轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Les?créanciers d'une société ne peuvent recouvrer leurs dettes auprès d'un actionnaire.

公司債權(quán)人不能向股份持有者收回債務(wù)。

Cette information présente un intérêt tout particulier pour les actionnaires minoritaires.

少數(shù)股東對這類信息尤其感興趣。

Dans ce cas, les actionnaires minoritaires risquent, en l'absence de protection, d'être lésés.

在這種情況下，如果沒有對少數(shù)股東的保障，后者可能會(huì)受到不利影響。

Ainsi, 4?% environ des habitants de Lettonie sont des actionnaires.

這樣，拉脫維亞約4%的居民是股東。

Il en résulte souvent que les propriétaires et actionnaires ne re?oivent rien.

這通常會(huì)導(dǎo)致所有權(quán)人和股權(quán)持有人無法得到分配。

Il en résulte généralement que les propriétaires et actionnaires ne re?oivent rien.

這通常會(huì)導(dǎo)致所有權(quán)人和股權(quán)持有人無法得到分配。

Même quand les contrats étaient obtenus, les actionnaires des sociétés concernées ne?pouvaient être identifiés.

即使有關(guān)公司獲得合同后，也無法確認(rèn)其個(gè)人股東的身份。

Ces sociétés se caractérisent par une nette distinction entre la société et les actionnaires.

這種公司的特點(diǎn)是公司與股東之間的明顯區(qū)別。

Ces sociétés se?caractérisent par une nette distinction entre la société et les actionnaires.

這種公司的特點(diǎn)是公司與股東之間存在著明顯區(qū)別。

Les détenteurs de capitaux et les actionnaires doivent être identifiés.

必須查驗(yàn)資本持有者及其股東的身份。

Herman Somerville, Directeur général et actionnaire de Fintec, Santiago (Chili)

Hernan Somerville先生，智利圣地亞哥Fintec總裁兼股東。

Les effets négatifs sur les échanges commerciaux ne concernent pas uniquement les actionnaires des multinationales.

對貿(mào)易的不利影響不只是多國公司利益有關(guān)者關(guān)心的問題。

Un dernier thème largement débattu a été consacré aux actionnaires minoritaires et à leurs droits.

最后廣泛討論專題重點(diǎn)是少數(shù)利害關(guān)系方及其權(quán)利問題。

Certaines SMSP sont cotées en Bourse et rapportent des bénéfices à leurs actionnaires.

一些私營軍事和保安公司還在股票市場上了市，為其投資者賺取利潤。

Parallèlement, ces entreprises connaissent souvent des succès qui semblent indiquer l'intervention d'un ??actionnaire providentiel??.

同時(shí)，企業(yè)經(jīng)常遇到一些好事，表明“天佑的利益攸關(guān)者”進(jìn)行的干預(yù)。

De?nombreux employés et d'autres actionnaires avaient ainsi perdu l'épargne accumulée pendant toute une vie.

許多雇員和其他利益有關(guān)者損失了一生的積蓄。

La transaction prévoyait que les actionnaires des deux sociétés deviendraient actionnaires du nouveau conglomérat.

由于該項(xiàng)交易，這兩家公司的股東可望成為新企業(yè)集團(tuán)的股東。

DARA Forest est une société d'exploitation forestière enregistrée au Congo qui appartient à cinq actionnaires.

Dara Forest是一家在剛果登記注冊的伐木公司，股東有五個(gè)。

Toutefois, juridiquement, il faut bien distinguer entre la société et ses actionnaires.

然而，公司和其股東是兩種不同的法律概念。

De ce fait, les actionnaires en place peuvent être, contre leur gré, totalement évincés.

此類計(jì)劃可能導(dǎo)致現(xiàn)有股東未經(jīng)同意就被完全置換。

Je suis certain que tu étais bien plus qu'un simple actionnaire dans cette société.

我肯定你生前絕不是那家公司的普通股東而已?！?/p>

Tu es actionnaire de cet h?tel ? questionna Julia.

“你是這家酒店的股東嗎？”

Aussi un bon avis à ces actionnaires serait-il acte de charité.

