轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

à cette époque, la surface de l'atoll était de 1?919,49?acres.

遷移的時(shí)候,該珊瑚礁的面積是1,919.49英畝。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Parmi les autres villes qui ont été durement touchées figurent Karmiel, Akko (Acre), Ha?fa et Tibériade.

其他遭嚴(yán)重打擊的是Karmiel、Akko(Acre)、海法和Tiberias。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Au?total, 13?364?acres (5?345,6?hectares) ont été déminés.

共有13,364英畝的土地成為無(wú)雷區(qū)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Dans l'état d'Orissa, 355 acres de terres attribués à des membres ont été enregistrés sous forme de joint patta.

在奧里薩邦,共有355英畝土地被分配給了903名以共同所有權(quán)證登記的農(nóng)村婦女。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

De surcro?t, 14,74?millions d'acres de terres en friche relevant du domaine public ont été distribuées aux ruraux pauvres sans terre.

同時(shí),還向農(nóng)村無(wú)土地窮人分配了1 474萬(wàn)英畝的公共荒地。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

De même, environ 1?000 acres de terres hypothéquées à des prêteurs par des membres ont été libérés dans le cadre de projets.

同樣,有將近1 000英畝由農(nóng)村婦女抵押給放貸人的土地,在政府的干預(yù)下歸還給了抵押人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La principale route reliant la ville syrienne de Koune?tra aux villes palestiniennes de Safad, Majdal Karum et Acre passe par ce pont.

連接敘利亞Quneitra鎮(zhèn)與巴勒斯坦Mafad、Majdal Karum和Acre等鎮(zhèn)的主要道路經(jīng)過(guò)這座橋。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Président Bush poursuit une stratégie visant à mettre en valeur et à réhabiliter trois millions d'acres de zones humides sous sa présidence.

布什總統(tǒng)正在實(shí)施一項(xiàng)戰(zhàn)略,以在其總統(tǒng)任期內(nèi)改善、 恢復(fù)并再造3百萬(wàn)英畝濕地。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

à ce jour, dans l'ensemble du pays, 163,34 millions d'acres ont été remembrées pour favoriser le développement des villages et accro?tre les rendements agricoles.

迄今為止,全國(guó)已經(jīng)合并了1.6334億英畝土地,以擴(kuò)建村莊,提高農(nóng)業(yè)產(chǎn)量。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'existence de plus de 22 millions de mines terrestres sur plus de 288?000 acres (116?550 hectares) du territoire égyptien inquiète considérablement le Gouvernement égyptien.

在埃及境內(nèi)288 000多公頃土地上仍然散布著2 200多萬(wàn)枚地雷,這使埃及政府感到嚴(yán)重關(guān)注。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cette semaine, des ordres d'expropriation ont été émis pour environ 396 acres situés dans la province de Jérusalem.

上個(gè)星期,耶路撒冷行政區(qū)發(fā)出了大約396英畝土地的征用令。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Sur?les?353?000?acres (environ 142?800?ha) de l'ancienne zone du canal de Panama, 2?%?seulement ne?pourront pas être pleinement réexploités parce qu'il serait impossible d'en éliminer toutes les sources de danger.

在前巴拿馬運(yùn)河區(qū)的353,000英畝土地中,只有2%由于無(wú)法清除有害物而不能充分地重新使用。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Selon les sources non gouvernementales, au moins 2 millions d'acres de terres ont été pris à des propriétaires hindous dans le cadre de la Vested Property Act.

根據(jù)非政府資料來(lái)源,在既得財(cái)產(chǎn)法的作用下,印度教徒至少失去了200萬(wàn)英畝土地。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Certains analystes estimaient que la règle de zonage qui limite le nombre de constructions par acre était l'un des facteurs qui contribuaient au co?t élevé du logement.

一些分析員認(rèn)為,日前限制房屋畝密度的土地區(qū)劃規(guī)定是房?jī)r(jià)高昂的因素之一。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Depuis sa création, le Bureau national des Magistrats agraires a établi des bureaux dans les états de Acre, Rond?nia, Roraima, Minas Gerais et Mato Grosso do Sul.

全國(guó)土地行政長(zhǎng)官辦公室自成立以來(lái),已在阿克、朗多尼亞、羅賴馬、米納斯吉拉斯和南馬托格羅索等州設(shè)立了辦事處。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les tensions ont été exacerbées par des affrontements entre communautés dans la ville d'Acre en Isra?l qui ont eu lieu lors de la fête juive de Yom Kippour et les jours suivants.

在贖罪日這個(gè)猶太節(jié)日的當(dāng)天和其后幾天,緊張局勢(shì)加劇了以色列阿克市的族群間沖突。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ce dernier aurait re?u des menaces de mort à la?suite d'un rapport qu'il avait publié sur les activités criminelles d'un député fédéral d'Acre qui aurait entretenu des relations avec un escadron de la mort opérant dans cet état.

