轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Les étudiants se révoltent contre la censure, arrachant les affiches gouvernementales.

學生們反抗審查,撕毀政府的海報。

評價該例句:好評差評指正

Les dirigeants des partis politiques représentant les nationalités ethniques affichent la même bonne volonté.

少數民族政黨的代表也表示了相同的意愿。

評價該例句:好評差評指正

à l'instar de nombreux autres pays en développement, le Guatemala affiche un bilan en demi-teintes.

有如許多發(fā)展中國家,我國有進有退。

評價該例句:好評差評指正

Qu'ils affichent des performances très positives ou très limitées, ces états conserveront leur siège.

它們的表現(xiàn)可能很好或很差,但它們將繼續(xù)占據該職位。

評價該例句:好評差評指正

En effet, le rapport affiche un remarquable dosage d'harmonie, de symétrie et d'attraits logique.

報告確實非常和諧、對稱并在邏輯上具有吸引力。

評價該例句:好評差評指正

Les PME qui investissent à l'étranger figurent normalement parmi celles qui affichent la?plus forte croissance.

投資海外的中小企業(yè)通常屬于增長型的中小企業(yè)。

評價該例句:好評差評指正

Le secteur qui affiche la plus forte croissance est celui des pompes funèbres.

該區(qū)域增長最迅猛的行當是殯儀業(yè)。

評價該例句:好評差評指正

Elle affiche dorénavant un PIB par habitant de 5?000?dollars.

馬來西亞的人均國內生產總值提升到了5,000美元。

評價該例句:好評差評指正

En tant qu'artiste, il était responsable de la création des slogans et des affiches.

作為一名藝術家,他負責編纂口號和制作標語牌。

評價該例句:好評差評指正

Troisièmement, les résultats affichent enfin une progression.

第三,現(xiàn)在最終出現(xiàn)了產生結果的勢頭。

評價該例句:好評差評指正

En fait, de nombreux pays en développement affichent un ensemble d'AII extrêmement atomisé.

事實上,許多發(fā)展中國家有高度分散的國際投資協(xié)定網絡。

評價該例句:好評差評指正

Une affiche et une brochure d'information ont également été créées.

還制作了一份海報和資料小冊子。

評價該例句:好評差評指正

Certains pays affichent leur désillusion à l'égard de la coopération multilatérale.

一些國家對多邊合作表示失望。

評價該例句:好評差評指正

Par exemple, une seule affiche d'autres évaluations de la valeur juste et leur impact.

例如,只有一家選定的公司披露了備選公允價值評估及其影響。

評價該例句:好評差評指正

Pendant toute cette période, la FIV a continué à distribuer ses publications et affiches.

在被告所述期間內,老聯(lián)繼續(xù)散發(fā)其出版物和海報。

評價該例句:好評差評指正

Par ailleurs on distribue des affiches et des brochures.

此外,還散發(fā)各種宣傳畫和傳單。

評價該例句:好評差評指正

La Croatie affiche un taux d'alphabétisation de 100?%.

克羅地亞的特點是100%識字率。

評價該例句:好評差評指正

Certaines affichent aussi sur leur site Web un avis dégageant la responsabilité des interprètes.

其中有些組織還在其網站上登載關于口譯產量的否認責任聲明,以保護口譯員。

評價該例句:好評差評指正

Le National Provident Fund a imprimé et distribué des affiches antidiscrimination.

“國家節(jié)約基金”組織印制并散發(fā)了許多反歧視的海報

評價該例句:好評差評指正

D'autres pays, l'Argentine notamment, ont fait confectionner des affiches.

其他國家,例如阿根廷制作了招貼畫

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Reflets 走遍法國 第二冊

Des affiches ? Et pour quoi faire ?

F : 海報?干嘛的?

評價該例句:好評差評指正
?a bouge en France

Il perfectionne sa technique de linogravure pour composer des affiches.

他完善了他的亞麻油氈版畫技術來畫海報。

評價該例句:好評差評指正
2018年度最熱精選

D'ailleurs merci Gaud, il y a ton Twitter qui s'affiche. Merci pour ce travail.

