轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Le montant réclamé au titre des frais d'établissement du dossier se monte à?SRls?27?500 (US$?7?343).

索賠準(zhǔn)備費(fèi)一項(xiàng)的數(shù)額為27,500沙特里亞爾(7,343美元)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le montant réclamé au titre des frais d'établissement du dossier est de SRls?35?000 (US$?9?346).

索賠準(zhǔn)備費(fèi)一項(xiàng)的數(shù)額為35,000沙特里亞爾(9,346美元)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

El?Tadamone demande une indemnité de ID?155?961 (US$?500?460) au titre de la perte de biens corporels.

El Tadamone公司要求賠償155,961伊拉克第納爾(500,460美元)的有形財(cái)產(chǎn)損失。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

EL?Tadamone demande une indemnité de ?US$?1?000?000 au titre de dommage matériel et moral.

El Tadamone公司要求“賠償物質(zhì)損失和精神損害”1,00,000美元。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Central Bus Station demande une indemnité de?US$?1?300?000 au titre de l'indemnisation alléguée des locataires.

公共汽車總站公司要求賠償所稱對(duì)承租人的賠償額1,300,000美元。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

D'une part, elle demande une indemnité de?US$?1?775?000 au titre des rémunérations versées à ses salariés.

它首先要求賠償據(jù)稱支付雇員工資額1,775,000美元。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Central Bus Station demande aussi une indemnité de?US$?300?000 au titre de "frais fixes".

公共汽車總站公司還要求賠償所稱的“固定開(kāi)支額”300,000美元。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le montant net demandé à la Commission se chiffre ainsi à US$?98?972.

因此,向委員會(huì)提出索賠的凈值為98,972美元。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Energoprojekt demande une indemnité de US$?1?231?444 pour la perte de biens corporels.

該公司就有形財(cái)產(chǎn)損失索賠1,231,444美元。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'élément "intérêts" se chiffre à ATS?2?924?350 (US$?265?898).

利息部分的數(shù)額為2,924,350奧地利先令(265,898美元)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Koncar affirme avoir subi une perte de US$?547?682, y compris les?intérêts.

Koncar聲稱受到損失,包括利息共為547,682美元。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Koncar a affirmé avoir perdu US$?1?233?365, y?compris les intérêts.

Koncar聲稱的損失為1,233,365美元,內(nèi)含利息。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La perte totale, y?compris les intérêts, s'élèverait à US$?39 736.

該公司稱,包括利息在內(nèi)的全部損失為39,736美元。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Koncar invoque une perte totale, y compris les intérêts, de US$?106?153.

該公司稱,包括利息在內(nèi)的全部損失為106,153美元。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Koncar a invoqué une perte totale, y compris les intérêts, de US$?392?924.

該公司稱,包括利息在內(nèi)的全部損失為392,924美元。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Koncar dit avoir payé US$?21?400 pour cette inspection.

Koncar說(shuō),就這次檢查支付了21,400美元。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Koncar demande une indemnité de US$?18?758 pour l'assurance qu'elle dit avoir été contrainte de souscrire.

Koncar就該公司所說(shuō)必須獲得的保險(xiǎn)索賠18,758美元。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ils se seraient élevés à US$ 1?449 par mois.

據(jù)稱,每月的倉(cāng)儲(chǔ)費(fèi)達(dá)1,449美元。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Koncar demande une indemnité de US$ 269?131?pour pertes liées aux biens corporels.

Koncar為有形財(cái)產(chǎn)損失索賠269,131美元。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'entreprise n'a pas fourni de preuve de paiement des US$?3?940.

該公司沒(méi)有提交所說(shuō)3,940美元的實(shí)付證據(jù)副本。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

Palmashow

Yes ! Un p?le US ! Eh je peux contacter mon corres'.

太棒了!美國(guó)分部!我能聯(lián)系我筆友了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Palmashow

Tu seras standardiste de tout le p?le US de quand on aura un p?le US !

你將成為我們未來(lái)美國(guó)分部的接線員!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2018年11月合集

On part sur la c?te ouest des US pour débuter ce journal.

我們?nèi)?span id="glipc3hi" class="key">美國(guó)西海岸創(chuàng)辦這份報(bào)紙。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2014年6月合集

L'Américaine Lucy Li va disputer l'US Open.

美國(guó)選手 Lucy Li 將參加美國(guó)公開(kāi)賽。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2013年9月合集

Richard Gasquet affronte ce soir en quart de finale de l'US Open l'Espagnol David Ferrer.

理查德·加斯奎特今晚將在美國(guó)公開(kāi)賽四分之一決賽中對(duì)陣西班牙選手大衛(wèi)·費(fèi)雷爾。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2013年9月合集

Première demi-finale de l'US Open très disputée entre le numéro 1 mondial, Novak Djokovic, et le Suisse, Wavrinka.

美網(wǎng)首場(chǎng)半決賽在世界排名第一的諾瓦克·德約科維奇和瑞士選手瓦林卡之間激烈進(jìn)行。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2013年9月合集

Richard Gasquet , seul Fran?ais encore en lice à l'US Open, affronte ce soir le Canadien Milos Raonic.

理查德·加斯奎特,美網(wǎng)比賽中唯一剩下的法國(guó)選手,今晚將對(duì)陣加拿大選手米洛斯·拉奧尼奇。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2014年8月合集

Et il est évident que si les islamistes décident d’éliminer les Yazidis et les chrétiens, l’US Air Force interviendra de nouveau.

