轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯(cuò)
| 劃詞
Entrez dans l'Histoire

Il parvint en France avec la réputation éclatante d'un alchimiste qui possède la poudre secrète.

他抵達(dá)法國時(shí),已聲名顯赫,被譽(yù)為掌握神秘粉末的煉金術(shù)士

評價(jià)該例句:好評差評指正
歐也妮·葛朗臺EUGéNIE GRANDET

Personne, pas même madame Grandet, n’avait la permission d’y venir, le bonhomme voulait y rester seul comme un alchimiste à son fourneau.

這間房,不用說別人,連葛朗臺太太都不準(zhǔn)進(jìn)去,他要獨(dú)自守在里面,好似煉丹守護(hù)丹爐一般。

評價(jià)該例句:好評差評指正
TEDx法語演講精選

En fait, il y a une dernière chose que nous partageaient depuis longtemps les alchimistes et les grands penseurs.

事實(shí)上,煉金術(shù)士和偉大的思想家們早就與我們分享了最后一件事。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Entrez dans l'Histoire

Et si le comte de Saint-Germain était en réalité un alchimiste, dans la lignée de Nicolas Flamel et d'Harry Potter ?

如果圣日耳曼伯爵實(shí)際上是一位煉金術(shù)士,像尼古拉·弗拉梅爾或哈利·波特那樣呢?

評價(jià)該例句:好評差評指正
地心歷險(xiǎn)記 Voyage au centre de la Terre

Arne Saknussemm ! répondit le professeur de Reykjawik. Vous voulez parler de ce savant du seizième siècle, à la fois grand naturaliste, grand alchimiste et grand voyageur ?

“你指的就是那位十六世紀(jì)的入,他是一位偉大的博物學(xué)家、煉金術(shù)士和旅行家?”

評價(jià)該例句:好評差評指正
地心歷險(xiǎn)記 Voyage au centre de la Terre

? Arne Saknussemm ! s’écria-t-il d’un ton triomphant, mais c’est un nom cela, et un nom islandais encore, celui d’un savant du seizième siècle, d’un alchimiste célèbre ! ?

“阿恩-薩克奴姍!”他用勝利的口氣喊著,“這是一個(gè)人的名字,而且還是個(gè)冰島人名,這是十六世紀(jì)的一位學(xué)者,一位著名的煉金術(shù)士呢!”

評價(jià)該例句:好評差評指正
Entrez dans l'Histoire

Un espion, un diplomate, un musicien virtuose, un alchimiste, il aurait été tout cela à la fois dans différentes cours d'Europe, il disposerait même d'étranges pouvoirs et détiendrait carrément le secret de l'immortalité.

他可能同時(shí)是間諜、外交官、技藝精湛的音樂家和煉金術(shù)士,在歐洲各國宮廷中活躍,甚至擁有奇特的能力,掌握著長生不老的秘密。

評價(jià)該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com