轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Selon?les investisseurs, les délais de remboursement de la TVA dépassent la période légale de?quatre mois.

據(jù)一些投資者反映，增值稅退稅超過法定的四個月限期。

L'Office cherchait un moyen de financer en commun la dette due à la TVA.

咨詢委員會注意到，工程處正力求采用參與方式來支付因增值稅引起的債務(wù)。

Le Comité a donc effectué un ajustement supplémentaire pour tenir compte de la?TVA.

在缺乏這種證據(jù)的情況下，為考慮到增值稅，又進(jìn)一步作了調(diào)整。

C'est ainsi que le total de la TVA non réclamée dépassait 60?000?dollars.

未要求退還的增值稅款積累已超過60,000美元。

Nous continuons aussi à exhorter Isra?l à transférer les recettes douanières et la TVA dues aux Palestiniens.

我們還繼續(xù)敦促以色列移交從巴勒斯坦人方面扣留的關(guān)稅和增值稅稅款。

Les remboursements d'imp?ts attendus correspondent pour l'essentiel aux remboursements de la taxe sur la valeur ajoutée (TVA).

應(yīng)付“償還稅款”主要是退還增值稅。

Il prévoit une réduction de la TVA sur les co?ts de construction, ramenée de 25 à 6%.

這項(xiàng)方案相應(yīng)于將建筑成本增值稅從25%降低到6%的一項(xiàng)規(guī)定。

Les biens et services achetés localement peuvent être exonérés de TVA ou de taxe sur les ventes.

在當(dāng)?shù)夭少彽呢浳锘蚍?wù)可免增值稅或營業(yè)稅。

Une taxe sur la valeur ajoutée (TVA) de 16 % s'applique aux biens et services vendus en Jordanie.

在約旦，出售的貨物和服務(wù)需附加16%的政府增值稅。

L'Inspecteur note qu'il faudrait également simplifier les procédures d'exemption du paiement de la TVA et d'autres taxes en Suisse.

檢查專員還指出，在瑞士免交增值稅和其他稅的程序有必要加以簡化。

Cette mesure devrait permettre une économie d'environ 1,5 million de dollars sur les paiements annuels au titre de la TVA.

據(jù)工程處估計(jì)，它每年將節(jié)省增值稅繳款約150萬美元。

Dans quatre opérations nationales, le Bureau a trouvé qu'un montant estimé à 3?millions de dollars de TVA seulement était recouvrable.

僅在四項(xiàng)國家業(yè)務(wù)中，監(jiān)察處估計(jì)就可退回300萬美元的增值稅。

Le Bureau estime que plus de 150?000?dollars ont été payés en?TVA par les 10?partenaires des 4?pays de l'échantillon considéré ici.

監(jiān)察處估算，在抽樣審查的四個國家中，十個伙伴總共支付了150,000美元以上的增值稅。

La taxe sur la valeur ajoutée (TVA) s'applique à tous les biens et services, à l'exception des biens et services exportés.

除進(jìn)口貨物和勞務(wù)以外，對所有貨物和勞務(wù)均征收增值稅。

Au cours de la période considérée, l'Autorité palestinienne n'a remboursé que 550?144 dollars au titre de la TVA payée par l'Office.

報(bào)告所涉期間，工程處收到由巴勒斯坦權(quán)力機(jī)構(gòu)償還工程處繳納的增值稅款只有550 144美元。

Selon la manière dont l'exonération est administrée, la fraude peut aussi découler de l'exonération de la TVA des biens achetés sur place.

取決于免稅是如何進(jìn)行管理的，詐騙還很有可能產(chǎn)生于使本地采購免于增值稅。

Cette amélioration s'explique en partie par le remboursement par l'Autorité palestinienne de la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) prélevée les années antérieures.

其部分原因是巴勒斯坦權(quán)力機(jī)構(gòu)退還了前幾年應(yīng)還的增值稅。

La véritable question était de savoir si des renseignements devraient être échangés pour prévenir l'évasion et la fraude fiscales relatives à la TVA.

實(shí)質(zhì)的問題是是否應(yīng)交換信息以防止增值稅的偷漏稅和避稅行為。

Plusieurs séries de modifications de la loi sur la TVA ont été proposées pour en exonérer certains produits ou introduire un taux nul.

已就增值稅法提出幾套修正案，減免某些產(chǎn)品的增值稅，或者實(shí)行零稅率。

Au cours de la période considérée, l'Autorité palestinienne a remboursé 8,3?millions de dollars au titre de la TVA payée par l'Office les années précédentes.

在本報(bào)告所述期間，工程處收到巴勒斯坦權(quán)力機(jī)構(gòu)退還工程處過去幾年繳納的增值稅款830萬美元。

Et comme la consommation ne s'arrête quasiment pas d'augmenter, les rentrées de TVA grimpent aussi.

由于消費(fèi)幾乎不斷上升，增值稅的收回額也會上升。

Mais ?a change quoi de récupérer l'argent de la TVA plut?t que de la dotation de l'Etat ?

