轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Une version actualisée de ce tableau, qui intègre ces modifications, figure dans le recueil.

匯編所載是反映這些改動(dòng)的新表格。

Ils pourront être actualisés et revus si nécessaire.

屆時(shí)將視情況，著手更新和訂正這些協(xié)定。

Ce troisième rapport actualisé contribue à entretenir la flamme d'enthousiasme qui br?le pour les enfants.

這是第三份后續(xù)行動(dòng)，該報(bào)告將有助于保持熱情火焰，造福兒童。

Le 25?avril dernier, l'EU a actualisé sa position commune.

今年4月25日，歐盟更新了其共同立場(chǎng)。

Les exposés présentés pendant les réunions nationales et régionales seront également actualisés.

另外還將修訂國(guó)家和區(qū)域會(huì)議上所作的介紹發(fā)言。

Le 15?juillet, l'ONUB a distribué à l'ensemble du personnel une liste actualisée de lieux interdits.

15日，ONUB向所有人員散發(fā)了不可前往的地點(diǎn)的最新清單。

Ce site Web est actualisé plusieurs fois par jour par le?Département de l'information.

該新聞網(wǎng)站每天由新聞部作數(shù)次更新。

Des renseignements actualisés sur ce point seront régulièrement fournis aux Commissaires aux comptes.

將定期向?qū)徲?jì)員提供這方面的最新資料。

La communauté internationale doit pouvoir accéder aisément à des données actualisées sur le commerce.

國(guó)際社會(huì)需要容易地獲得及時(shí)的貿(mào)易數(shù)據(jù)。

Il est évident que les 13 mesures devront être actualisées.

顯然，13個(gè)步驟必須予以更新補(bǔ)充。

Il avait également re?u des renseignements actualisés sur l'application des échéanciers.

委員會(huì)還得到關(guān)于付款計(jì)劃執(zhí)行情況的最新資料。

Un état actualisé des contributions sera distribué dans le courant de la réunion.

一份修訂的捐款狀況報(bào)告將在會(huì)議上分發(fā)。

Les statistiques fournies au paragraphe 254 de ce rapport sont actualisées ci-dessous.

首份報(bào)告第254段的統(tǒng)計(jì)數(shù)字，現(xiàn)已更新如下。

Cette formation est intégrée dans la formation initiale des ?recrues? et est régulièrement actualisée.

這種培訓(xùn)在最初的“征兵”培訓(xùn)期間進(jìn)行，并經(jīng)常更新。

Une version actualisée du tableau inclus dans le rapport pourrait être utile.

報(bào)告涉及的某些問題，需要在適當(dāng)?shù)募?jí)別進(jìn)一步討論。

On retient dans le texte actualisé la définition de ?l'impunité? figurant dans les Principes.

經(jīng)更新的案文保留了《原則》中“有罪不罰現(xiàn)象”的定義。

Le texte actualisé reflète aussi l'évolution institutionnelle notée plus haut au?paragraphe?39.

經(jīng)更新的案文還反映了上文第39段所述的體制發(fā)展情況。

Les principes actualisés sont énoncés dans l'additif au présent rapport.

經(jīng)更新的原則載于本報(bào)告增編。

Le site Web sur lequel la liste actualisée est disponible, leur a été communiqué.

已把列有最新名單的網(wǎng)站通報(bào)給了這些機(jī)構(gòu)。

Certaines délégations ont dit que ces définitions devraient être actualisées.

有些代表團(tuán)表示，此類定義應(yīng)更新補(bǔ)充。