轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

à cette époque, la surface de l'atoll était de 1?919,49?acres.

遷移的時候,該珊瑚礁的面積是1,919.49英畝。

評價該例句:好評差評指正

Au?total, 13?364?acres (5?345,6?hectares) ont été déminés.

共有13,364英畝的土地成為無雷區(qū)。

評價該例句:好評差評指正

Dans l'état d'Orissa, 355 acres de terres attribués à des membres ont été enregistrés sous forme de joint patta.

在奧里薩邦,共有355英畝土地被分配給了903名以共同所有權證登記的農村婦女。

評價該例句:好評差評指正

De surcro?t, 14,74?millions d'acres de terres en friche relevant du domaine public ont été distribuées aux ruraux pauvres sans terre.

同時,還向農村無土地窮人分配了1 474萬英畝的公共荒地。

評價該例句:好評差評指正

De même, environ 1?000 acres de terres hypothéquées à des prêteurs par des membres ont été libérés dans le cadre de projets.

同樣,有將近1 000英畝由農村婦女抵押給放貸人的土地,在政府的干預下歸還給了抵押人。

評價該例句:好評差評指正

Le Président Bush poursuit une stratégie visant à mettre en valeur et à réhabiliter trois millions d'acres de zones humides sous sa présidence.

布什總統(tǒng)正在實施一項戰(zhàn)略,以在其總統(tǒng)任期內改善、 恢復并再造3百萬英畝濕地。

評價該例句:好評差評指正

à ce jour, dans l'ensemble du pays, 163,34 millions d'acres ont été remembrées pour favoriser le développement des villages et accro?tre les rendements agricoles.

迄今為止,全國已經合并了1.6334億英畝土地,以擴建村莊,提高農業(yè)產量。

評價該例句:好評差評指正

L'existence de plus de 22 millions de mines terrestres sur plus de 288?000 acres (116?550 hectares) du territoire égyptien inquiète considérablement le Gouvernement égyptien.

在埃及境內288 000多公頃土地上仍然散布著2 200多萬枚地雷,這使埃及政府感到嚴重關注。

評價該例句:好評差評指正

Cette semaine, des ordres d'expropriation ont été émis pour environ 396 acres situés dans la province de Jérusalem.

上個星期,耶路撒冷行政區(qū)發(fā)出了大約396英畝土地的征用令。

評價該例句:好評差評指正

Sur?les?353?000?acres (environ 142?800?ha) de l'ancienne zone du canal de Panama, 2?%?seulement ne?pourront pas être pleinement réexploités parce qu'il serait impossible d'en éliminer toutes les sources de danger.

在前巴拿馬運河區(qū)的353,000英畝土地中,只有2%由于無法清除有害物而不能充分地重新使用。

評價該例句:好評差評指正

Selon les sources non gouvernementales, au moins 2 millions d'acres de terres ont été pris à des propriétaires hindous dans le cadre de la Vested Property Act.

根據(jù)非政府資料來源,在既得財產法的作用下,印度教徒至少失去了200萬英畝土地。

評價該例句:好評差評指正

Outre la destruction de milliers d'acres de terres agricoles et le déracinement de centaines de milliers d'arbres, les forces d'occupation ont continué de confisquer davantage de terres palestiniennes pour les activités illégales d'établissement des colonies, qui ont persisté sans relache.

數(shù)千畝農田被毀壞,成千上萬的樹木被連根拔起,除此之外,占領軍為進行非法的定居活動繼續(xù)沒收更多的巴勒斯坦土地,這些非法的定居活動一直沒有減弱。

評價該例句:好評差評指正

Au cours de la période à l'examen, le projet du Gouvernement qui voulait batir une nouvelle ville dans une zone couvrant 3?000 acres de la forêt de Salelologa, qui fait l'objet d'un accord de conservation, a suscité l'opposition d'un groupe écologiste (O le Siosiomaga Society Inc.).

