L'état partie précise que muni d'une licence de pêche sportive de résident, l'auteur pourrait attraper et avoir chaque jour en sa possession: 6 dorés jaunes, 6 achigans à grande bouche, 6?grands brochets, 5 truites ou saumons, 1 maskinongé, 25 grands corégones et une quantité illimitée de perchaudes, mariganes, carpes, barbottes et barbues.

締約國指，民體育捕魚許可，提交人可每天捕有：6條暴眼魚、6條口鱸魚、6條北方梭子魚、5條鱒魚或鮭魚、1條大梭魚、25條白鮭魚無限制的黃河鱸、刺蓋太陽魚、鯉魚鯰魚。