轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Dans le même temps, nous continuerons de retenir les enseignements de l'histoire, de crainte d'oublier l'ultime vérité que le lion ne s'étendra pas aux c?tés de l'agneau.

同時(shí)，我們將不斷提醒我們自己記住歷史的教訓(xùn)，否則我們就會(huì)忘記獅子不會(huì)與羊羔一道相處這一至理名言。

Si nous voulons une bouteille de gin, il faut aller dans un magasin où l'on vend du gin; il ne faut pas y aller pour acheter un gigot d'agneau.

如果你想要杜松子酒，你就應(yīng)該去杜松子酒店；你要買羊腿就不該去那里。

Dans le premier cas, il s'agit d'animaux que le requérant utilise pour produire des marchandises telles que d'autres animaux (agneaux, veaux, etc.) ou des produits tels?que le lait ou les ?ufs.

前者包括索賠人為生產(chǎn)產(chǎn)品而持有的牲畜家禽，如生產(chǎn)其他牲畜(羔羊、小牛等等)、或奶、蛋類產(chǎn)品。

Ne faisons pas ce que le poète Shelley a averti de ne pas faire, à savoir se rendre dans un magasin où l'on vend du gin pour acheter un gigot d'agneau.

因此，我們就不要做詩人雪萊所曾經(jīng)警告人們不要做的事情——那就是，去專賣杜松子酒的小店買羊腿。

Se faire passer pour de petits agneaux, qui sont là dans un pays qui n'est pas le leur et où on ne veut pas qu'ils soient, et où ils n'ont pas été appelés.

這些人裝扮成小綿羊，這些人在一個(gè)不屬于自己的國(guó)家里，在那里沒有一個(gè)人歡迎他們，他們不請(qǐng)自來。

L'embargo adopté par les pays européens constituait également une suspension des droits dont l'Argentine jouissait en vertu de?deux accords sectoriels sur le commerce des textiles et celui du mouton et de l'agneau, accords par rapport auxquels les exceptions de sécurité du GATT ne s'appliquaient pas.

歐洲國(guó)家采取的禁運(yùn)也導(dǎo)致中止阿根廷根據(jù)有關(guān)紡織品貿(mào)易和羊肉、羊羔貿(mào)易的兩項(xiàng)部門協(xié)議所享有的權(quán)利， 這兩個(gè)部門是不適用關(guān)貿(mào)總協(xié)定安全例外的。

Il n'est pas nécessaire que les marchandises soient fongibles, ce qui fait qu'un contrat à livraisons successives peut couvrir la livraison de marchandises de sortes différentes dans chaque livraison (par exemple, des vestes en agneau, une fois pour les hommes, une autre fois pour les femmes).

貨物不必是可替換的，這樣分批交付合同就可以涵蓋每批貨物中不同種類貨物的交付(例如，男士羊皮大衣和女士羊皮大衣)。

Plus encore, l'embargo adopté par les pays européens constituait également une suspension des droits dont l'Argentine jouissait en vertu de deux accords sectoriels sur le commerce des textiles et celui du mouton et de l'agneau, accords par rapport auxquels les exceptions de sécurité du GATT ne s'appliquaient pas.

此外，各歐洲國(guó)家實(shí)施的禁運(yùn)也構(gòu)成中止阿根廷在兩項(xiàng)關(guān)于紡織品貿(mào)易及羊肉和羔羊貿(mào)易的部分協(xié)定下的權(quán)利，對(duì)此總協(xié)定的安全例外并不適用。

A Paques, les Fran?ais cuisinent traditionnellement un agneau.

在復(fù)活節(jié)，傳統(tǒng)是法國(guó)人烹制小羊羔。

J'avais fait un agneau, mais il peut attendre.

我做了一只羔羊，但是它可以等。

Alors, pourquoi l'homme ne décide-t-il pas d'être toujours doux comme un agneau ?

那么為什么人類決定不總是像羊羔一樣溫順呢？

Et on mange du gigot d’agneau avec des flageolets.

我們吃羊羔腿和小粒菜豆。

Que ce soit du poulet, de l'agneau, du boeuf, du porc même !

不論是雞肉、羊肉，還是牛肉，都可以，就連豬肉都行！

B Hier on a mangé surtout de l'agneau et des légumes.

昨天我們主要吃了羊肉和一些蔬菜。

Elle la met sur sa tête et me suit, douce comme un agneau.

她把頭紗戴在頭上，然后跟著我，溫柔得像個(gè)羊羔。

Mais alors, ces agneaux sont-ils plus salés que les autres ?

但是，這些羊肉是比其他羊肉更咸嗎？

Reprit l'Agneau, je tette encor ma mère.

羊復(fù)述，我還在吸我媽媽的奶。

Et moi des filets d’agneau, dit Porthos.

“我吃的是羔羊里脊?！辈ㄍ兴拐f。

Durant cette période, les bouchers et supermarchés font de la publicité afin de vendre la viande d'agneau.

在這期間，肉店和超市會(huì)做廣告來賣羊羔肉。

Alors... Des tomates au basilic. De l’agneau de Sisteron aux herbes avec du gratin de légumes.

C : 嗯… … 羅勒番茄。錫斯特龍的香草羔羊肉配上蔬菜脆皮。

Alors... Des tomates au basilic. De l’agneau de Sisteron aux herbes avec du gratin de légumes.

C : 嗯… … 羅勒番茄。錫斯特龍的香草羔羊肉配上蔬菜脆皮。

Il a fait de l'agneau de pré salé sa spécialité.

他做的咸羊肉是特色菜。

C’est quoi un pot au feu sans viande ? Un cassoulet sans canard ni agneau ?

什么是燉素菜？沒有鴨肉或羊肉的什錦砂鍋？

Je ne vais pas rentrer dans tous ces détails, mais traditionnellement, voilà, on mange du gigot d’agneau.

我就不說太多細(xì)節(jié)了，但是根據(jù)傳統(tǒng)我們會(huì)吃羊羔的大腿。

L'agneau de pré salé, c'est une tradition, un terroir, et c'est le must de la viande d'agneau.

這些羊是鹽草甸羔羊，它是一種傳統(tǒng)，一種土特產(chǎn)，也是羔羊肉中的極品。

Et bien, mets-moi deux ou trois épaules d'agneau de lait.

好，給我切兩三塊吃奶的羔羊。

Cet agneau, l’avare le laisse s’engraisser, il le parque, le tue, le cuit, le mange et le méprise.

守財(cái)奴只知道把這頭羔羊養(yǎng)得肥肥的，把它關(guān)起來，宰它，烤它，吃掉它，輕蔑它。

En se retirant, la mer laisse du sel, sur les herbes ; une herbe dont raffolent les agneaux de Yannick.

海水撤離后在草地上留下了鹽分：留在了雅尼克的羔羊們喜歡吃的草上。