轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

En conséquence, nous avons atteint aujourd'hui le terme de l'agenda politique du processus de Bonn.

因此,我們現(xiàn)在已到達波恩進程政治議程的終點。

評價該例句:好評差評指正

Cela signifie que les pays développés lient le financement à leurs agendas politiques.

這說明發(fā)達國家正在把提供資金同本國的政治意圖掛鉤。

評價該例句:好評差評指正

Partout sur le continent, celles-ci sont indéniablement inscrites sur les agendas politiques.

綜觀整個非洲大陸,實行善政的原則已成為各國政治議程的一部分。

評價該例句:好評差評指正

La lutte contre le terrorisme international demeure en bonne place dans l'agenda de l'Union européenne.

打擊國際恐怖主義依然是歐洲聯(lián)盟議事日程的重中之重。

評價該例句:好評差評指正

Une démarche holistique n'implique pas un réexamen de chacun des points de l'agenda du développement.

全盤辦法并不意味著重新審查(發(fā)展)議程的每一個項目。

評價該例句:好評差評指正

Il était donc important de faire avancer plus rapidement l'agenda pour le développement.

因此,必須以更快速的步伐推動發(fā)展議程。

評價該例句:好評差評指正

Il faut que l'agenda mondial du développement soit pleinement exécuté.

必須充分執(zhí)行全球發(fā)展議程。

評價該例句:好評差評指正

L'Assemblée générale décide de conclure l'examen du agenda item 47.

大會決定結束對議程項目47的審議。

評價該例句:好評差評指正

L'Assemblée générale décide de conclure l'examen du agenda item 51.

大會決定結束對議程項目51的審議。

評價該例句:好評差評指正

Selon cette fa?on de voir, l'ONU est jugée sur sa capacité de rééquilibrer l'agenda mondial.

按照這些觀點,人們是根據聯(lián)合國更好地平衡世界議程的能力來評判它的。

評價該例句:好評差評指正

Mon gouvernement réaffirme avec force qu'il ne dispose d'aucun agenda caché au Rwanda.

我國政府大力重申,它對盧旺達沒有心杯叵測。

評價該例句:好評差評指正

L'agenda de protection des civils exige un engagement soutenu et concret.

保護平民的議程需要持久而務實的承諾。

評價該例句:好評差評指正

L'Australie a initié un nouvel agenda social décisif basé sur une coalition sociale.

澳大利亞在社會聯(lián)盟的基礎上提出了一項強有力的新的社會議程。

評價該例句:好評差評指正

La Namibie attache de l'importance à l'agenda mondial pour le développement.

納米比亞重視全球發(fā)展議程。

評價該例句:好評差評指正

Renforcer l'agenda urbain dans leurs politiques nationales et plans de développement.

將城市議程作為國家政策和發(fā)展計劃的一項主要內容。

評價該例句:好評差評指正

Nous ne devons pas laisser les extrémistes gagner et fixer un agenda pour l'avenir.

我們決不能讓極端分子獲勝并決定未來的議程。

評價該例句:好評差評指正

Les migrations sont une des questions prioritaires d'El Salvador sur notre agenda national et international.

對于薩爾瓦多來說,移徙是我們國內和國際議程上的優(yōu)先事項之一。

評價該例句:好評差評指正

Les Salvadoriens de l'étranger sont inscrits sur l'agenda présidentiel.

國外薩爾瓦多人問題已經列入總統(tǒng)的議事日程。

評價該例句:好評差評指正

Le Programme d'action mondial s'intègre mieux dans l'agenda international, comme indiqué ci-après.

正如本節(jié)所概述的那樣,《全球行動綱領》愈益成為全球議程的主流。

評價該例句:好評差評指正

Les statistiques et les comptes de l'énergie occupent une place de choix sur l'agenda statistique.

能源數(shù)據與賬戶處于統(tǒng)計議程的重要位置。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

得心應口說法語

Je ne sais pas si je suis libre, je vais chercher mon agenda.

我不確定是否有時間,我會在日程表上確定一下。

評價該例句:好評差評指正
《調音師》 (L'accordeur) 法語微電影

Pourquoi est-ce que j'aurais un agenda si je n'y vois rien? Merde!

