轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞
悲慘世界 Les Misérables 第三部

Sa noirceur n’a aucun rapport avec la noirceur sublime de l’écritoire.

它的黑色和墨跡的卓越的黑色毫無關(guān)系。

評價該例句:好評差評指正
包法利夫人 Madame Bovary

C’était une des grandes occupations du clerc que de les entretenir ; et il gardait, à cet usage, un canif tout particulier dans son écritoire.

實習生沒事干就修指甲;他的文具盒里有把小刀,就是專修指甲用的。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

Cela dit, il s’assit souverainement devant la table, où étaient restées la chandelle et l’écritoire, tira un papier timbré de sa poche et commen?a son procès-verbal.

說過后,他大模大樣地坐在桌子跟前,桌上還擺著燭臺和寫字用具,他從衣袋里抽出一張公文紙,開始寫他的報告。

評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

Tanbeau qui travaillait dans une chambre écartée, ayant su la faveur dont Julien était l’objet, voulut la partager, et le matin il était venu établir son écritoire dans la bibliothèque.

唐博原在一間偏遠些的房間里工作,他知道于連受到了寵信,就想分享,于是早上把文具搬進了圖書室。

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com