轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

La Commission rejette l'amendement 1, par 111 voix contre 39, avec 13 abstentions (vote enregistré).

委員會111票對39票、13票棄權(quán)的記錄表決否決了修正案1。

La Commission rejette l'amendement 2, par 119 voix contre 23, avec 19 abstentions (vote enregistré).

委員會119票對23票、19票棄權(quán)的記錄表決否決了修正案2。

La Commission rejette l'amendement 3, par 106 voix contre 36, avec 21 abstentions (vote enregistré).

委員會106票對36票、21票棄權(quán)的記錄表決否決了修正案3。

La Commission rejette l'amendement 4, par 116 voix contre 23 avec 21 abstentions (vote enregistré).

委員會116票對23票、21票棄權(quán)的記錄表決否決了修正案4。

La motion est rejetée, par 77 voix contre 54, avec 35 abstentions (vote enregistré).

動議以77票54票、35票棄權(quán)的記錄表決被否決。

Par 94?voix contre zéro, avec 22?abstentions, le paragraphe?3 est maintenu.

執(zhí)行部分第3段以94票贊成、零票反對、22票棄權(quán)獲得保留。

Par 97?voix contre zéro, avec 19?abstentions, le paragraphe?4?b) est maintenu.

執(zhí)行部分第4(b)段以97票贊成、零票反對、19票棄權(quán)獲得保留。

Par 93?voix contre zéro, avec 22?abstentions, le paragraphe?6 est maintenu.

執(zhí)行部分第6段以93票贊成、零票反對、22票棄權(quán)獲得保留。

Par 86?voix contre?2, avec 38?abstentions, le paragraphe?6 est maintenu.

執(zhí)行部分第6段以86票贊成、2票反對、38票棄權(quán)獲得保留。

Par 95?voix contre?10, avec 25?abstentions, le projet de résolution?IV est adopté (résolution 229).

決議草案四以95票贊成、10票反對、25票棄權(quán)獲得通過（第60/229號決議）。

Par 117?voix contre une, avec 6?abstentions, le paragraphe?14 est maintenu.

執(zhí)行部分第14段以117票贊成、1票反對、6票棄權(quán)獲得保留。

Par 105?voix contre?8, avec 8?abstentions, le paragraphe?15 du projet de résolution?VI a été maintenu.

執(zhí)行部分第15段以105票贊成、8票反對、8票棄權(quán)獲得保留。

Par 95?voix contre?11, avec 14?abstentions, le paragraphe 15?d) du projet de résolution?II est maintenu.

執(zhí)行部分第15（d）段以95票贊成、11票反對、14票棄權(quán)獲得保留。

Par 85?voix contre?20, avec 16?abstentions, le paragraphe?27 du projet de résolution II est maintenu.

決議草案二執(zhí)行部分第27段以85票贊成、20票反對、16票棄權(quán)獲得保留。

Par 93?voix contre?10, avec 17?abstentions, le paragraphe?28 du projet de résolution II est maintenu.

決議草案二執(zhí)行部分第28段以93票贊成、10票反對、17票棄權(quán)獲得保留。

Par 116?voix contre?3, avec 3?abstentions, le paragraphe?35 du projet de résolution II est maintenu.

決議草案二執(zhí)行部分第35段以116票贊成、3票反對、3票棄權(quán)獲得通過。

Les amendements proposés sont rejetés par 157 voix contre 2, avec 2 abstentions (vote enregistré).

提議的修正案以157票對2票、2票棄權(quán)的記錄表決被否決。

La proposition est rejetée par 5 voix contre 3, et 17 abstentions.

提案以5票贊成、3票反對、17票棄權(quán)遭到否決。

La motion est rejetée par 75 voix contre 65, avec 28 abstentions.

該動議以75票對65票，28票棄權(quán)被否決。

Le projet de résolution est adopté par 73 voix contre 38, avec 58 abstentions.

決議草案以73票對38票，58票棄權(quán)通過。

Malgré une abstention record de 48%, ce scrutin révèle la dynamique des indépendantistes en Corse.

