轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Son frère et sa s?ur étaient également politiquement actifs et avaient d? fuir d'Iran.

她的兄弟和姐妹也都是政治活躍分子,也因此逃離伊朗。

評價該例句:好評差評指正

L'Ukraine reconna?t le droit de l'Iran d'utiliser l'énergie nucléaire à des fins pacifiques.

烏克蘭承認(rèn)伊朗和平使用核能的權(quán)利。

評價該例句:好評差評指正

Mme HE Wangyang (Chine) partage l'avis des représentants de l'Iran et du Royaume-Uni.

HE Wangyang女士(中國)同意伊朗和聯(lián)合王國代表的意見。

評價該例句:好評差評指正

La Syrie et l'Iran, en particulier, peuvent -?et doivent?- faire davantage.

尤其是敘利亞和伊朗可以而且應(yīng)該做出更多的努力。

評價該例句:好評差評指正

L'AIEA vérifie actuellement que l'Iran respecte ses engagements.

原子能機構(gòu)現(xiàn)已核實,伊朗信守承諾。

評價該例句:好評差評指正

D'après l'Iraq, l'Iran n'a pas justifié non plus le montant réclamé.

伊拉克還說,伊朗未能證實索賠的數(shù)額。

評價該例句:好評差評指正

Le programme nucléaire de l'Iran reste une source de préoccupation.

伊朗核方案依然令人關(guān)注。

評價該例句:好評差評指正

Tel est précisément ce que montre notre expérience à Bam, en Iran.

這正是我們從伊朗巴姆汲取的經(jīng)驗所顯示的那樣。

評價該例句:好評差評指正

L'Iran estime que l'étude devrait durer un an.

伊朗估計這項研究將持續(xù)一年。

評價該例句:好評差評指正

Cela tient principalement au fait que l'Iran a utilisé des?données rétrospectives.

這主要由于伊朗采用了追溯性的數(shù)據(jù)。

評價該例句:好評差評指正

Le programme nucléaire de l'Iran suscite des inquiétudes justifiées.

有正當(dāng)理由對伊朗的核方案感到關(guān)切。

評價該例句:好評差評指正

Le délégué saoudien émet l'espoir que l'Iran saura maintenir une coopération constructive dans ce domaine.

我們希望伊朗繼續(xù)在這方面提供建設(shè)性合作。

評價該例句:好評差評指正

L'Iran a souffert gravement et considérablement du fléau du terrorisme, y compris le terrorisme transfrontière.

恐怖主義,包括跨界恐怖主義的禍害,已對伊朗造成嚴(yán)重和極大損害。

評價該例句:好評差評指正

J'ai juste un petit amendement, comme l'a suggéré mon collègue de l'Iran.

正如伊朗同事所建議的那樣,我要提一個略微的修正。

評價該例句:好評差評指正

Cette proposition ouvre de nouvelles voies vers la transparence du programme nucléaire de l'Iran.

該建議為伊朗核計劃的完全透明度開辟了新的途徑。

評價該例句:好評差評指正

L'Iran demande une indemnité de USD?51?075 pour les co?ts d'exécution du projet.

伊朗就項目執(zhí)行費用51,075美元進行索賠。

評價該例句:好評差評指正

L'Iran se fonde sur des éléments provenant de publications pour étayer sa réclamation.

伊朗依據(jù)出版的文獻中的證據(jù)作為索賠的佐證。

評價該例句:好評差評指正

Voir en outre Amoco International Finance Corporation v. Iran (1987-II)?15 I.U.S.C.T.R.?189.

也參看阿莫科國際金融公司訴伊朗案(1987-II) 15《伊朗――美國索賠法庭判例匯編》p. 189, at p. 222。

評價該例句:好評差評指正

Le représentant de l'Iran veut-il dire qu'il faut supprimer le paragraphe 12?

伊朗代表是否提到刪除第12段?

