轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Je m'adresse maintenant à Monsieur Jacques Klein.

我現(xiàn)在將談談雅克·克萊因先生所作的情況介紹。

評價該例句:好評差評指正

Assassinat à Kinshasa de Jean Jacques?Kamba par des militaires pour n'avoir pas respecté le?couvre-feu.

Jean Jacques Kamba在金沙薩因違反宵禁被士兵打死。

評價該例句:好評差評指正

L'actuel Commissaire de Pitcairn est Leslie Jacques.

現(xiàn)任皮特凱恩專員為斯萊斯利·雅克

評價該例句:好評差評指正

M.?Jacques Chirac, Président de la République fran?aise, est escorté dans la salle de l'Assemblée générale.

法蘭西共和國總統(tǒng)雅克·希拉克先生在陪同下進入大會堂。

評價該例句:好評差評指正

Le Représentant spécial du Secrétaire général pour le Libéria, M.?Jacques Paul Klein, a présenté le rapport.

秘書長利比里亞問題特別代表雅克·保羅·克萊因先生介紹了該報告。

評價該例句:好評差評指正

Au nom de mon gouvernement, je voudrais remercier personnellement Jacques Klein de ce qu'il a fait.

我謹代表我國政府為雅克·克萊因進行的工作向他表示感謝。

評價該例句:好評差評指正

Je donne la parole au Représentant spécial du Secrétaire général pour le Libéria, M.?Jacques Paul Klein.

我現(xiàn)在請秘書長利比里亞問題特別代表雅克·保羅·克萊因先生發(fā)言。

評價該例句:好評差評指正

M.?Jacques Chirac, Président de la République fran?aise, est escorté hors de la salle de l'Assemblée générale.

法蘭西共和國總統(tǒng)雅克·希拉克先生在陪同下離開大會堂。

評價該例句:好評差評指正

Sa force serait composée d'environ 480 policiers et 70 civils, comme l'a déjà mentionné Jacques Klein.

正如雅克·克萊因已經(jīng)提及的那樣,該特派團實力將有大約480名警察和70文職人員。

評價該例句:好評差評指正

Le Président Jacques Chirac a promis que cette question serait réglée avant la fin de son mandat11.

與此同時,總統(tǒng)希拉克已允諾至遲在他的任期結束之前解決該問題。

評價該例句:好評差評指正

Nous félicitons le président du Comité international olympique, M.?Jacques Rogge, d'avoir promu l'idée de la Trêve olympique.

我們贊揚國際奧林匹克委員會主席雅克·羅格先生促進奧林匹克休戰(zhàn)的理念。

評價該例句:好評差評指正

Le Conseil va maintenant entendre un exposé de M.?Jacques Forster, Vice-Président du Comité international de la Croix-Rouge.

安全理事會現(xiàn)在聽取紅十字國際委員會副主席雅克·福斯特先生的通報。

評價該例句:好評差評指正

Le Président?: Je remercie M.?Jacques Klein de son commentaire, comme toujours précis, énergique.

主席(以法語發(fā)言):我感謝雅克·克萊因先生所發(fā)表的評論,他的評論一貫十分準確和生動。

評價該例句:好評差評指正

M.?Douste-Blazy (France)?: Je voudrais lire un discours de M.?Jacques Chirac, Président de la République fran?aise.

杜斯特-布拉齊先生(法國)(以法語發(fā)言):我要宣讀法蘭西共和國總統(tǒng)雅克·希拉克先生的一份聲明。

評價該例句:好評差評指正

Je connais Jacques Klein avec qui j'ai coopéré avec succès à de nombreux titres pendant bien des années.

我認識雅克·克萊因,并多年來在他擔任各種職務時與他成功的合作。

評價該例句:好評差評指正

Je donne maintenant la parole à M.?Jacques-Paul Klein pour qu'il réponde aux observations faites et aux questions posées.

我現(xiàn)在請雅克·保羅·克萊因先生對所作的評論和所提的問題作出回答。

評價該例句:好評差評指正

La MINUBH est toujours dirigée par mon Représentant spécial et Coordonnateur des Nations Unies en Bosnie-Herzégovine, Jacques-Paul Klein.

特派團仍由我的特別代表兼聯(lián)合國波斯尼亞和黑塞哥維那行動協(xié)調(diào)員雅克·保羅·克萊因領導。

評價該例句:好評差評指正

La province du Sud, qui est contr?lée par le RPCR, a élu M. Jacques Lafleur Président de son assemblée.

