denim et ainsi de suite.

集團要產(chǎn)品為染全棉燈心絨、紗卡、牛仔布等等系列產(chǎn)品。

D'approvisionnement à long terme-tissu de coton, le coton Leno, popeline de coton, de coton kaki, le satin.

長期供應全棉平布,全棉紗羅,全棉府綢,全棉紗卡,貢緞.

Au sommet, par deux grands kakis, on peut voir du haut un village tranquille entouré des montagnes .

爬上山頂往另外一邊山下看，透過兩棵大柿子看見下面有個安靜的村落，被大山包圍。

à 11 h 20, un hélicoptère de couleur kaki a été observé sur la bande frontalière.

20分，看到一架土黃的直升飛機沿著邊界地帶飛行。

La principale opération de la ferme: noix, noix, le kaki, le poivre, Heizao lieu, et d'autres produits.

農(nóng)副產(chǎn)品要經(jīng)營：核桃、核桃仁、柿餅、花椒、黑棗等地方土特產(chǎn)。

Le produit principal est d'or près de Hebei date, le kaki, la pêche kaki, matières premières noix, chataignes, noix et ainsi de suite.

要產(chǎn)品是河北金絲密棗，柿子，柿桃，生核桃，栗子，核桃仁等。

L'un des assaillants, qui portait un uniforme kaki, m'a vu de la petite colline sur laquelle il se trouvait et il a tiré.

其中一個身穿制服的襲擊者從他站的小土丘上看見我并向我開槍。

à 15 heures, un hélicoptère kaki avec des taches rouges a été observé venant de l'intérieur du territoire iranien à 200 mètres d'altitude.

，看到一架漆以土黃和的雜直升飛機從伊朗內(nèi)地飛來，飛行高度200米。

Le commerce extérieur des cartes de visite kaki veulent se faire des amis dans le monde est à venir, peu importe d'où vous venez.

卡其卡外貿(mào)商行希望能結交天下有緣朋友，無論你來自何方。

Le jour où je dessine, je monte sur la colline, je vois les pierre en haut, des chemins tors et un kaki isolé sans feuilles.

畫這張畫的那天，我爬上半山腰，看見上面的石頭崮頂，接著崎嶇的山路，一條一條，像路又似乎不是，孤零零的柿子樹已經(jīng)落光了葉子。

Division I-tous la production de coton, tels que: Kaki.Il ya des jours, comme toile de coton, polyester stretch-tissu de coton, calicot, et ainsi de suite.

我要生產(chǎn)全棉布，例如：紗卡.帆布等還有天絲棉，滌棉彈力布，印花布等。

La principale société d'exploitation principalement des tissus de coton stretch tissu et aussi à faire: par exemple, Kaki, toile, soie-fu, tissu jacquard, et ainsi de suite.

要以經(jīng)營彈力面料為同時也做全棉面料：例如、紗卡、帆布、夫綢、提花布等。