這或許是個(gè)仁慈之舉，說不定他們會(huì)很歡迎呢。

En 2022, M6 a d'ailleurs remis 2,5 millions d'euros pour devenir l'actionnaire majoritaire du groupe.

2022年，M6此外再加250萬歐為了成為集團(tuán)主要的股東。

En contrepartie de son investissement l’actionnaire re?oit des dividendes, ce qui lui permet de faire fructifier son épargne.

作為投資的回報(bào)，股東可以獲得紅利，從而使他能夠增加自己的儲(chǔ)蓄。

La 1ère facture est payée par la farge à l'été 2012 via un intermédiaire, Firastlas, actionnaire syrien de la filiale.

2012 年夏天，拉法基通過一家中介機(jī)構(gòu)支付了第一筆款項(xiàng)，這家機(jī)構(gòu)是菲拉斯托拉斯公司（Firastlas），同時(shí)也是拉法基敘利亞子公司的敘利亞籍股東。

La rémunération du patron devra en effet être validée par les actionnaires.

老板的薪酬確實(shí)需要由股東批準(zhǔn)。

Veolia, actionnaire de l'entreprise, conteste une initiative qui complique sa stratégie nous dit Guillaume Naudin.

威立雅，這家企業(yè)的股東，正在質(zhì)疑一項(xiàng)使其戰(zhàn)略復(fù)雜化的倡議，Guillaume Naudin 如是說。

L'Etat fran?ais et le groupe Dongfeng sont ses nouveaux actionnaires majoritaires.

法國政府和東風(fēng)集團(tuán)成為了其新的大股東。

L'actionnaire sud coréen STX affirme aujourd'hui qu'il envisage de les vendre.

我：韓國股東STX今天表示正考慮出售它們。

Il y a quelques années je suis devenu actionnaire d'une société de haute technologie, puisque c'est ainsi qu'on les nomme.

“幾年前，我成為一家高科技公司的股東，大家都管它叫高科技，那就這么叫吧。

La Russie condamnée à payer 50 milliards de dollars aux anciens actionnaires de l’ex-groupe pétrolier Ioukos.

俄羅斯被判需向尤克斯公司的前股東支付500億美元。

Les trois actionnaires du journal, Pierre Bergé, Xavier Niel et Matthieu Pigasse exigent un strict plan d'économie.

該報(bào)的三位股東Pierre Bergé，Xavier Niel和Matthieu Pigasse要求嚴(yán)格的儲(chǔ)蓄計(jì)劃。

Une condition : L'Etat devient également l'actionnaire principal du groupe énergétique fran?ais.

一個(gè)條件：國家也將成為該法國能源集團(tuán)的主要股東。

Le stade a été construit grace aux supporters actionnaires du club de football et ils sont très partagés sur le sujet.

體育場的修建多虧了足球俱樂部的股東贊助。

Ce seuil ne pourra être relevé, dans la limite du double, que si une majorité d'actionnaires s'y dit favorable.

此門檻不得超過原定數(shù)額的兩倍，除非獲得大多數(shù)股東的同意。

Et puis ce record : jamais les dividendes versés aux actionnaires n’avaient atteint une telle somme.

然后是這個(gè)記錄：支付給股東的股息從未達(dá)到如此之多。

Les actionnaires sont alléchés par l’appat d’un énorme bénéfice, car on évalue à cinq cents millions la valeur de ces richesses naufragées.

公司股東們對這筆巨額利潤垂涎欲滴，因?yàn)樗麄児烙?jì)這些沉沒的財(cái)寶價(jià)值5億?！?/p>

Une obsession des mouchards les hantait, même à cette profondeur, comme si la houille des actionnaires, encore dans la veine, avait eu des oreilles.

即使在這樣深的地方他們也害怕有密探，仿佛礦層里的煤也有煤礦股東們的耳朵似的。

Les suites de la condamnation de la Russie à verser 50 milliards de dollars de dédommagement aux anciens actionnaires du pétrolier Ioukos.

譴責(zé)俄羅斯向油輪尤科斯號前股東支付500億美元賠償?shù)暮蠊?/p>