顯然,如果伊斯蘭主義者決定消滅亞茲迪人和基督徒,美國(guó)空軍將會(huì)再次介入。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2014年9月合集

Et toujours en sport, tennis, la finale dames de l'US Open : le match commence dans moins d'une demi heure

在體育方面,網(wǎng)球,美國(guó)公開(kāi)賽女子決賽:比賽將在不到半小時(shí)內(nèi)開(kāi)始。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2013年9月合集

En tennis, le numéro un mondial Novak Djokovic et le numéro deux Rafael Nadal se retrouvent aujourd'hui en finale de l'US Open.

在網(wǎng)球方面,世界排名第一的諾瓦克·德約科維奇和排名第二的拉斐爾·納達(dá)爾今天在美國(guó)公開(kāi)賽決賽中相遇。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2013年9月合集

Le Fran?ais Richard Gasquet disputera contre Rafael Nadal la demi-finale de l'US Open après sa victoire hier soir sur l'Espagnol David Ferrer.

法國(guó)人理查德·加斯奎特將在美國(guó)公開(kāi)賽的半決賽中對(duì)陣?yán)碃枴ぜ{達(dá)爾,他在昨晚戰(zhàn)勝了西班牙選手大衛(wèi)·費(fèi)雷爾。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2015年9月合集

Le N.5 mondial Stan Wawrinka s'est qualifié pour les quarts de finale de l'US Open en battant l'Américain Donald Young en quatre sets.

FB:世界第五的斯坦·瓦林卡在美國(guó)公開(kāi)賽中以四盤擊敗美國(guó)選手唐納德·楊,晉級(jí)八強(qiáng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2014年9月合集

Ga?l Monfils s'attaque jeudi soir en quarts de finale de l'US Open à Roger Federer, le match débutera à 0 heures temps universel...

蓋爾·蒙菲爾斯(Ga?l Monfils)周四晚上在美國(guó)公開(kāi)賽的四分之一決賽中對(duì)陣羅杰·費(fèi)德勒(Roger Federer),比賽將于世界時(shí)間00:00開(kāi)始。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選 2016年一季度合集

Alors, pour le US Geological Survey, cette région de l’Arctique renfermerait environ 10 % des réserves de pétrole, peut-être 30 % des réserves de gaz.

因此,根據(jù)美國(guó)地質(zhì)調(diào)查局的數(shù)據(jù),北極地區(qū)的這一地區(qū)將包含約10%的石油儲(chǔ)量,也許是30%的天然氣儲(chǔ)量。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2018年9月合集

Là il s'agit d'une caricature de la joueuse de tennis Serena Williams. L'Américaine qui a été battue dimanche dernier en finale de l'US Open après avoir critiqué l'arbitrage.

這是一幅關(guān)于網(wǎng)球運(yùn)動(dòng)員塞雷娜·威廉姆斯的漫畫。這位美國(guó)人在上周日的美網(wǎng)公開(kāi)賽決賽中敗北,此前她曾批評(píng)過(guò)裁判。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
CRI法語(yǔ)聽(tīng)力 2013年11月合集

Quatrièmement, elles devraient étendre les canaux de financement, faire un bon usage de la ligne de crédit spéciale de 10 milliards de dollars US et améliorer la coopération financière.

第四,應(yīng)拓寬融資渠道,充分利用100億美元的特殊信貸額度,并提升金融合作。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
CRI法語(yǔ)聽(tīng)力 2014年5月合集

L'accord de financement pour un contrat est d'une valeur de 355 millions d'euros (486 millions de dollars US) accompagné de 10 millions d'euros afin de renforcer le r?le de la société civile.

融資合同的價(jià)值為3.55億歐元(約合4.86億美元),并附帶1000萬(wàn)歐元以加強(qiáng)民間社會(huì)的作用。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
CRI法語(yǔ)聽(tīng)力 2014年11月合集

Le président fran?ais Fran?ois Hollande a annoncé jeudi la création d'un fonds de 1,5 milliards d'euros (1,87 milliards de dollars US) dans le but de financer le plan de transition énergétique du gouvernement .

4. 法國(guó)總統(tǒng)弗朗索瓦·奧朗德于周四宣布設(shè)立一個(gè)15億歐元(約合18.7億美元)的基金,旨在為政府的能源轉(zhuǎn)型計(jì)劃提供資金。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
CRI法語(yǔ)聽(tīng)力 2014年3月合集

Dans le contexte de la crise économique, Chypre est parvenue à un accord de plan de sauvetage de 10 milliards d'euros (13,8 milliards de dollars US) avec l'Eurogroupe et le Fonds monétaire international l'année dernière.

在經(jīng)濟(jì)危機(jī)的背景下,塞浦路斯去年與歐元集團(tuán)和國(guó)際貨幣基金組織達(dá)成了一個(gè)100億歐元(約合138億美元)的救助計(jì)劃協(xié)議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
CRI法語(yǔ)聽(tīng)力 2014年10月合集

L'Ukraine dépensera un total de 66 millions d'euros (83,5 millions de dollars US) pour la construction d'un mur le long des 2 000 km de frontière terrestre avec la Russie, a annoncé le Premier ministre ukrainien Arseni Iatseniouk mercredi.

烏克蘭總理阿爾謝尼·亞采紐克周三宣布,烏克蘭將花費(fèi)總計(jì)6600萬(wàn)歐元(8350萬(wàn)美元)在與俄羅斯接壤的2000公里陸地邊界沿線修建隔離墻。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com