轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Les algues sont les h?tes de nombreuses espèces symbiotiques de micro-organismes.

藻類是許多相互關(guān)聯(lián)的微生物品種的宿主。

Certaines proliférations dangereuses d'algues ont les caractéristiques des deux groupes.

有些有害藻華兼具這兩者的特點(diǎn)。

La toxicité du bêta-hexachlorocyclohexane pour les algues, les invertébrés et les poissons est modérée.

β-六氯環(huán)己烷對(duì)藻類、無脊椎動(dòng)物和魚類的毒性中等。

à l'heure actuelle, les données concernant les algues marines, notamment le goémon, sont les plus complètes.

現(xiàn)在，有關(guān)海藻類特別是海草的數(shù)據(jù)最為完整。

Les publications scientifiques attestent que certaines algues et cyanobactéries sont capables d'absorber les métaux dans leurs cellules.

科學(xué)文獻(xiàn)中有證據(jù)表明，某些海藻和藍(lán)菌能夠?qū)⒔饘傥者M(jìn)細(xì)胞。

Les principales espèces d'algues productrices sont les suivantes?: Gigartina (Argentine, Chili); Chondrus (Terre-Neuve); Euchema (Pacifique)122.

生產(chǎn)型藻類的主要品種有阿根廷和智利的杉藻（Gigartina）、紐芬蘭的角叉菜（Chondrus）及太平洋的麒麟菜（Eucheuma）等。

Les collections qui font partie du réseau comptent près de 3?000 micro-organismes, dont des bactéries et des algues.

這個(gè)保藏中心有包括細(xì)菌和藻類在內(nèi)的大約3 000種微生物。

Pour les organismes d'eau douce, des données sur la toxicité aigu? sont disponibles pour les algues, les crustacés et les poissons.

藻類、甲殼類和魚類都有相應(yīng)的淡水生物急性毒性數(shù)據(jù)。

Les données sur la toxicité environnementale du SPFO concernent essentiellement les organismes aquatiques, comme les poissons, les invertébrés et les algues.

全氟辛烷磺酸環(huán)境毒性數(shù)據(jù)主要是對(duì)水生生物而言，如魚類、無脊椎動(dòng)物和藻類。

On s'attend à ce que le réchauffement des mers accélère le blanchissement du corail et multiplie la prolifération des algues toxiques.

預(yù)計(jì)水溫升高的海洋將致使更多的珊瑚漂白和藻類密集孳生。

Les invertébrés et les algues que l'on trouve en milieu marin hébergent un grand nombre d'espèces de micro-organismes qui leur sont associées.

海洋無脊椎動(dòng)物和藻類是許多相關(guān)微生物物種的宿主。

Voici maintenant une décennie que nous exportons nos courges au Japon et, depuis peu, nous exportons sur ses marchés des algues spécialement cultivées.

我們十幾年來一直向日本國出口南瓜，最近還向那里的市場出口專門培育的海藻。

Des BDE méthoxylés (MeO-BDE) ont également été mentionnés sous la forme de produits naturels présents dans les éponges marines et les algues vertes.

此外還報(bào)告了海綿和綠藻的自然產(chǎn)物中生成甲氧基溴化二苯醚（MeO-BDEs）。

L'écotoxicité aquatique aigu? et à long terme du HBCDD a été étudiée pour les poissons, les daphnidés et les algues (d'eau douce et marins).

對(duì)魚類、水蚤類和藻類（淡水和鹽水）急性而長期的水生生物毒性研究成果可用。

Selon l'Iran, cette étude devrait permettre d'identifier les espèces d'algues et de cyanobactéries le plus capables d'éliminer de l'environnement les métaux lourds véhiculés par les hydrocarbures.

據(jù)伊朗稱，該研究的目的在于協(xié)助伊朗查明能夠最有效地清除海洋環(huán)境中油含重金屬的海藻和藍(lán)菌種類。

Le Conseil sera saisi d'une demande d'admission au statut consultatif auprès du Conseil d'une organisation intergouvernementale, l'Institut intergouvernemental pour l'utilisation de l'algue microscopique Spirulina contre la malnutrition.

理事會(huì)將收到一份政府間組織，名稱為使用微型螺旋藻類對(duì)付營養(yǎng)不良政府間機(jī)構(gòu)要求給予咨商地位的申請信。

Il est clair qu'il faut trouver sans tarder des moyens de lutter contre la menace que représentent les proliférations dangereuses d'algues par la gestion et l'atténuation du phénomène.