盡管棄權(quán)率為紀錄性的48％，這次選舉揭示了科西嘉島分離主義者的動態(tài)。

Et donc tu sais qu'il y a beaucoup d'abstention aux élections européennes.

所以你知道在歐盟選舉時有很多人棄票了。

L’abstention se mesure alors en comptant le nombre d’électeurs qui n’ont pas participé au vote.

通過計算沒有參加投票的選民數(shù)量來衡量棄權(quán)。

D’accord. Gabon, c’est bon. Par contre le Kenya c’est une possible abstention.

同意。加蓬很好。從另一方面說，肯尼亞可能會棄權(quán)。

C’est pourtant l’élection où l’abstention est la plus faible.

然而，那一年的棄權(quán)率是最低的。

Et depuis 30 ans, l’abstention augmente à chaque élection.

30年來，每次選舉時，棄權(quán)率都會上升。

La résolution a été adoptée avec 14 voix favorables et l'abstention de la Russie.

該決議以 14 票贊成、俄羅斯棄權(quán)獲得通過。

Mais vous le disiez Mehdi, l'abstention été très forte.

但是梅迪說，棄權(quán)率非常高。

Un scrutin marqué également par un recul de la gauche et une très forte abstention.

此次選舉還標志著左翼的退步和極高的棄權(quán)率。

Les eurodéputés ont approuvé l'accord par 535 voix pour, 127 contre et 35 abstentions.

歐洲議員以535票贊成，127票反對和35票棄權(quán)通過了該協(xié)議。

Il y a eu 209 voix contre et 67 abstentions.

209票反對，67票棄權(quán)。

Les députés ont voté par 331 voix pour, 225 contre et 10 abstentions ce projet de loi.

議員以331票贊成，225票反對，10票棄權(quán)通過了該法案。

Tous les éditoriaux sont sur la même longueur d’onde, dénon?ant à la fois l’inutilité du bulletin blanc comme de l’abstention.

所有的社論都口徑一致，譴責空白選票和棄權(quán)的無用性。

La résolution, qui n'est pas juridiquement obligatoire, a été adoptée à 107 voix pour, 12 voix contre et 59 abstentions.

該決議不具備法律約束力，以107票贊成、12票反對和59票棄權(quán)獲得通過。

Le mot ?abstention? vient du verbe ?s’abstenir? qui veut dire éviter de faire quelque chose ou s’interdire à la consommation d’un certain produit.

名詞“棄權(quán)”來自動詞“s’abstenir”，“s’abstenir”的意思是：避免做某事或者禁止自己消費某樣產(chǎn)品。

Il s'est ensuite inquiété du faible taux de participation alors que l'abstention s'est élevée à près de 60% au second tour ce dimanche.

他接下來為很低的參與率而擔憂，在周日第二輪的投票中棄權(quán)率達到了接近60%。

AG : L'Union européenne juge ? crédible ? les élections municipales en Tunisie malgré une forte abstention en particulier chez les jeunes.

AG：歐盟認為盡管年輕人中出現(xiàn)了強烈的棄權(quán)現(xiàn)象，突尼斯的市政選舉是“可信的”。

Les violences qui ont tué près de 90 personnes dans les 48H précédent le scrutin faisaient craindre un fort taux d'abstention aux analystes.

在投票前48小時內(nèi)造成近90人死亡的暴力事件令分析人士擔心會出現(xiàn)很高的棄權(quán)率。

Lors de l’élection présidentielle de 2002, Jean-Marie Le Pen, candidat de l’extrême-droite, profite du taux d’abstention très élevé et obtient plus de voix que Lionel Jospin.

2002年總統(tǒng)大選中，得益于極高的棄權(quán)率，極右派候選人讓-瑪麗·勒龐比若斯潘獲得的票數(shù)更多。

Deux le?ons à tirer du premier tour des municipales en France : de TRES bons scores pour le Front national, et une abstention record.

從法國市鎮(zhèn)選舉第一輪中得出的兩個教訓：國民陣線取得了非常不錯的成績，以及創(chuàng)紀錄的棄權(quán)率。