1.On peut également ajouter de la truite saumonée au saumon fumé : les deux se marient très bien.

如果三文和鱒鮭混在一起吃，味道也很不錯(cuò)哦！

2.L'industrie du tourisme offre des vacances à thème aux amateurs de la nature et de pêche à la truite de mer.

旅游業(yè)為那些喜愛(ài)野外生活和海上釣的人提供特別假日活動(dòng)。

3.Mais le tourisme, aux Falkland, offre des possibilités de vacances à caractère spécialisé pour ceux qui s'intéressent à la faune et la flore sauvages ou encore à la pêche à la truite de mer.

旅游業(yè)為那些對(duì)野生物和垂釣海水鱒感興趣者提供專(zhuān)假期旅游活動(dòng)。

4.L'industrie du tourisme aux Falkland offre des possibilités de vacances à thème pour ceux qui s'intéressent à la faune et à la flore sauvages, ou encore à la pêche à la truite de mer.

旅游業(yè)為那些對(duì)野生物和垂釣海水鱒感興趣者提供專(zhuān)假期旅游活動(dòng)。

5.L'état partie précise que muni d'une licence de pêche sportive de résident, l'auteur pourrait attraper et avoir chaque jour en sa possession: 6 dorés jaunes, 6 achigans à grande bouche, 6?grands brochets, 5 truites ou saumons, 1 maskinongé, 25 grands corégones et une quantité illimitée de perchaudes, mariganes, carpes, barbottes et barbues.

締約國(guó)指出，憑居民體育捕許可證，提交人可每天捕捉和擁有：6暴眼、6口鱸、6方梭子、5鱒或鮭、1大梭、25白鮭和無(wú)限制的黃河鱸、刺蓋太陽(yáng)、鯉和鯰。

6.Il explique qu'il n'y a aucune limite au nombre de poissons qu'il peut attraper dans les eaux des réserves ou?celles qui les jouxtent et que dans les eaux qui se trouvent au-delà de ce périmètre, lorsque la?pêche est ouverte, il peut attraper des perchaudes et des mariganes en nombre illimité ainsi que?6?dorés jaunes, 6?achigans à grande bouche, 6 grands brochets, 5 truites ou saumons, 1?maskinongé et 25?grands corégones par jour.

締約國(guó)解釋?zhuān)诒Ａ舻睾团R近保留地的水域，提交人可不限數(shù)量地捕，而且在開(kāi)放季節(jié)期間，他可在保留地之外的水域不受限制地捕取黃河鱸和盤(pán)，以及每天捕獲6暴眼、6河鱸、6方梭子、5鱒或鮭、1大梭和25白鮭。