??ν丝刂频哪戏绞?,選舉雅克·拉弗勒先生為省大會主席。

評價該例句:好評差評指正

Je donne à présent la parole à M. Jacques Paul Klein pour qu'il réponde aux questions et aux observations.

我現(xiàn)在請雅克·保羅·克萊恩先生回答各種問題和看法。

評價該例句:好評差評指正

Nous remercions également le Représentant spécial et chef de la Mission, M.?Jacques Klein, des informations qu'il nous a données.

我們還感謝特別代表和特派團團長雅克·克萊因先生提供的信息。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

YouCook Cuisine 小哥廚房

Et on va la disposer sur les St Jacques!

然后把蔥放到扇貝上!

評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

Pendant ce temps on va trier nos St Jacques.

在此期間,我們要挑選扇貝。

評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

Et voilà, c'était des noix de St Jacques avec la petite fondue de poireaux!

好了,這就是配以大蒜火鍋的扇貝心!

評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

On va venir bien éponger, enlever toute l'humidité des St Jacques.

我們要擦干扇貝,除去所有水分。

評價該例句:好評差評指正
得心應口說法語

JACQUES : Oh, Pierre ! J'ai appris la disparition de votre père.

皮埃爾!我聽說了你父親的消息。

評價該例句:好評差評指正
得心應口說法語

JACQUES : C'est triste à son age. Il était encore jeune, non ?

對他的年齡還是太不幸了,他還不是很大歲數(shù),不是嗎?

評價該例句:好評差評指正
CCTV-F法語頻道

La cathédrale Saint Jacques de Compostelle est un lieu traditionnel de la célébration d’un festival chrétien local.

圣地亞哥德孔波斯特拉大教堂是慶祝當?shù)鼗浇坦?jié)日的傳統(tǒng)場所。

評價該例句:好評差評指正
CCTV-F法語頻道

Mercredi dernier, un train reliant Madrid à Ferrol et transportant 218 passagers, a quitté la voie dans une courbe en banlieue de Saint Jacques de Compostelle dans le nord ouest de l’Espagne.

上周三,一列從馬德里開往費羅爾、載有218名乘客的列車在西班牙西北部圣地亞哥德孔波斯特拉郊區(qū)的一個彎道上脫軌。

評價該例句:好評差評指正
新大學法語1(第二版)

Enchanté. Je m'appelle Jacques Rivière. Je suis professeur.

很高興(認識你)。我叫雅克?里維埃。我是教師。

評價該例句:好評差評指正
Alter Ego 3 (B1)

Jacques, 47 ans, ingénieur, a rencontré Valérie, 33 ans.

雅克,47歲,遇到了瓦萊利,33歲。

評價該例句:好評差評指正
新大學法語1(第二版)

Mais où est-ce que tu vas te mettre, Pierre? demande Jacques.

皮埃爾,那你站哪里呢?雅克問道。

評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais 第四冊

Le 8 décembre, le premier ministre, Jacques Chirac, annonce le retrait du projet de loi.

12月8日,雅克,希拉克總理宣布撤銷法案。

評價該例句:好評差評指正
即學即用法語會話

Pourquoi ?a ne fonctionne pas, le karaoké, Jacques ?

雅克,為什么卡拉Ok機不工作呀?

評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais 第一冊

Je vais chez Jacques. Et toi, où est-ce que tu vas ?

我去雅克家。那你呢?你去哪里?

評價該例句:好評差評指正
C'est la Vie !

Jacques Nar. - C'est qui, Jacques Nar ?

Jacques Nar。 -Jacques Nar是誰?

評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais (修訂本)第二冊

Dis, Jacques, tu n’y as toujours rien trouvé ?

說吧,Jacques,你一直什么都沒找到么?

評價該例句:好評差評指正
社交法語

Moi, je veux de l'eau minérale. Et toi, Jacques, qu'est-ce que tu veux boire ?

我喝礦泉水。你呢,雅克,你要喝什么?

評價該例句:好評差評指正
社交法語

Oui, dites-lui d'appeler Jacques demain dans la matinée.

好的,告訴她,明天早上打電話給雅克

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達篇

?a ne fait que deux ans que Jacques est dans la bo?te.

Jacques在公司才兩年。

評價該例句:好評差評指正
即學即用法語會話

Salut, Jacques ! Excuse-moi de te faire attendre longtemps.

雅克,你好,對不起讓你久等了。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com