轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Elles ont pris leurs habitudes et leurs aises.

他們已經(jīng)習(xí)慣了這里的生活,看上去甚至很自在了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

法語(yǔ)動(dòng)畫(huà)小知識(shí)

Si l'Assemblée est du même parti que le président, il peut prendre ses aises vis-à-vis de la Constitution.

如果國(guó)民議會(huì)與總統(tǒng)屬于同一個(gè)政黨,那么總統(tǒng)面對(duì)憲法會(huì)很輕松。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年7月合集

Fascinant et inquiétant, ce géant d'eau douce a pris ses aises dans nos rivières.

- 迷人又令人不安,這個(gè)淡水巨人在我們的河流中游刃有余。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年12月合集

A partir de là, les communautés religieuses n'ont pas à y prendre leurs aises.

從那里開(kāi)始, 宗教團(tuán)體不必在那里感到舒適。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
La nausée

Le sourire de Rémy Parrottin avait toujours mis les humbles à leurs aises.

雷米·帕羅廷 (Remy Parrottin) 的微笑總是讓謙虛的人感到自在

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年9月合集

Dans ce parc, au coeur de Marseille, ce rongeur originaire d'Amérique du Sud a pris ses aises.

- 在馬賽市中心的這個(gè)公園里,這種來(lái)自南美洲的嚙齒動(dòng)物過(guò)得很舒服

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年6月合集

L'anticyclone qui est habituellement sur la Méditerranée a pris ses aises et est parti vers les ?les Britanniques.

- 通常在地中海上空的高壓已經(jīng)緩和并向不列顛群島移動(dòng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
格蘭特船長(zhǎng)的兒女 Les Enfants du capitaine Grant

Et du mien ! riposta le savant. Moins on a d’aises, moins on a de besoins. Moins on a de besoins, plus on est heureux.

“也正適合我的年齡!”巴加內(nèi)爾又反駁,“一個(gè)人,愈不講究舒適,需要也就愈少,需要愈少,幸福也就愈多?!?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與混血王子 Harry Potter et le Prince de Sang-mêlé

Il n'a jamais voulu occuper le tr?ne lui-même, il préfère rester en retrait – ce qui lui donne davantage de place pour prendre ses aises.

他自己從來(lái)不想掌管大權(quán),而更喜歡屈居次要位置——那樣天地更寬,更加游刃有余。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

Les deux mousquetaires, qui aimaient leurs aises, apportèrent une chaise pour chacun d’eux, et une chaise pour Athos. Tous trois s’assirent alors, leurs têtes rapprochées et l’oreille au guet.

舒服慣了的那兩位火槍手,各自搬了一把椅子,又給阿托斯搬一張,于是三個(gè)人頭靠頭,豎著耳朵聽(tīng)起來(lái)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Tandis que la tante Marge prenait ses aises dans la maison, Harry se surprit à penser que la vie au 4, Privet Drive n'était pas si désagréable lorsqu'elle n'était pas là.

瑪姬姑媽開(kāi)始安頓下來(lái),哈利卻發(fā)現(xiàn)自己幾乎在渴望這家里過(guò)著沒(méi)有瑪姬的日子。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
小酒店 L'Assommoir

Parbleu ! tout le monde aimait ses aises ; mais, n’est-ce pas ? quand on n’avait pas su mettre un sou de c?té, on faisait comme les camarades, on se serrait le ventre.

當(dāng)然嘍!人人都喜歡安逸,但是如果不知道積蓄些錢(qián),到頭來(lái)就會(huì)像許多同年齡的老者一樣來(lái)緊肚皮。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Moi ! n’avez-vous pas vu que je me réserve quatre-vingts francs ? Un jeune homme, ma mère, n’a pas besoin de toutes ses aises ; d’ailleurs je sais ce que c’est que de voyager.

“我!你沒(méi)看見(jiàn)我為自己留了八十法郎嗎?一個(gè)青年是不需要奢侈的,而且,我知道出門(mén)是怎么一回事?!?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
暢學(xué)法語(yǔ)|聽(tīng)新聞學(xué)法語(yǔ)(B1-B2)

Il prend ses aises, il a un peu trop de désinvolture, presque de l'insolence, avec peu d'égards, de considération et de politesse pour les autres.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶(hù)端二維碼

    下載手機(jī)客戶(hù)端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話(huà)

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com