Il s'écorche le visage en se rasant.
他刮胡子時(shí)刮破了臉。
）皮; 活剝：
一種刑罰]皮似。 [形容為了一點(diǎn)小事就大叫大嚷]
]從難處著手鞋擦破了我腳后跟。 
協(xié)調(diào)
甜燒酒
， 俗]敲竹杠， 俗]發(fā)
說Il s'écorche le visage en se rasant.
他刮胡子時(shí)刮破了臉。
On y voit une rangée de sept peaux de mouton sur lesquels gisent les carcasses écorchées des animaux.
在上面，我們可以看到一排七張羊皮附著在損毀動物骨架上形象。
Il crie comme si on l'écorchait.
他嚷得就像剝他皮似。
Il semble que l'Inspection générale soit hésitante à publier ses statistiques du fait de l'image suffisamment écorchée de la police et dans le souci de ne pas démoraliser davantage cette force.
監(jiān)察長辦公室看來太愿意公布其統(tǒng)計(jì)資料，因?yàn)榫?img class="dictimgtoword" src="http://www.hnxinnet.com/tmp/wordimg/QRYef16MLdT9sjykNFFEyfWQpXk=.png">形象已經(jīng)受到極大損害，他希望再影響警察部隊(duì)士氣。
明：以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成，部分未經(jīng)過人工審核，其表達(dá)內(nèi)容亦
代表本軟件
觀點(diǎn)；若發(fā)現(xiàn)問題，歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺，公立大學(xué)，精英商學(xué)院，時(shí)尚藝術(shù)，國立音樂學(xué)院，法餐西點(diǎn)，貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com
