Enquêter sur un problème, c'est le résoudre.

調(diào)就是解決問題。

Eluder une question ne contribue pas à la résoudre.

回避問題并不能解決問題。

Les problèmes bien hiérarchisés contribuent à les résoudre rapidement .

先把問題仔細(xì)分類，有助于我們快速解決。

Une fa?on de résoudre les problèmes d'engorgement de Pékin.

這是解決北京擁堵的交通難題的構(gòu)想之一。

Il est à la portée de quiconque de résoudre ce problème.

誰都有能力解決這個(gè)問題。

Je suis rassuré sur ce moyen héro?que de résoudre le problème.

我對這個(gè)英勇的解決問題的方式很滿意。

Il prend l'initiative d'une mesure pour résoudre ce problème.

他主動(dòng)采取措施去解決這個(gè)問題。

Quelque difficultés que vous rencontriez, essayez de les résoudre par vous-mêmes.

不管你們遇到什么樣的困難，試著自己解決。

Et est responsable de la formation du personnel afin de résoudre vos soucis.

并負(fù)責(zé)人員培訓(xùn)以解決您的后顧之憂。

L'amour est une équation de coeur qui se résout avec deux inconnu(e)s.

愛情是用兩顆未知的心解答的方程式。

Nous allons être le prix le plus élevé pour le stock-vous résoudre de problème!

我們將以最高的價(jià)格你解決庫存之憂！

On peut résoudre ses tracas par le rêve.

我們可以在睡夢中解決煩惱。

De surface des métaux pour résoudre le problème.

解決金屬表面問題。

N'était votre aide, je ne saurais résoudre ce problème.

如果沒有你的幫助， 我還解決不了這個(gè)問題。

Il résout un problème de mathématiques par un artifice de calcul.

他運(yùn)用巧妙的計(jì)算法解決一個(gè)數(shù)學(xué)問題。

"Sélection symptomatique pied machine" pour résoudre le pied d'auto-assistance difficile.

“對癥取穴足療機(jī)”解決了足療自助難。

Nous devons résoudre le problème de disette d'eau en Afrique radicalement.

我們需要徹底解決非洲缺水問題 。

Il n'y a aucun moyen de résoudre cette question.

沒有解決這個(gè)問題的辦法。

Nous vous remercions de nous avoir aidés à résoudre ce problème difficile.

感謝您幫我們解決了這個(gè)難題。

être en mesure d'aider les clients à utiliser pour résoudre les problèmes.

能幫助各客戶解決在使用上的疑慮。