在本報告所述期間,政府計劃在有保護協(xié)議的薩勒洛洛加森林一塊3 000英畝的土地上建造新城市,但該計劃遭到環(huán)境團體OLSSI的反對。

評價該例句:好評差評指正

à l'heure où nous parlons, la région centrale du pays est ravagée par les inondations; à la date du 31?janvier, elles avaient causé la mort de huit personnes, fait environ 95?000 sinistrés et détruit plus de 290?000 acres de diverses récoltes, 21?326 maisons, 468 salles de classe et 119 puits.

在我們發(fā)言的此刻,洪水正在我國中部地區(qū)肆虐,而且到1月31日為止,這已造成8人死亡和約95 000人受災,并有逾29萬英畝不同農作物、21 326所住房、468間校舍以及119口水井被破壞。

評價該例句:好評差評指正

Environ 7,37 millions d'acres ont été déclarées excédentaires dans l'ensemble du pays; des agriculteurs sont entrés en possession de 6,5 millions d'acres et 5,39 millions d'acres ont été distribuées à 5,64 millions de bénéficiaires, parmi lesquels se trouvaient 36?% de membres des castes ??énumérées?? et 15?% de membres des tribus ??énumérées??.

整個國家已經有近737萬英畝的土地被宣布過剩,其中650萬英畝已經占用,539萬英畝發(fā)放給了564萬受益人,其中36%為在冊種姓,15%為在冊部落。

評價該例句:好評差評指正

Le président de la Coopérative des agriculteurs des Iles vierges a re?u 600?000 dollars, fournis par le Département de l'agriculture des états-Unis, par un accord de prêt passé avec l'Economic Development Authority des Iles vierges pour une location à long terme de 60 acres de terres situées près de la zone de Beeston Hill pour accro?tre la production et la distribution de produits agricoles5.

維爾京群島農業(yè)合作社社長收到美國農業(yè)部通過與領土經濟發(fā)展局簽訂的貸款協(xié)定提供的600 000美元,用于長期租賃Beeston Hill附近的60公頃土地,以擴大農產品的生產和銷售。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

神秘島 L’?le Mystérieuse

Par conséquent, plusieurs milliers d’acres de l’?le avaient encore échappé à leurs investigations.

照這樣估計,島上還有上千英畝的地方沒有考察過。

評價該例句:好評差評指正
包法利夫人 Madame Bovary

Lors du choléra, pour l’agrandir, on a abattu un pan de mur et acheté trois acres de terre à c?té .

在霍亂流行時期,為了擴大墓地,還推倒了一堵后墻,買下了墻外的三畝土地。

評價該例句:好評差評指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

Vers cette époque, les colons défrichèrent trois acres du plateau de Grande-Vue, et le reste fut conservé à l’état de prairies pour l’entretien des onaggas.

到這時候為止,他們在高地上已經開拓了三英畝的土地,其余的部分為了照顧野驢的緣故,還保留著草地。

評價該例句:好評差評指正
格蘭特船長的兒女 Les Enfants du capitaine Grant

En deux ans et demi, Harry Grant et ses matelots métamorphosèrent leur ?lot. Plusieurs acres de terre, cultivés avec soin, produisaient des légumes d’une excellente qualité.

兩年半之中,哈利·格蘭特和他們兩名水手使他們的小島完全改觀了。好幾畝地被仔細地耕種著,長出了很好的蔬菜。

評價該例句:好評差評指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

L’endroit valait la peine d’être regardé. Cette étendue d’eau, d’une circonférence de sept milles environ et d’une superficie de deux cent cinquante acres, reposait dans une bordure d’arbres variés.

這里的景色很值得觀賞。湖的周圍約有七英里,面積在二百五十英畝左右,湖邊生長著各種樹木。

評價該例句:好評差評指正
包法利夫人 Madame Bovary

Or, comme le père Rouault allait être forcé de vendre vingt-deux acres de son bien, qu’il devait beaucoup au ma?on, beaucoup au bourrelier, que l’arbre du pressoir était à remettre

而盧奧老爹不賣掉二十二田產,恐怕還不清他欠泥瓦匠、馬具商的重重債務,何況壓榨機的大軸又該換新的了。

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com