瞎子怎么會需要日程本?糟了。

評價該例句:好評差評指正
中級商務法語

Malheureusement, je n'ai pas mon agenda sur moi. Je rappellerai la semaine prochaine.

不巧,我現(xiàn)在沒帶日程本,我下個星期再打給你吧。

評價該例句:好評差評指正
Parlez-vous FRENCH ?

On peut ainsi mettre à jour son agenda ou mettre à jour ses connaissances.

因此,我們可以更新日程安排或者更新自己的知識儲備。

評價該例句:好評差評指正
環(huán)游地球

Il est 10 h, Sylvia est en route pour son premier rendez-vous. Son agenda est bien rempli.

現(xiàn)在是上午10點,Sylvia正在前往她的第一個會議的路上。她的行程已滿。

評價該例句:好評差評指正
édito A2

Julien : Attendez, je regarde mon agenda. Oui, oui, c'est bon.

稍等,我看看我的記事本??梢缘模梢缘?。

評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)馬克龍演講

Et d'ailleurs, ces dernières années, quand on a travaillé ensemble, Chine et Europe, on a fait avancer cet agenda.

事實上,過去幾年,每當中歐共同努力的時候,我們就推動了這些議程取得實質性進展。

評價該例句:好評差評指正
商貿法語脫口說

Un instant , je consulte mon agenda .Mardi prochain , vers dix heures du matin , cela vous conviendrait ?

等一下,我看看我的記事本,下個星期二怎么樣呢?您看行嗎?

評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)馬克龍演講

C'est la poursuite de l'agenda que vous avez décrit et des premiers résultats obtenus.

這是你描述的議程的繼續(xù),也是取得的第一個成果。

評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選(音頻版)2017年合集

C’est la France 2020, tu vois, quel est mon agenda au-delà de ?a ?

這是法國2020年,你看,除此之外,我的議程是什么?

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2016年1月合集

Le premier ministre a même bousculé son agenda.

總理甚至動搖了他的議程。

評價該例句:好評差評指正
CCTV-F法語頻道

L’agenda de la réunion tournera autour du renforcement de ce partenariat.

會議議程將圍繞加強這一伙伴關系展開。

評價該例句:好評差評指正
CCTV-F法語頻道

Les pourparlers sur la coopération frontalière seront en haut de l’agenda.

邊境合作談判將是議程上的首要事項。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2014年3月合集

C'est une rencontre prévue de longue date, mais dont l'agenda est bouleversé par la crise ukrainienne.

這是一次早就計劃好的會議,但議程因烏克蘭危機而被打亂。

評價該例句:好評差評指正
InnerFrench Podcast

Prévoyez dans votre agenda un moment pour faire un petit bilan pour voir où vous en êtes.

在你的日程表中安排一段時間,做一個小總結,看看你目前的狀況。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2014年6月合集

Le président fran?ais vient d'ailleurs de publier un " agenda pour la croissance et le changement" .

法國總統(tǒng)剛剛發(fā)布了一份“增長與變革綱要”。

評價該例句:好評差評指正
Latitudes 1

Jean. — Ah ! je ne sais pas trop parce que tu sais, c'est Sylvie qui a l'agenda de la famille.

讓—我不知道時間上行不行,因為是維利亞管家里的日程安排。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2016年3月合集

Le but est donc de parvenir à boucler les derniers thèmes à l’agenda de ces discussions sans contraintes.

因此,目的是不受限制地完成這些討論議程上的最后一個主題。

評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)馬克龍演講

Il est en son c?ur. Il est ce que lui rendra l'agenda économique durable et acceptable pour nos peuples.

它的核心。這是可持續(xù)經濟議程將使我們各國人民能夠接受的。

評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)馬克龍演講

Et donc, pour toutes ces raisons, nous serons à vos c?tés, derrière cet agenda, et dans le cadre de cette nouvelle phase.

所以,鑒于以上所有原因,我們將在您身邊,成為這一議程的后援,并且作為新階段的一部分。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com