有獎(jiǎng)糾錯(cuò)

|　劃詞

法語(yǔ)例句庫(kù)

De son c?té, la compagnie aérienne nationale ??Royal Air Maroc?? (RAM) a pris les dispositions nécessaires à la s?reté en matière de transport d'armes.

本國(guó)航空公司“摩洛哥皇家航空”采取了必要的武器運(yùn)輸安全舉措。

評(píng)價(jià)該例句：好評(píng)差評(píng)指正

Les ordinateurs IBM, Dell, HP, Samsung, ainsi que le bloc-notes avec écran LCD, disque dur, RAM, CPU, lecteur optique, produits de réseau local sans fil.

筆記本電腦主要包括IBM,DELL,HP,Samsung以及與筆記本有關(guān)的LCD,HDD,RAM,CPU,光驅(qū)，無(wú)線網(wǎng)卡等產(chǎn)品。

評(píng)價(jià)該例句：好評(píng)差評(píng)指正

FLASH RAM aura une bonne performance, parce que sans brevet, à faible co?t, faible consommation d'énergie, est un support durable.Pour les entreprises chinoises jouent un niveau plate-forme.

FLASH RAM 將會(huì)有一個(gè)出色的表演,因?yàn)樗鈱＠?低成本,低能耗,是永久介質(zhì).給中國(guó)的公司一個(gè)平等的競(jìng)爭(zhēng)平臺(tái)。

評(píng)價(jià)該例句：好評(píng)差評(píng)指正

Aujourd’hui,le but des développeurs PSP est de trouver celle qui permettra de lancer du code non signé(comme le)pour patcher la RAM et installer par la suite un Custom Firmware non permanent.

今天，黑客們的目標(biāo)是找到PSP的一個(gè)漏洞將能運(yùn)行未簽名的代碼(如ChickHen)中的并安裝補(bǔ)丁，當(dāng)然，這不是永久性的。

評(píng)價(jià)該例句：好評(píng)差評(píng)指正

聲明：以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成，部分未經(jīng)過(guò)人工審核，其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn)；若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題，歡迎向我們指正。

原聲例句

innerFrench

Maintenant, la deuxième composante, la RAM, la mémoire vive.

現(xiàn)在是第二個(gè)組成成分，RAM。

評(píng)價(jià)該例句：好評(píng)差評(píng)指正

innerFrench

Bon, évidemment il y a aussi le processeur, mais ?a marche pas vraiment avec cette métaphore, donc on peut considérer que le processeur est intégré à la RAM.

當(dāng)然了，還有處理器，用這個(gè)比喻非常合適，所以我們可以認(rèn)為，處理器被嵌入到隨機(jī)存取存儲(chǔ)器中。

評(píng)價(jià)該例句：好評(píng)差評(píng)指正

Squeezie

Bien s?r avec une petite vitre, parce que tu veux que quand les gens viennent chez toi, ils voient ta carte graphique, et ta mémoire RAM, bien s?r !

當(dāng)然要有一個(gè)小窗口，因?yàn)槟Ｍ?dāng)人們來(lái)到您家時(shí)，他們會(huì)看到您的顯卡，當(dāng)然還有RAM內(nèi)存！

評(píng)價(jià)該例句：好評(píng)差評(píng)指正

innerFrench

Considère qu'un ordinateur est composé de deux éléments principaux : le disque dur sur lequel sont stockées, sont enregistrées toutes les informations et la RAM, la mémoire vive, autrement dit, ce qui permet d'accéder rapidement à ces informations.

儲(chǔ)存、記錄信息的光盤，以及隨機(jī)存取存儲(chǔ)器，換句話說(shuō)，它能夠讓我們迅速獲取這些信息。

評(píng)價(jià)該例句：好評(píng)差評(píng)指正

RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2024年10月合集

De son c?té, Airbus espère convaincre la RAM de lui vendre une flotte d'avions.

評(píng)價(jià)該例句：好評(píng)差評(píng)指正

譯