轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

L'h?pital de Nyankunde, le Centre médical évangélique, n'a pas été épargné.

尼安昆得的福音教會(huì)醫(yī)療中心醫(yī)院沒有幸免。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Arrestation et détention du pasteur révérend Kabala Muimba, de la Mission évangélique de la Restauration.

復(fù)興福音傳教牧師Kabala Muimba被逮捕和拘留。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Outre l'église catholique romaine, l'église évangélique (protestante) bénéficie également du soutien financier de l'état.

除羅馬天主教外,福音派(新教)也得到國(guó)家財(cái)政上的支助。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'église protestante évangélique de Djibouti apporte une aide sociale modeste aux réfugiés vivant dans la capitale.

吉布提新教福音派教會(huì)正向居住在吉布提市的城市難民提供有限的社會(huì)援助。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

En décembre, la Communauté évangélique luthérienne d'Ouzbékistan a fêté le centenaire de la seule église luthérienne d'Asie centrale.

12月,烏茲別克斯坦福音路德派教會(huì)慶祝中亞唯一的路德派教會(huì)成立100周年。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

De ces 68 organisations, 31 sont des communautés baptistes évangéliques qui, pour des motifs religieux, renoncent à déposer leurs statuts.

這68個(gè)組織中有31個(gè)是福音浸禮會(huì),它們因宗教原因不登記其章程。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Arrestation du pasteur Albert Lukusa de la "Cité évangélique Viens et Vois" de?Lubumbashi, en raison du contenu de ses prédications.

Cité Evangélique de Kolwezi(盧本巴希)的Albert Lukusa牧師因布道內(nèi)容被捕。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Arrestation de Mathieu Mufika, pasteur de l'église évangélique de Kolwezi, en raison d'une?prédication dans laquelle il aurait critiqué l'Ambassadeur Kyungu.

Kolwezi福音會(huì)牧師Mathieu Mufika因據(jù)說在布道時(shí)批評(píng)Kyungu大使被捕。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'église allemande et l'église évangélique lettone ont également des temples où le culte est pratiqué en allemand et en letton.

德語族和福音拉脫維亞族,也有用德語和拉脫維亞語布道的祈禱場(chǎng)所。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les?représentants baptistes évangéliques interpréteraient cette mesure comme une opposition des?autorités à la présence d'une communauté baptiste active dans le pays.

福音派浸禮會(huì)把這種舉動(dòng)解釋為官方反對(duì)該國(guó)存在一個(gè)積極的浸禮會(huì)團(tuán)體。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Un partenariat avec l'église évangélique pour promouvoir la mise en ?uvre de l'enseignement de la santé procréative a été signalé au Guatemala.

危地馬拉報(bào)告,與福音會(huì)合作,推動(dòng)開展了生殖健康教育。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Synode de l'église luthérienne évangélique de Finlande a accepté des quotas pour les organes administratifs et autres de l'église et des paroisses.

芬蘭福音路德教派組織也在其管理機(jī)構(gòu)和教會(huì)、教區(qū)的其他機(jī)構(gòu)接受了性別配額。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

En plus de l'église catholique romaine, l'état soutient financièrement l'église évangélique (protestante), l'église évangélique luthérienne, l'Association de l'église orthodoxe et la communauté musulmane.

除了羅馬天主教外,福音會(huì)(新教)、福音會(huì)――路德教會(huì)、東正教會(huì)聯(lián)合會(huì)和穆斯林社團(tuán)也都得到國(guó)家的財(cái)政支助。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Par ailleurs le Synode de l'église luthérienne évangélique de Finlande a accepté des quotas pour les organes administratifs et autres de l'église et des paroisses.

另外,芬蘭福音路德教會(huì)已接受了教會(huì)和公理會(huì)行政機(jī)構(gòu)和其他機(jī)構(gòu)的性別配額規(guī)定。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le commandant Bisima (APC) de Komanda se serait également rendu à Nyankunde, y compris au Centre médical évangélique, le 10?septembre, mais serait reparti le même jour.

據(jù)報(bào)道,來自科曼達(dá)的剛果人民軍指揮官比希馬于9月10日訪問了尼安昆得,包括該醫(yī)院,但于同日離開。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Malgré les efforts accomplis par l'état dans ce domaine, la violence contre les femmes reste un problème répandu en Finlande, selon l'église évangélique luthérienne de Finlande (ELCF).

芬蘭福音路德教會(huì)報(bào)告說,盡管國(guó)家作出了努力,但對(duì)婦女的暴力在芬蘭仍然十分普遍。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les autorités n'auraient pas délivré à l'église baptiste évangélique l'autorisation nécessaire à la tenue de son camp d'été alors que les autres camps non?baptistes auraient été autorisés.

據(jù)稱當(dāng)局尚未簽發(fā)必要的許可證以同意福音派浸禮會(huì)舉行夏令營(yíng),而其他非浸禮會(huì)夏令營(yíng)已獲批準(zhǔn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'association évangélique du Malawi a également mené une étude analogue et recensé un certain nombre de pratiques per?ues comme étant néfastes pour les femmes et les enfants.

馬拉維福音派協(xié)會(huì)也進(jìn)行了類似的研究,并認(rèn)定了一些被認(rèn)為對(duì)婦女和兒童有害的習(xí)俗。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Des programmes d'enseignement à distance pour l'éducation des minorités font partie du programme des instituts pédagogiques des villes de Most et d'Ostrava -?Poruba et école évangélique de Prague.

捷克MOST和Ostrava - Poruba城市的中學(xué)和大學(xué)以及布拉格市的福音學(xué)院都在其方案中列入了為少數(shù)族裔提供遠(yuǎn)程教育的教育方案。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'église évangélique luthérienne de Finlande déclare que la violence contre les enfants est un des obstacles les plus graves à la mise en ?uvre complète des droits de l'enfant.

芬蘭福音路德教會(huì)還報(bào)告說,兒童遭受暴力是充分實(shí)現(xiàn)兒童權(quán)利的最大障礙。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2014年6月合集

Plusieurs milliers de policiers ont mené une vaste perquisition ce matin dans une propriété de l’église baptiste évangélique de Corée au sud de la capitale.

數(shù)千名警察今天上午在首爾南部的一處韓國(guó)福音浸信會(huì)教堂房產(chǎn)進(jìn)行了大規(guī)模搜查。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2014年6月合集

Yoo Byung-eun, homme d’affaire et prédicateur évangélique, est soup?onné d’être le véritable propriétaire du ferry Sewol, au travers de plusieurs sociétés écrans détenues par sa famille.

俞炳彥,一名商人和福音傳道者,涉嫌通過其家人持有的多家空殼公司成為世越號(hào)客輪的實(shí)際所有者。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第一部

N’y a-t-il pas, bonne madame, quelque chose de vraiment évangélique dans cette délicatesse qui s’abstient de sermon, de morale et d’allusion, et la meilleure pitié, quand un homme a un point douloureux, n’est-ce pas de n’y point toucher du tout ?

我慈祥的夫人,他那樣撇開告誡、教訓(xùn)、暗示,豈不是體貼入微,確實(shí)高明無比嗎?人有痛處,最好的愛護(hù),難道不是絕不去碰它嗎?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com