Le troisième thème abordé lors de la table ronde portait sur l'électrification rurale.
圓桌會(huì)議討論的第三項(xiàng)議題是農(nóng)村電氣化問題。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
Je reconnais que c'est un lancement un brin abscons, mais on parle bien s?r de l'électrification de nos modes de transport, pour les décarboner.
我認(rèn)識(shí)到這是一個(gè)有點(diǎn)深?yuàn)W的發(fā)布會(huì),但我們當(dāng)然是在談?wù)摻煌ǚ绞降?span id="glipc3hi" class="key">電氣化,以實(shí)現(xiàn)脫碳。
C'est le en même temps, en quelque sorte, du nucléaire et du renouvelable, qui permet d'accompagner l'autre en même temps, qui est réduction de notre consommation et électrification de nos pratiques.
在某種程度上,核電和可再生能源是同時(shí)進(jìn)行的,這使我們能夠同時(shí)兼顧另一個(gè)方面,即減少我們的消耗和電氣化我們的實(shí)踐。
Le royaume affirme que cela doit financer des projets de reboisement et d'électrification des transports, mais cela permettra surtout de renflouer ses coffres, après deux ans et demi sans visiteurs.
王國聲稱這應(yīng)該為重新造林和運(yùn)輸電氣化項(xiàng)目提供資金,但最重要的是,它將有助于補(bǔ)充其國庫,在兩年半沒有游客之后。
Honda entend doubler ses investissements dans l'électrification pour atteindre 65 milliards de dollars (environ 63 milliards d'euros) d'ici 2030, avec pour objectif de vendre 100% de véhicules électriques à l'horizon 2040.
本田計(jì)劃到 2030 年將其在電氣化方面的投資增加一倍至 650 億美元(約合 630 億歐元),目標(biāo)是到 2040 年銷售 100% 電動(dòng)汽車。
Prenons les choses dans l'ordre, à commencer par le budget : le rabot le plus éloquent, c'est la politique d'électrification du parc automobile (1,5 milliard d'euros l'an dernier, trois fois moins cette année).
讓我們按順序來看,首先從預(yù)算說起:最明顯的削減是汽車電氣化政策(去年預(yù)算為15億歐元,今年僅為三分之一)。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com