L’amour ne donne aucun droit sur l’autre, seulement le devoir de le respecter.
愛情不賦予任何人權(quán)利,只有尊重彼此的義務(wù)。
常速發(fā)音
慢速發(fā)音
解析:
解析: aucun adj./ pron.indéf. 任何的/任何一個人,[和ne連用或在sans的后面,表示否定的概念]沒有一個的,沒有任何人 sans aucune animosité 沒有(任何)惡意 Il n'y a aucune équivoque entre nous. 我們之間沒有任何誤解。 Aucun de ses enfants n'aime la peinture. 她的孩子沒有一個喜歡畫畫的。
sans doute 大概,可能 C'est sans doute la partie la plus difficile. 這些或許是其中最困難的部分。
sans aucun doute 毫無疑問 Le marché chinois a sans aucun doute une attraction irrésistible. 中國市場無疑有著令人難以抗拒的吸引力。
Les phrases sont enregistrées par Patrick Hoffmann.