評價該例句:好評差評指正

L'Espagne appliquera la Position commune concernant l'adoption de mesures restrictives à l'encontre de l'Iran.

西班牙將實施關(guān)于對伊朗采取限制性措施的《共同立場》。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Désintox

? Même quand l’Iran joue ? , précise un journaliste iranien à Désintox.

" 即使伊朗在表演," 一位伊朗記者告訴Désintox。

評價該例句:好評差評指正
魁北克法語

Vous êtes nos cousins. -J'adore l'Iran.

你們是我們的表兄弟。-我愛伊朗。

評價該例句:好評差評指正
魁北克法語

L'Iran adore la France, tu vois.

伊朗愛法國,你知道的。

評價該例句:好評差評指正
法語動畫小知識

En effet, les déclarations de Hariri, intransigeantes et agressives envers le Hezbollah et l'Iran, tranchent avec ses positions récentes.

事實上,哈里里對真主黨和伊朗的不妥協(xié)和激進言論打破了他最近的立場。

評價該例句:好評差評指正
法語動畫小知識

Et par la même, à devancer l'Iran.

并通過此舉,超越伊朗。

評價該例句:好評差評指正
Les passionnés du go?t

Ok et ici la pistache d'Iran

好的。這是產(chǎn)自伊朗的開心果。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2017年11月合集

En Iran c'est le tremblement de terre le plus meurtrier depuis 10 ans.

伊朗,這是10年來最致命的地震。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2019年7月合集

L’Iran va certainement continuer à réduire ses engagements liés à l’accord nucléaire.

伊朗肯定會繼續(xù)減少其與核協(xié)議有關(guān)的承諾。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2019年7月合集

L'Iran qui assure n'avoir perdu aucun drone dans le détroit d'Ormuz.

伊朗聲稱在霍爾木茲海峽沒有損失無人機。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2019年4月合集

Les inondations en Iran. Le bilan est désormais de 70 morts.

伊朗的洪水。死亡人數(shù)現(xiàn)在是70人。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2019年5月合集

Le bras de fer se poursuit entre les états-Unis et l’Iran.

美國和伊朗之間的對峙仍在繼續(xù)。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2018年11月合集

La grande majorité d'entre elles vient d'Iran, d'Irak et d'Afghanistan.

其中絕大多數(shù)來自伊朗、伊拉克和阿富汗。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2018年11月合集

En outre, les états-Unis martèlent que l'Iran doit accepter de négocier un nouvel accord nucléaire.

此外,美國堅持認(rèn)為伊朗必須同意談判一項新的核協(xié)議。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2019年11月合集

La contestation contre la hausse du prix de l’essence se poursuit en Iran.

伊朗反對汽油價格上漲的抗議活動仍在繼續(xù)。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2020年2月合集

En Iran, dépouillement en cours au lendemain des élections législatives.

伊朗,議會選舉后的計票工作正在進行中。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2018年9月合集

Le président Rohani a aussi affirmé que l'Iran allait poursuivre sa présence en Syrie.

魯哈尼總統(tǒng)也表示伊朗將繼續(xù)在敘利亞的存在。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2018年9月合集

Ainsi que l'Iran et le Hezbollah qui cherchent à transférer des armes mena?ant Isra?l.

以及尋求向以色列轉(zhuǎn)移威脅性武器的伊朗和真主黨。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2018年1月合集

Les manifestations en Iran sont terminé selon les Pasdaran, es gardien de la révolution.

伊朗的示威活動已經(jīng)結(jié)束,據(jù)革命衛(wèi)隊稱。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2018年8月合集

Venons-en à ces arrestations en série en Iran.

說到這些在伊朗的連續(xù)逮捕事件。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2018年5月合集

En Iran le retrait des états-Unis de l'accord nucléaire a déjà des conséquences économiques.

伊朗,美國退出核協(xié)議已經(jīng)產(chǎn)生了經(jīng)濟后果。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com