轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Il bénéficie du financement de l'Organisation Internationale du Travail (OIT).

它得到了國際勞工組織的資助。

Il appelle la communauté Internationale à soutenir cette conférence.

我們呼吁國際社會支持這個會議。

L'Internationale des services publics mène une campagne mondiale contre la privatisation.

公共服務國際領導全球反私有化運動。

Elle participe régulièrement aux réunions et aux travaux d'élaboration des politiques de Réhabilitation Internationale.

善待殘疾人工業(yè)國際社不斷參加國際康復會的會議和決策。

à l'invitation du Président, Mme Ait-Baala (Action Internationale Femmes) prend place à la table des pétitionnaires.

應主席邀請，Ait-Baala女士（國際婦女行動組織）在請愿人專席就座。

L'avis de la Cour Internationale de Justice constitue un appel à l'élimination des armes nucléaires qui fait autorité.

國際法院的決定是消除核武器的權威法律性呼吁。

La paix et la sécurité ont été au centre des préoccupations de l'Internationale socialiste au cours de cette période.

在此期間，社會主義國際對和平與安全極為關注。

L'Organisation maritime Internationale (OMI) a organisé une série d'ateliers sur les méthodes de planification en matière d'égalité des sexes.

海事組織舉行了一系列的關于性別問題規(guī)劃方法的講習班。

Affiliation à une ONG internationale ayant le statut consultatif?: L'organisation Goodwill Industries International est affiliée à Réhabilitation Internationale.

附屬于一個具有咨商地位的國際非政府組織：善待殘疾人工業(yè)國際社附屬于國際康復會。

Assignation dans un h?tel de Mbuji-Mayi de Ghislaine Dupont, envoyée spéciale de?Radio?France Internationale et confiscation de son matériel de travail.

法國國際廣播電臺特派記者Ghislaine Dupont在Mbuji-Mayi的旅館接到傳票，與工作有關的材料被沒收。

Des renvois ont été faits aux thèmes de la décennie ??L'éducation pour le développement durable et l'Internationale pour l'abolition de l'esclavage??.

“教育促進可持續(xù)發(fā)展和國際合作消除奴隸制”。

Internationale demande une indemnité d'un montant de US$?1?720?000 au titre de pertes liées à une transaction ou à des pratiques commerciales.

Internationale要求賠償與商業(yè)交易或交易過程有關的損失1,720,000美元。

Mettre en ?uvre l'Initiative de Sécurité des Containeurs (CSI) et encourager la pleine conformité aux meilleures pratiques de l'Organisation Maritime Internationale (IMO).

落實集裝箱安全倡議，鼓勵全面采行國際海事組織(海事組織)的最佳做法。

Mme Ait-Baala (Action Internationale Femmes) note que les principales victimes du long conflit au Sahara occidental sont les réfugiés civils de Tindouf.

Ait-Baala女士（國際婦女行動組織）指出，西撒哈拉長期沖突的主要受害者是廷杜夫的普通難民。

D'après les statistiques récentes de l'Organisation Internationale du Travail, les femmes représentent 60?% des 550 millions de pauvres au travail dans le monde.

根據(jù)國際勞工組織最近的統(tǒng)計數(shù)據(jù)，婦女代表了全世界5.5億貧困的勞動人口當中的60%。

Elle contribue également à l'élargissement des assises géopolitiques de la composition de l'Agence Internationale de l'Energie Atomique et du déploiement de ses missions.

此外，非洲正在幫助擴大國際原子能機構成員的地緣政治基礎，并支持該機構組織特派團。

Toute demande d'entraide judiciaire peut être transmise par l'intermédiaire de l'Organisation Internationale de Police Criminelle (OIPC)-Interpol à l'autorité centrale de la Partie requise.

任何司法互助請求可通過國際刑事警察組織（國際刑警組織）遞送被請求締約國中央當局。

A la fin de son Rapport, l'Expert Indépendant a formulé les recommandations à l'endroit du Gouvernement et à l'endroit de la Communauté Internationale.

獨立專家在報告結尾向布隆迪政府和國際社會提出了建議。

Les chargeurs européens appuient l'analyse et partagent les craintes de l'Union Internationale de transport routier (IRU) dans une perspective multimodale qu'il est important de valoriser.

