Les Japonais ont fabriqué un nouveau robot.

日本人生產(chǎn)一種新型機(jī)器人。

Chinois et Japonais sont respectivement les deuxième et troisième plus importants consommateurs de pétrole.

中國和日本分別是石油第二大和第三大消費(fèi)國。

Le hall était décoré avec des peintures japonaises.

大廳用日本畫做裝飾。

Il suivit l'homme-affiche, et, à sa suite, il rentra bient?t dans la ville japonaise.

于是，他就跟在這個背著海報人，一會兒，又回到辨天區(qū)。

Contrairement aux Occidentaux, les Japonais n'aiment pas le contact physique.

和西方不同，日本人不喜歡身體接觸。

Quelle est la différence entre la culture chinoise et japonaise?

中日文化差別在哪里？

Ce jardin Japonais est une miniature de parc .

這個日本式花園是一個園縮影。

Disons que les Japonais font exprès du bruit au repas pour manifester le délice gastronomique.

日本人吃飯還專門出聲表示吃得盡興。

Je n'ai plus la ressource de vendre cette défroque contre une autre encore plus japonaise.

要是把這一套估衣再賣，想換一套更日本化衣服，那是不可。

Produits standard sont l'Allemagne, le Royaume-Uni normes, la norme japonaise.

產(chǎn)品有德國標(biāo)準(zhǔn)、英國標(biāo)準(zhǔn)、日本標(biāo)準(zhǔn)。

Les entreprises japonaises produisent plus de football en 1500.

司日生產(chǎn)足球在1500個以上。

Derrière le chauffeur se trouve les passagers.Chaque wagon, de construction japonaise, peut être autotracté.

車廂是日本制造，每一節(jié)都可以脫離。

Société produits répondent à la norme industrielle japonaise JIS-Z3283-1993 et British Standard BS5625.1980CLASST.

本司產(chǎn)品達(dá)到日本工業(yè)標(biāo)準(zhǔn)JIS-Z3283-1993及英國標(biāo)準(zhǔn)BS5625.1980CLASST。

Vous pouvez aussi trouver les traces des cultures coloniales espagnol et japonaise.

在這里你也可以找到西班牙與日本殖民足跡。

Ces jauges sont utilisées norme industrielle japonaise JIS production.

這些壓力表均采用日本JIS工業(yè)標(biāo)準(zhǔn)生產(chǎn)。

J'aime mieuxles chasons corennes et japonaises. Ikuta Toma, il est mon chanteur favori.

我最喜歡聽韓國和日本歌。我最喜歡是生田斗真(Ikuta Toma )。

Je travaille dans une compagnie japonaise près de chez moi.

我在一個離家很近日本司工作。

Pour voyager au Japons ,j’apprends le Japonais touristique.

為去日本旅游，我學(xué)旅游日語 。

M. Takahashi (Japon), dit que des événements importants sont intervenus dans les activités spatiales japonaises.

Takahashi先生（日本）表示，在過去一年中日本空間活動取得顯著發(fā)展。

La compagnie japonaise Kyoei International, qui a d'étroites relations avec Cuba, y a été inscrite.

這一名單包括與古巴關(guān)系密切日本共榮司。