首先,謝謝你Gaud,視頻下方貼了你的推特賬號。謝謝你的努力。

評價該例句:好評差評指正
Alter Ego+1 (A1)

Ah oui, j'adore ce tableau de Thomson, qui est sur l’affiche.

啊,是的,我喜歡湯姆森的畫,就在海報上的那個畫家。

評價該例句:好評差評指正
TEDx法語演講精選

Comme sur cette affiche d'Action Contre la Faim.

饑餓比如這張“反饑餓行動”的海報

評價該例句:好評差評指正
法語詞匯速速成

L’amateur de théatre consulte les affiches ou l’Officiel des spectacles.

戲劇愛好者可以看節(jié)目中心的公告。

評價該例句:好評差評指正
即學即用法語會話

De toutes fa?ons, il collera l'affiche à l'avance.

反正他們會提前把考試地點張貼出來。

評價該例句:好評差評指正
法語綜合教程4

Il s’impose partout par la force de l’argent (affiches, bo?tes aux lettres, revues, spots, etc.).

在金錢的作用下,廣告四處張貼布告強行進入人們視線(小廣告,信箱,雜志,廣告短片,等等。)。

評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

Il attendait, impatient, derrière l’afficheur, qui, avec son gros pinceau, barbouillait le dos de l’affiche.

于連焦急地在貼布告的人身后等著,那人用大刷子在布告背面刷滿漿糊。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

Ah ! la belle affiche bleue, toute constellée de flamboiements inattendus !

啊!多么美妙的天藍色廣告牌,布滿了料想不到的火焰般的光芒!

評價該例句:好評差評指正
你在哪里?

Dans quelques semaines un de mes projets sera devenu une immense affiche placardée dans toute la ville.

幾個星期之后,我所設計的草圖將會變成巨幅海報,貼滿整個城市。

評價該例句:好評差評指正
慢慢從頭學法語

Tiens, il y a un résumé du film sur cette affiche. ?a m'aidera peut-être à comprendre.

瞧,這個海報上有電影簡介??赡苣軒椭依斫狻?/p>

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

Il cherchait toutes les occasions de s’instruire, et ce déchireur d’affiches-là avait son estime.

他素來喜歡隨時尋找機會來豐富自己的知識,加以那位布告撕毀者是值得欽佩的。

評價該例句:好評差評指正
循序漸進法語聽說中級

Bon, vous avez une fenêtre, normalement, qui s'affiche avec le message ? Se connecter maintenant ? ?

好,您現(xiàn)在有個窗口,一般來說,會寫著文字:正在連接?

評價該例句:好評差評指正
茶花女 La Dame aux Camélias

L’affiche portait en outre que l’on pourrait, le 13 et le 14, visiter l’appartement et les meubles.

廣告上還附帶通知,大家可以在十三日和十四日兩天參觀住宅和家具。

評價該例句:好評差評指正
小酒店 L'Assommoir

Peut-être aurait-elle recommencé à vivre. Puis, elle se retourna lisant stupidement les affiches collées contre la t?le.

也許她能再活下去呢!隨后,她轉過身去呆呆地看起那些張貼在鐵路橋上的廣告。

評價該例句:好評差評指正
Reflets 走遍法國 第二冊 視頻版

Fran?ois: Des affiches ? Et pour quoi faire ?

F : 海報?干嘛的?

評價該例句:好評差評指正
鼠疫 La Peste

Il était difficile de tirer de cette affiche la preuve que les autorités regardaient la situation en face.

布告上很難證實當局抱有面對現(xiàn)實的態(tài)度。

評價該例句:好評差評指正
社會經濟

Nous leur avons dit que les affiches étaient erronées en janvier 2005, avant leur apparition dans les aéroports.

我們和他們說了布告是錯的在2005年1月,在他們到機場前。

評價該例句:好評差評指正
Le nouveau Taxi 你好法語 1

Non ! L'étagère contre le mur , à droite de la fenêtre, sous les affiches! Oh! là, là !

不是那個!墻邊那個,窗右邊的,在海報下面!

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com