Notre amitié ne doit pas entrer en ligne de compte dans cette affaire.

我們的友誼不應(yīng)被放在這件事中考慮。

Elle mange peu pour garder la ligne.

為了保持身材，她幾乎不太吃東西。

Je prends la ligne 2 en direction de l'aéroport de Pudong .

我搭乘去往浦東機(jī)場方向的地鐵2號。

Il trace des lignes avec une règle.

他用尺子劃。

L'entreprise sort une nouvelle ligne de produits de beauté.

公司推出了一個新系列的化妝品。

Les arbres sont plantés en ligne.

這些樹是成排種植的。

Le cycliste franchit la ligne d'arrivée, les bras levés en un geste triomphant.

自行車手沖過，雙臂高舉，做出勝利的姿態(tài)。

Cette société est une ligne de production de fauteuil pivotant.

這個公司是一家專門生產(chǎn)轉(zhuǎn)椅的工廠。

Ont conduit l'entreprise de presse tissu produits, les systèmes de grain, une machine lignes.

公司主導(dǎo)產(chǎn)品為壓機(jī)布料系統(tǒng)，造粒系統(tǒng)，條機(jī)。

Bienvenue à commander en ligne ou un point d'enquête.

歡迎網(wǎng)上訂購或來查詢。

Redresseur de puissance, fermé fin terminaux (ligne pression PAC), Terminal Blocks.

整流電源、閉端端子（壓帽）、接端子.

Il comporte 16 lignes en site propre, essentiellement souterraines, totalisant 214 kilomètres.

共有16條專用車道，主要分布在地下，總長度為214公里。

La ligne jaune rase parfois carrément les glissières.

黃條只是偶爾顯現(xiàn)。

Grandes lignes d'affaires de la province du Sichuan et la municipalité de Chongqing.

主要業(yè)務(wù)范圍是四川省及重慶市。

Le métro de Paris compte 16 lignes.

巴黎地鐵一共16條。

Maintenant affaires en ligne, souhaité la bienvenue aux nouveaux et anciens clients à venir!

現(xiàn)在網(wǎng)上拓展業(yè)務(wù)，歡迎新老客戶光臨！

Avoir deux lignes de production en vrac et en bouteille.

擁有散裝和瓶裝兩條生產(chǎn)。

Intéressé en ligne entreprise est con?u pour fournir un plein sans risque plate-forme.

旨在為有意網(wǎng)上創(chuàng)業(yè)的人提供一個完全無風(fēng)險的。

Ont un équipement moderne et de ligne d'assemblage SMT.

擁有現(xiàn)代化SMT設(shè)備及流水。

Shiyan en Dieu de l'?le est en ligne à Yicichonghao pas vraiment faux.

在十堰神洲行公司絕對沒有以次充好，以假冒真。