轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

De grands projets d'architecture et d'urbanisme ont été achevés dans le domaine musical (Opéra Bastille, Cité de la musique) en vue de toucher un public plus nombreux et plus diversifié.

此外，還在音樂領(lǐng)域完成了重大的建筑項(xiàng)目和城市發(fā)展項(xiàng)目（巴士底歌劇院，“音樂城”），以將音樂普及到范圍更廣和人數(shù)更多的公眾。

Quant aux munitions, elles sont, dit-on, stockées à la Bastille.

至于彈藥，有人說它們被存儲(chǔ)在巴士底獄。

Excusez-moi, madame. La place de la Bastille, s'il vous pla?t?

對(duì)不起（勞駕）, 夫人，請(qǐng)問巴士底廣場(chǎng)怎么走？

Alors, il se trouve au métro Bastille.

呃，在巴士底地鐵站那里。

La même chose est arrivée à la Bastille.

Bastille也發(fā)生了同樣的事情。

Vous voulez aller à la Bastille? C'est bien facile!

您想去巴士底站嗎？很容易！

Ah, je suis place de la Bastille. - OK, j'arrive.

啊，我在巴士底獄廣場(chǎng)上。好的，我來了。

Pour aller à l'Opéra-Bastille, à quelle station est-ce que je dois descendre ?

去歌劇院-巴士底獄，我該在哪站下？

Eh bien, vous devez descendre à la station ? Bastille ? .

哦，您應(yīng)該在" 巴士底獄〃站下。

Ils reprirent la direction de la Bastille.

他們?cè)俪?span id="glipc3hi" class="key">巴士底廣場(chǎng)那個(gè)方向走去。

Et ils se séparèrent, Montparnasse cheminant vers la Grève et Gavroche vers la Bastille.

他們彼此分了手，巴納斯山走向格雷沃，伽弗洛什走向巴士底廣場(chǎng)。

En route donc pour la Bastille.

因此，便從巴士底獄開始。

En vérité, ils en feront tant, que nous serons obligés de les envoyer à la Bastille.

“他們真要那樣大干特干，我們就不得不將他們送進(jìn)巴士底獄了?！?/p>

Gavroche leur fit monter la rue Saint-Antoine dans la direction de la Bastille.

伽弗洛什領(lǐng)著他們朝巴士底廣場(chǎng)的方向走上了圣安東尼街。

La portière refermée, le fiacre s’éloigna rapidement, remontant les quais dans la direction de la Bastille.

車門又關(guān)上，馬車向前飛跑，上了河岸向巴士底獄的方向駛?cè)ァ?/p>

Il s’en va prendre la Bastille, cette prison où le roi de France enfermait arbitrairement Pierre, Paul ou Jacques.

他們決心攻占巴士底獄，攻占這座法國(guó)國(guó)王用來關(guān)押皮埃爾，保羅以及雅克的監(jiān)獄。

La démolition de la Bastille, ce symbole de la barbarie, n’en est pas moins décidée et commencée sur-le-champ.

推翻象征著野蠻的巴士底獄，不少于堅(jiān)決，立即開始。

Voilà à quoi servait l’éléphant de la Bastille.

這便是巴士底廣場(chǎng)上那頭大象的用處。

Le 14 juillet ?a correspond au 14 juillet 1789 qui était le jour où les révolutionnaires ont pris la Bastille.

我們可以追溯到1789年7月14日，那天，革命者攻占了巴士底獄。

Les carrosses de la noce étaient dans la file allant vers la Bastille et longeant le c?té droit du boulevard.

婚禮的車隊(duì)是在走向巴士底的行列里，沿著大道的右邊。

Une fin de rassemblement assez tendue place de la Bastille.

一場(chǎng)緊張的集會(huì)在巴士底廣場(chǎng)結(jié)束。