Ce rat a deux yeux noirs .

這只老鼠有雙黑色的。

Il a tout vu de ses propres yeux.

親看到了。

Ils ont les yeux ronds comme des billes.

們的都圓溜溜的。

La couleur verte repose les yeux.

綠色使感到舒適。

Cet enfant a deux grands yeux et des cheveux blonds.

這個孩子有雙大和頭金發(fā)。

Tu ne l'as pas vu? ?a sautait pourtant aux yeux!

你沒看到嗎？這太明顯了！

On se regarde dans les yeux longtemps avant de se saluer.

在打招呼前我們互相注視了很久。

J'ai mal aux yeux.

我疼。

Elle a des yeux superbes.

的真是美極了。

Ce pays a tellement changé que je ne peux pas en croire mes yeux.

這個國家變化如此大，以致于我都不能相信自己前所見。

Elle ferme ses yeux pour tout oublier.

閉上，什么都忘了。

Les yeux sont le miroir de l'ame.

是心靈的窗戶。

Ses yeux brillent derrière ses lunettes.

的雙在鏡片后閃閃發(fā)光。

Les yeux de l'enfant s'illuminèrent de joie.

孩子的中閃耀著喜悅的光芒。

Ses yeux brillent de joie.

的中閃耀著喜悅。

Leur annonce n'était que de la poudre aux yeux.

們的通知不過是在糊弄你。

La plus jeune de la famille, les yeux bandés, distribue les parts de galette.

家中最小的，把蒙上，把甜餅分給大家。

Ils ne purent en croire leurs yeux.

們所看見的情形連自己也不能相信。

La veille a rendu ses yeux cernés.

熬夜讓有了黑圈。

La malade lui a creusé les yeux.

這場病使陷了下去。