解析: mine de rien 想不到吧,(本義)不露聲色地 Mine de rien, ?a fait deux heures qu'on attend. 想不到吧!我們竟等了兩個(gè)小時(shí)了! Il est venu nous demander comment ?a marchait, mine de rien. 他裝著一副若無(wú)其事的樣子,來(lái)問(wèn)我們事態(tài)如何。
Les phrases sont enregistrées par Patrick Hoffmann.