轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Au Groenland, l'éducation est restée très limitée pendant la période coloniale.

在殖民時(shí)代，格陵蘭的教育非常有限。

Ce rapport contient des propositions relatives à plusieurs aspects du système judiciaire au Groenland.

這份報(bào)告載有關(guān)于格陵蘭司法制度的幾個(gè)方面的建議。

Le Danemark a déclaré l'exclusion territoriale à l'égard des ?les Féroé et du Groenland.

丹麥聲明適用的領(lǐng)土不包括法羅群島和格陵蘭。

Ce transfert de compétences ne s'étendait ni aux ?les Féroé ni au Groenland.

丹麥還指出，上述管轄權(quán)之移交，并不涉及法羅群島和格陵蘭島。

Le Danemark a également indiqué que le Groenland avait aussi approuvé le Code de conduite.

此外，丹麥表示格陵蘭也已核準(zhǔn)《行為守則》。

Le Gouvernement danois et le Gouvernement autonome du Groenland se félicitent de ce fait nouveau.

丹麥政府和格陵蘭本土自治政府歡迎最近的這項(xiàng)發(fā)展。

Aucun cas de traite n'a été signalé au chef de la police du Groenland.

格陵蘭警察首長(zhǎng)未曾接到過(guò)販運(yùn)婦女的報(bào)告。

Au total, l'administration centrale du Gouvernement autonome du Groenland compte 13 directions ministérielles.

格陵蘭中央政府共有13個(gè)部，其13名副部長(zhǎng)中有4人是女性，占30.76％。

Pour plus d'informations sur le Groenland, voir la question no?1.

有關(guān)格陵蘭的信息請(qǐng)見(jiàn)問(wèn)題1。

Cette loi n'est pas encore entrée en vigueur dans les ?les Féroé et au Groenland.

這一法令尚未在法羅群島和格陵蘭實(shí)施。

Projet de l'UE coordonné par le Bureau d'études géologiques du Danemark et du Groenland.

由丹麥和格陵蘭地質(zhì)調(diào)查局協(xié)調(diào)的歐盟項(xiàng)目。

Chaque année, le Conseil pour la parité du Groenland se fixe de grands axes d'activités.

每年，格陵蘭兩性平等委員會(huì)都要討論通過(guò)其活動(dòng)的重點(diǎn)領(lǐng)域。

En effet, la Convention a été appliquée dans la législation du Groenland.

實(shí)際上，《公約》在格陵蘭立法中得到了貫徹執(zhí)行。

Conformément à la Constitution, deux députés du Parlement danois (Folketing) sont élus au Groenland.

按照《丹麥憲法》，格陵蘭在丹麥議會(huì)中占有兩名議員席位。

Il y a sept directions dans l'ensemble de l'administration centrale du Gouvernement autonome du Groenland.

格陵蘭自治政府中央行政部門(mén)共有7個(gè)部。

Au Groenland, le domaine juridique est placé sous l'autorité du Ministère danois de la justice.

格陵蘭的司法部門(mén)隸屬丹麥司法部管理。

Le Gouvernement autonome du Groenland et les municipalités locales financent à parts égales ces centres.

危機(jī)中心的資金由格陵蘭自治政府和地方市政均等負(fù)擔(dān)。

Les rapports seront présentés au Parlement du Groenland (Landstinget) après sa présentation au Comité.

該報(bào)告將在提交給消除對(duì)婦女歧視委員會(huì)之后向格陵蘭議會(huì)（Landstinget）提交。

Le Gouvernement du Groenland comprend quatre femmes et cinq hommes.

格陵蘭政府由四名婦女和五名男子組成。

Le Groenland disposait d'un gouvernement autonome depuis plus de 20?ans.

格陵蘭已經(jīng)推行了20年的家園規(guī)則。

Le Groenland peut-il devenir indépendant ? Eh bien, ce sont toutes ces questions que je voudrais aborder aujourd’hui.

格陵蘭能獨(dú)立嗎？好吧，這些都是我今天想談的問(wèn)題。

On peut citer notamment le gisement de Kvanefjeld au sud du Groenland qui pourrait devenir l’une des plus grandes mines de terres rares au monde.

其中包括格陵蘭島南部的Kvanefjeld礦床，該礦床可能成為世界上最大的稀土礦之一。

Des fossiles des congénères? de ce premier reptile violent avaient été retrouvés auparavant près de la mer, là où se situent aujourd'hui l'Europe et le Groenland.

這種首個(gè)兇猛爬行動(dòng)物的近親化石此前曾在靠近海洋的地方被發(fā)現(xiàn)，那里現(xiàn)在是歐洲和格陵蘭。

Trump a parlé d'annexer le Groenland, mais aussi le Canada, le canal de Panama, et même la bande de Gaza qu'il a proposé de transformer en Riviera du Moyen-orient.

特朗普不僅提及吞并格陵蘭，還曾指向加拿大、巴拿馬運(yùn)河，甚至提議將加沙地帶改造為" 中東里維拉" 。

Le 23 décembre dernier, le 1er ministre du Groenland répond à Donald Trump sur Facebook par ce message, que je vous traduis, si votre groenlandais est un petit peu rouillé.

去年12月23日，格陵蘭總理通過(guò)Facebook向特朗普作出回應(yīng)，若你不擅長(zhǎng)格陵蘭語(yǔ)，容我為你翻譯。

Dans ce journal, aussi, le Groenland.

Vous savez ce que le Danemark a fait récemment pour renforcer la sécurité au Groenland ?

Lila Olkinuora, selon les dernières déclarations de l'administration Trump, les Américains envisagent très sérieusement de s'emparer du Groenland.

Le Groenland et le Danemark réclament, désormais, des pourparlers, des discussions rapides avec Washington.

Sur la publication, une carte du Groenland aux couleurs du drapeau américain, accompagnée de ce seul mot : ? Bient?t ? .

D'ailleurs, manière, peut-être, de faire diversion, de regarder ailleurs : Donald Trump affirme que la Chine cherche à mettre la main sur le Groenland.

Le réchauffement climatique fait fondre la glace, de nouvelles routes maritimes apparaissent et le sous-sol du Groenland contient des ressources importantes, comme les terres rares.

Immense territoire autonome danois situé près du p?le Nord, à mi-chemin entre l'Europe et le continent américain, le Groenland est très riche en ressources naturelles.

Le credo de l'administration Trump – ce qu'elle répète sans cesse –, c'est que l'acquisition du Groenland est une priorité en matière de sécurité nationale.

Plus nuancé et plus modéré, Marco Rubio a déclaré, cette semaine, que l'option privilégiée – la plus probable – par le président américain, c'était d'acheter le Groenland au Danemark.

L'intervention américaine au Venezuela qui suscite, ailleurs sur la planète, l'inquiétude dans certains pays ; une provocation de plus, un sentiment de peur pour plusieurs pays, dont le Danemark et, plus précisément, le Groenland.

L'appétit de Donald Trump pour cet immense territoire, situé près du p?le Nord, refait surface, ce qui provoque, Daniel Vallot, des réactions très fermes de la part des autorités autonomes du Groenland et du Danemark.

à Bruxelles, la porte-parole de la Commission européenne s'est, d'ailleurs, contentée du strict minimum, ce matin, sur la question du Groenland, se bornant à rappeler que l'Union européenne attendait de ses partenaires qu'ils respectent l'intégrité territoriale.