轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

La première édition a été enlevée en quelques jours.

第一版在幾天之內(nèi)就一搶而空了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Une photocopie du contrat de cessions de droits entre les maisons d'édition fran?aise et chinoise.

中國(guó)出版社與法國(guó)出版社簽的合同復(fù)印件一份。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Je suis abonné à l'International Herald Tribune, désormais l'édition internationale du New York Times.

我是《紐約時(shí)報(bào)》國(guó)際版《國(guó)際先驅(qū)論壇報(bào)》的訂戶。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les manuels techniques sont modifiés en cas de besoin après chaque édition des Jeux.

一屆奧運(yùn)會(huì)之后技術(shù)手冊(cè)將根據(jù)需要做出修正。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La première édition du Guide Fédéral des Terrains voit le jour.

第一版營(yíng)地聯(lián)合指導(dǎo)手冊(cè)問(wèn)世。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il est stagiaire dans une maison d'édition,il est fort occupé.

他是一個(gè)出版社的實(shí)習(xí)生,十分忙碌。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Comme un premier cadeau de No?l, l'édition canadienne du magazine Hello !

雜志加拿大版為讀者帶來(lái)了第一份圣誕禮物。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Annuaire du Téléphone a le plus gros tirage de l' édition fran?aise.

法國(guó)出版物中,發(fā)行量最大的要數(shù) >了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Annuaire du Téléphone a le plus gros tirage de l’ édition fran?aise.

發(fā)行量最大的要數(shù) >了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Malgré le succès, Fei reste prudente sur le futur de sa maison d'édition.

然而盡管大受好評(píng),徐格非對(duì)于她出版室的前景仍采取保留態(tài)度。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'édition d'un livre d'art pose des problèmes techniques difficiles.

出版一本藝術(shù)書(shū)有一些困難的技術(shù)問(wèn)題。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cette maison d'édition présente un candidat au prix Goncourt.

這家出版社推薦一名龔古爾獎(jiǎng)候選人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le concours de la chanson fran?aise - 11ème édition est ouvert.

第十一屆全國(guó)法語(yǔ)歌曲比賽即將拉開(kāi)帷幕!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cette maison d'édition sort beaucoup d'ouvrages dans année.

這家出版社每年出許多書(shū)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La Société est une agence de publicité, l'édition, la production de charbon!

本公司是一家以廣告代理,發(fā)布,制作的煤體!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nous sommes planification livres, de l'édition, de distribution axé sur la culture d'entreprise.

我們是以圖書(shū)策劃、出版、發(fā)行為主的文化公司。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Vogue Paris est l'édition fran?aise du magazine .

巴黎時(shí)尚是一本法國(guó)出版雜志。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Et, en 2002, adopté ISO9001-2000 la certification de la qualité édition.

并于2002年通過(guò)ISO9001-2000年版質(zhì)量認(rèn)證。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

C'est une reprise de l'ancienne édition en fac-similé .

這是舊版的復(fù)制品。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

édition de laser de la Jordanie d'air en vente.

空氣約旦激光發(fā)售。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

Quelle Histoire

L'inventeur peut désormais ouvrir son premier chantier d'édition.

發(fā)明家現(xiàn)在可以開(kāi)啟他的第一個(gè)發(fā)布項(xiàng)目了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體2:黑暗森林》法語(yǔ)版

Une grande partie des livres de la bibliothèque étaient de vieilles éditions en latin.

書(shū)房里的書(shū)相當(dāng)部分是拉丁文的舊版。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問(wèn)

Et en 2016, c'est la quinzième édition.

而2016年是第15

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問(wèn)

D'ailleurs, les deux dernières éditions en 2008 et en 2012 ont été remportées par l'Espagne.

另外,最近的2008年和2012年兩屆都由西班牙獲勝。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
2024年巴黎奧運(yùn)

Et ces deux éditions ont laissé des traces dans l'histoire de la ville.

而歷史上的這兩屆運(yùn)動(dòng)會(huì)給這座城市留下了深刻的痕跡。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問(wèn)

Ces deux éditions ont été annulées à cause de la Seconde Guerre mondiale.

這兩年的世界杯,都因第二次世界大戰(zhàn)而被取消。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問(wèn)

Depuis la première édition, le nombre d'équipes participantes a beaucoup augmenté.

自第一屆以來(lái),參賽隊(duì)伍的數(shù)量增加了很多。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Coup de pouce pour la planète

Voilà, c’est la fin de cette édition de Coup de pouce pour la planète.

好了,這一期的“幫地球一把”結(jié)束了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問(wèn)

Cette année, c'est la soixante-septième édition du festival.

今年(2014)是第67。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

Sa première édition date de 1694. Il contenait à l'époque 18 000 mots.

它的第一版可以追溯到1694年。當(dāng)時(shí)它包含18000詞。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
慢慢從頭學(xué)法語(yǔ)

Je suis secrétaire bilingue dans une maison d'édition à Québec.

我在魁北克的一家出版社擔(dān)任雙語(yǔ)秘書(shū)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Food Story

Le patron de cet établissement a remporté une édition du concours Top Chef.

這家店的老板贏得了“頂級(jí)廚師”大賽的冠軍。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Food Story

Premier finaliste de cette 2ème édition du concours national de cuisine amateur.

這是第二屆全國(guó)業(yè)余烹飪比賽的第一個(gè)決賽選手。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 語(yǔ)法篇

Voilà, donc c’est une toute nouvelle édition, on a remis tout à neuf.

所以這是新版課程,我們更新了舊版課程。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Décod'Actu

La première édition n'a donc lieu qu'en 1946.

第一屆戛納電影節(jié)直到1946年才舉辦。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le Rire Jaune

Et la maison d’édition nous a très vite proposé de signer pour le 2.

出版社也很快向我們提議簽約第二冊(cè)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
米其林主廚廚房

Et bien s?r, c'est dans la nouvelle édition de mon livre.

當(dāng)然,這些食譜在我的新書(shū)里也有。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
歷史人文

La surenchère des éditions précédentes a conduit à des fiascos financiers.

之前版本的預(yù)算過(guò)高導(dǎo)致了財(cái)務(wù)嚴(yán)重虧損。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
5分鐘慢速法語(yǔ)

La première édition du Tour de France a débuté le 1er juillet 1903.

環(huán)法自行車賽第一屆在1903年7月1號(hào)舉行。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

Vers 500, deux éditions au moins circulent.

大約在500年,至少有兩個(gè)版本在流通。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com