理事會對國際公路運輸聯(lián)盟（公路運輸聯(lián)盟）所作的分析表示支持并贊同公路運輸聯(lián)盟從多式聯(lián)運的角度表示的關切，對這種關切的重要意義必須加以承認。

Par ailleurs, les émissions sur ondes courtes de Radio France Internationale en C?te d'Ivoire ont été suspendues depuis le 15?juillet par la Commission nationale des communications audiovisuelles.

此外，全國視聽通訊委員會還自7月15日起，中止了法國國際廣播電臺在科特迪瓦的調頻廣播。

Et ce fut ainsi que les dix mille charbonniers de Montsou devinrent membres de l’Internationale.

這樣，蒙蘇的一萬名礦工就都成了“國際”的成員。

Ils sont définis et mis à jour tous les 10 ans par la Chambre de Commerce Internationale.

它們由國際商會每10年定義和更新一次。

Et en ce moment une délégation de la Cour Pénale Internationale est en Palestine.

目前，國際刑事法院的一個代表團在Palestine。 注：此處的" Palestine" 應根據(jù)具體語境翻譯為“巴勒斯坦”。但由于指令明確指出僅輸出翻譯結果，不作額外修改。

C'est le verdict de la Cour pénale Internationale rendu cet après-midi.

這是今天下午國際刑事法院作出的裁決。

Parallèlement, les locaux de L'I2AF, la Fédération Internationale d'athlétisme, à Monaco, ont été perquisitionnés.

同時，還搜查了國際田徑聯(lián)合會（I2AF）在摩納哥的房地。

Merci d'écouter Radio France Internationale en direct de Paris.

感謝收聽來自巴黎的法國國際廣播電臺直播。

Merci d'écouter Radio France Internationale il est 22.5 à Paris.

感謝收聽法國國際廣播電臺，現(xiàn)在是巴黎時間22點5分。

Vous écoutez Radio France Internationale, il est 2h35 en Birmanie.

您正在收聽法國國際廣播電臺，緬甸時間是2點35分。

Vous écoutez Radio France Internationale il est maintenant 22 heures et 5 minutes à Paris.

你現(xiàn)在收聽的是法國國際廣播電臺，巴黎時間晚上10點5分。

En juin 1889, le congrès de la IIème Internationale Socialiste est réuni à Paris pour le centenaire de la Révolution fran?aise.

在1889年六月，因法國大革命的一百周年，在巴黎召開國際社會主義者代表大會。

Washington rappelé à l'ordre par la Cour Internationale de Justice basée à La Haye aux Pays-Bas.

華盛頓呼吁設在荷蘭海牙的國際法院下令。

WL : Ce cri d'alarme de l'Organisation Internationale pour les Migrations.

WL：國際移民組織發(fā)出的這一警告。

Merci d'écouter Radio France Internationale en direct de Paris où il est maintenant 22 heures

感謝收聽來自巴黎的法國國際廣播電臺，現(xiàn)在是22點。

Merci d'écouter Radio France Internationale en direct de Paris ou il est maintenant? 22 heures

感謝收聽法國國際廣播電臺，現(xiàn)在巴黎時間是22點。

L'ancien président de la Fédération Internationale d'ATHLETISME, le sénégalais Lamine Diack, mis en examen par la justice fran?aise.

ZK：國際田徑聯(lián)合會前主席，塞內加爾人拉明·迪亞克，被法國法院起訴。

Le président Obama demande juste de pouvoir montrer que les Etats-Unis et la Communauté Internationale tiennent leurs promesses.

奧巴馬總統(tǒng)只是希望能夠證明美國和國際社會能夠信守承諾。

La 57ème Conférence de l'Agence Internationale de l'Energie Atomique (AIEA) a eu lieu le 16 septembre, à Vienne.

第57屆國際原子能機構（IAEA）大會于9月16日在維也納舉行。

Vous savez que commence aujourd'hui a Phnom Penh, au Cambodge quatorze heures quotidiennes en khmer sur Radio France Internationale.

你知道今天在柬埔寨的金邊，法語國際廣播電臺開始每天播出14小時的高棉語節(jié)目。

Laurent Gbagbo et Charles Blé Goudé acquittés par la Cour Pénale Internationale. Les deux étaient poursuivis pour crimes contre l’Humanité.

洛朗·巴博和查爾斯·布萊·古德被國際刑事法院宣告無罪。兩人都因危害人類罪受到起訴。

La Cour Internationale de Justice examine en ce moment une plainte déposée par le Qatar contre les émirats arabes unis.

國際法院目前正在審理卡塔爾對阿拉伯聯(lián)合酋長國提出的投訴。