但是用收取增值稅取代國家的款項(xiàng)，有什么區(qū)別呢？

Il propose également d’abaisser la TVA pour les voitures électriques et hybrides.

它還建議降低電動和混合動力汽車的增值稅。

1ère question, doit-on dire la TVA est inclue ou incluse ?

第一個問題，應(yīng)該說“增值稅已包含”還是“增值稅已包含（女性形式）”？

Au-delà de la TVA sur les consommables, il y a la TVA sur le véhicule.

除了耗材的增值稅外，還有車輛本身的增值稅。

à l’achat, on ne paye pas les 25 % de TVA sur les électriques, c’est génial !

購車時，不用支付電動汽車的25%增值稅，太棒了！

Daniel(le) : C'est-à-dire le prix avec la TV... euh... la TVA.

丹尼爾（男）：也就是說，價格包含增值稅...呃...就是增值稅。

Il a annoncé la décision d'élargir les expériences-pilotes de transformation de l'imp?t sur le chiffre d'affaire en TVA.

他宣布了擴(kuò)大營業(yè)稅轉(zhuǎn)增值稅試點(diǎn)范圍的決定。

Fran?ois Hollande qui a écarté fermement l'idée d'une hausse de la TVA et d'une augmentation de l'imp?t sur le revenu.

弗朗索瓦·奧朗德堅(jiān)決排除了提高增值稅和所得稅的可能性。

Effectivement, au delà de la TVA, il y a aussi la taxe sur les véhicules de société, la TVS.

實(shí)際上，除了增值稅之外，還有公司車輛稅，即TVS。

Et puis en France, une manifestation était organisée à Paris contre l'augmentation de la TVA : la taxe à la valeur ajoutée.

而且在法國，一場抗議活動在巴黎組織起來，反對提高增值稅。

Et, pour faire passer les 150 millions manquants Manuel Valls avait alors validé le remplacement de la dotation générale par le versement d'une part de la TVA.

為了彌補(bǔ)缺少的1.5億歐元，Manuel Valls用一部分增值稅的款項(xiàng)取代了一般贈款。

Pour financer ces dépenses le gouvernement compte sur d'importantes rentrées fiscales avec une hausse de 3 points de la TVA à partir du 1er avril.

為了資助這些費(fèi)用，政府指望從4月1日起將增值稅增加3個百分點(diǎn)，從而獲得可觀的稅收收入。

Quelques milliers de personnes accompagnées de poneys ont défilé à Paris pour protester contre la hausse de la TVA à 20% dans le secteur de l'équitation.

數(shù)千人帶著小馬在巴黎游行，抗議馬術(shù)行業(yè)增值稅上調(diào)至20%。

Très bonne question qui va suivre, est-ce qu'on récupère la TVA, que ?a soit sur une voiture de fonction ou voiture utilitaire, ou une voiture perso utilisée en indemnité kilométrique ?

非常好的問題接下來是：無論是公務(wù)車、商用車，還是用于里程補(bǔ)貼的私家車，我們能否收回增值稅？

Madame Rouloix : Maintenant il faut ajouter 19,6 % de TVA, ce qui fait 192. Donc, le montant hors taxes plus la TVA, ?a nous donne un total de 2 192 euros TTC.

現(xiàn)在，必須加上19.6%的增值稅，也就是192歐元。那么，總價加上增值稅，要給我們2192歐元的TTC。

Les avantages en nature ne sont pas du tout suffisants comme contrepartie, donc il faut qu'il y ait un vrai fi qui s'applique au collaborateur pour pouvoir prétendre à la récupération de TVA.

實(shí)物福利根本不足以作為對價，因此必須有真正的費(fèi)用項(xiàng)目適用于員工，才能主張抵扣增值稅。

A ce compte, il eut sans doute été plus judicieux de réduire la TVA, un imp?t que nous payons tous dès que nous faisons nos courses et dont l'impact est d'autant plus négatif que nos revenus sont modestes.

按這個賬算， 減少增值稅可能更明智一些， 因?yàn)檫@是我們每次購物時都要支付的稅，收入越低的人受到的影響就越大。

Il y a un rescrit qui est sorti annon?ant une possible récupération de TVA sur les véhicules, dans le sens où on n'a pas le décret d'application, on ne sait pas exactement comment ?a va se passer.

有一項(xiàng)稅務(wù)裁定發(fā)布，稱可能可以抵扣車輛的增值稅，但由于尚未出臺實(shí)施細(xì)則，具體如何操作尚不清楚。

Ce qu'il faut retenir, c'est que c'est beaucoup moins simple que la TVA sur les consommables, puisqu'on peut récupérer tout ou partie de cette TVA, sous réserve d'une contrepartie.

需要記住的是，這遠(yuǎn)比消費(fèi)品的增值稅復(fù)雜，因?yàn)殡m然可以全額或部分返還增值稅，但需滿足相應(yīng)條件。