眠；
;
;à peine endormi, il se mit à ronfler.
他一
著就打起
來了。
， 
聲； [引]酣， 熟出打似的聲音：à peine endormi, il se mit à ronfler.
他一著就打起來了。
Par contre, les quatre autres voyageurs du compar timent ronflaient à qui mieux mieux .
車廂里另外四個旅客卻在打,一個比一個聲大。
Certains ont demandé la séparation parce que leur conjoint ronflait!
有些人的離婚理由居然是伴
打！”
Tu ronfles comme un soufflet de forge.
你打就像鐵匠爐的風(fēng)箱。
Le feu ronfle dans la forge.
鍛鐵爐里爐火呼呼響。
Tu as ronflé cette nuit.
你夜里打呼嚕。
Maintenant je ne m’en occupe même plus.Il se fait manger, et il part travailler, me laissant seule ronfler dans le lit.
丈夫自做早點，自己乖乖吃掉去上班，留下我一個人得昏天黑地。
聲明：以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成，部分未經(jīng)過人工審核，其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點；若
現(xiàn)問題，歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺，公立大學(xué)，精英商學(xué)院，時尚藝術(shù)，國立音樂學(xué)院，法餐西點，貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com
