Le centre-ville de Nantes est un des onze quartiers administratifs de la ville.

南特市中心是城市的一個(gè)行政區(qū)之一。

Il y a onze gateaux sur la table.

桌上有11個(gè)蛋糕。

Tous les jours, je me lève à sept heures du matin et je me couche vers onze heures du soir.

每， 我都早上七點(diǎn)起床，晚上一點(diǎn)左右睡覺(jué)。

Il est onze heures et demie du soir.

晚上一點(diǎn)半。

Oui, je prends le train de onze heures ce matin.

是啊，我坐上午一點(diǎn)的火車(chē)。

Il est onze heures moins le quart.

現(xiàn)在是一點(diǎn)差一刻。

Généralement je me couche à onze heures.

我通常在一點(diǎn)上床睡覺(jué)。

Onze grande vitesse électronique twister fils claire et de l'équipement, fort technique vigueur.

有臺(tái)高速捻線機(jī)和電子清紗設(shè)備，技術(shù)力量雄厚。

Pardon, le combien sommes-nous? Nous sommes le onze février.

請(qǐng)問(wèn)，今？二月一。

A onze heures, le sifflet de la locomotive annon?a l'approche de la station de Plum-Creek.

一點(diǎn)鐘，機(jī)車(chē)汽笛宣布普魯木河車(chē)站到了。

En ce moment l'horloge du salon sonna dix heures onze.

這時(shí)，大廳里的鐘已經(jīng)指著點(diǎn)一分了。

Il est onze heures, j'ai été matinal.

現(xiàn)在一點(diǎn)鐘，我起早了。

Onze dynasties ont choisi Xian comme capitale.

有11 個(gè)王朝選擇了西安作為京都。

Vers onze heures, la partie inférieure de l'air s'était sensiblement nettoyée.

將近一點(diǎn)鐘的時(shí)候，下層的空氣顯得比較明朗了。

Les onze pirates arrêtés lors de cette opération sont actuellement retenus dans la frégate.

他們是被正在執(zhí)行任務(wù)的軍艦逮捕的。

Onze bataillons de l'Armée nationale afghane, comptant 6?500 hommes au total, ont été constitués.

阿富汗國(guó)民軍中11個(gè)營(yíng)已經(jīng)組建完畢。

Vous éliriez six des onze juges qui ont obtenu une majorité absolue mercredi.

你們將從星期三獲得絕對(duì)多數(shù)票的11名法官中選舉6名法官。

Onze autres états parties ont pris des dispositions en vue de détruire leurs stocks.

另有11個(gè)締約國(guó)已經(jīng)采取步驟銷毀其儲(chǔ)存。

Onze projets au titre du cadre de coopération régionale relèvent de ce domaine thématique.

根據(jù)區(qū)域合作框架，11個(gè)項(xiàng)目分在治理專題組內(nèi)。

Onze?plaintes ont été déposées par des entreprises de pays en développement.

有11起爭(zhēng)端是發(fā)展中國(guó)家的公司首先提出訴求的。