據(jù)說(shuō)他受到死亡威脅是因?yàn)樗l(fā)表了一份關(guān)于來(lái)自阿克里的聯(lián)邦議員從事犯罪活動(dòng)的報(bào)告,據(jù)說(shuō)該名議員與在該州內(nèi)活動(dòng)的行刑隊(duì)有關(guān)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Outre la destruction de milliers d'acres de terres agricoles et le déracinement de centaines de milliers d'arbres, les forces d'occupation ont continué de confisquer davantage de terres palestiniennes pour les activités illégales d'établissement des colonies, qui ont persisté sans relache.

數(shù)千畝農(nóng)田被毀壞,成千上萬(wàn)的樹(shù)木被連根拔起,除此之外,占領(lǐng)軍為進(jìn)行非法的定居活動(dòng)繼續(xù)沒(méi)收更多的巴勒斯坦土地,這些非法的定居活動(dòng)一直沒(méi)有減弱。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

D'après un rapport de la Banque mondiale, les données indiquent une forte baisse du revenu par acre lorsque la taille de l'exploitation augmente, la productivité de la catégorie des exploitations les plus grandes étant inférieure de la moitié à celle des plus petites.

根據(jù)世界銀行的報(bào)告“數(shù)據(jù)顯示隨著農(nóng)場(chǎng)規(guī)模增加,每英畝的收入就大大地下降,規(guī)模最大一類的生產(chǎn)力不到規(guī)模最小一類的一半”。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les localités ciblées sont dispersées à travers le pays; on trouve dans le Sud: Dimona, Ofakim, Yeruham, Mizpe Ramon, Kiryat Gat, Tel Sheva, dans le centre et la région de Tel-Aviv: Ramle et Lod, et dans le Nord: Beit Shean, Nazareth le haut et Acre.

有針對(duì)性的地點(diǎn)在地理上比較分散,它們包括在南部(Dimona、Ofakim、Yeruham、Mizpe Ramon、Kiryat Gat、Tel Sheva)中部/特拉維夫(Ramle、Lod),和在北部(Beit shean、Upper Nazareth、Acre)的城鎮(zhèn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

神秘島 L’?le Mystérieuse

Par conséquent, plusieurs milliers d’acres de l’?le avaient encore échappé à leurs investigations.

照這樣估計(jì),島上還有上千英畝的地方?jīng)]有考察過(guò)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
包法利夫人 Madame Bovary

Lors du choléra, pour l’agrandir, on a abattu un pan de mur et acheté trois acres de terre à c?té .

在霍亂流行時(shí)期,為了擴(kuò)大墓地,還推倒了一堵后墻,買(mǎi)下了墻外的三畝土地。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Merci Professeur

Chère Mary, l'excellent cuisinière que vous êtes connait l'ajective ? rance ? qui signifie porteur d'une saveur acre et d'une odeur forte.

你好瑪麗,像你這樣廚藝精湛的人一定知道形容詞 rance哈喇的 就是那種帶點(diǎn)的很強(qiáng)烈的味道。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

Vers cette époque, les colons défrichèrent trois acres du plateau de Grande-Vue, et le reste fut conservé à l’état de prairies pour l’entretien des onaggas.

到這時(shí)候?yàn)橹梗麄冊(cè)诟叩厣弦呀?jīng)開(kāi)拓了三英畝的土地,其余的部分為了照顧野驢的緣故,還保留著草地。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
格蘭特船長(zhǎng)的兒女 Les Enfants du capitaine Grant

En deux ans et demi, Harry Grant et ses matelots métamorphosèrent leur ?lot. Plusieurs acres de terre, cultivés avec soin, produisaient des légumes d’une excellente qualité.

兩年半之中,哈利·格蘭特和他們兩名水手使他們的小島完全改觀了。好幾畝地被仔細(xì)地耕種著,長(zhǎng)出了很好的蔬菜。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

L’endroit valait la peine d’être regardé. Cette étendue d’eau, d’une circonférence de sept milles environ et d’une superficie de deux cent cinquante acres, reposait dans une bordure d’arbres variés.

這里的景色很值得觀賞。湖的周?chē)s有七英里,面積在二百五十英畝左右,湖邊生長(zhǎng)著各種樹(shù)木。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
包法利夫人 Madame Bovary

Or, comme le père Rouault allait être forcé de vendre vingt-deux acres de son bien, qu’il devait beaucoup au ma?on, beaucoup au bourrelier, que l’arbre du pressoir était à remettre

而盧奧老爹不賣(mài)掉二十二田產(chǎn),恐怕還不清他欠泥瓦匠、馬具商的重重債務(wù),何況壓榨機(jī)的大軸又該換新的了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com