顯然，以管理和緩解措施訂出有效手段對(duì)付有害藻華威脅，是目前的當(dāng)務(wù)之急。

Dans les algues brunes, elles étaient comprises entre 200 et 2700 (par rapport au poids sec) pour Chlorella pyrenoidosacells et 13?000 (par rapport à la teneur lipides) pour Dunaliella.

就綠藻而言，其生物濃縮系數(shù)在小球藻中和杜氏鹽藻中分別為200和2,700（按干重計(jì)算），按脂重為13,000。

Les eaux c?tières, en effet, sont touchées par la prolifération d'algues nocives qui provoquent, chez les animaux aquatiques et les humains qui consomment des crustacés, une intoxication paralysante fatale.

影響沿海水域的一個(gè)嚴(yán)重問題與危險(xiǎn)藻華有關(guān)，這是一種能產(chǎn)生麻痹性貝毒的現(xiàn)象，對(duì)于水生動(dòng)物和人是致命性的。

Les travaux portant sur la prolifération d'algues nuisibles, la pollution due aux activités terrestres et les déversements accidentels d'hydrocarbures et de produits chimiques dangereux se poursuivent dans la région.

該區(qū)域在藻類密集孳生為害、陸源污染流入以及石油和危險(xiǎn)化學(xué)品事故性溢漏方面的工作在繼續(xù)進(jìn)行。

Vers midi, des algues immenses vinrent onduler à la surface des flots.

中午時(shí)分，大團(tuán)大團(tuán)的海草浮在海面。

Les autres ingrédients riz japonais, gingembre, algues sont plus exotiques et plus difficiles à dénicher.

其他的材料是，日本米飯，醋姜，紫菜，這些具有異國風(fēng)情的東西很難買到。

J'ai failli l'avaler en mangeant les algues qui sont succulentes à cet endroit.

我在吃海藻時(shí)差點(diǎn)把這顆鉆石吞下去 那個(gè)地方的海藻好美味呀。

Peu avant d'y arriver, l'odeur de l'iode et des algues leur annon?a la mer.

快到達(dá)目的地時(shí)，一股碘和海藻的氣味告訴他們大海就在前面。

De la mer soulevée et toujours invisible montait une odeur d'algues et de sel.

從波濤洶涌的永遠(yuǎn)看不見的大海，升起一股海藻和鹽的氣味。

Les sentiers étaient encombrés d’algues et de fucus, entre lesquels grouillait un monde de crustacés.

掛在一座山坡上、情形就有點(diǎn)仿佛了。小路上堵滿了海藻和黑角菜，一群甲殼類動(dòng)物在中間蠕蠕爬動(dòng)。

J’entrevoyais des monceaux de pierres que couvraient quelques millions de zoophytes et des fouillis d’algues.

我看到億萬植蟲類和海藻群所追怎起來的一堆一堆的石頭。

Là, on parvint à lui arranger une couche d’algues et de varechs restés à peu près secs.

在那里給他用海藻鋪成了一個(gè)床鋪，海藻還很干。

Jean : Oula, c’est marrant t’as un petit bout d’algue entre les dents là. C’est pas super excitant.

哦啦，真有趣，你牙齒之間有海藻的殘?jiān)＿@讓我沒興致。

Il était attendu par une population confrontée aux problèmes climatiques, avec les algues appelées Sargasses.

他面對(duì)的是一個(gè)正遭受氣候變化問題困擾的群體，其中包括被稱為薩爾加斯的藻類。

Il implore l’étendue, la vague, l’algue, l’écueil ; cela est sourd. Il supplie la tempête ; la tempête imperturbable n’obéit qu’à l’infini.

他向空際、波濤、海藻、礁石哀求；它們都充耳不聞。他向暴風(fēng)央求；堅(jiān)強(qiáng)的暴風(fēng)只服從太空的號(hào)令。

De gros quartiers de roche gisaient sur la grève, et un épais tapis d’herbes marines, varechs et algues, couvrait tout le rivage.

海灘上添了很多大石塊，上面覆蓋著一層厚厚的水草、海藻和其他漂上岸來的水生植物。

Bonjour, Lily, qu’est-ce que tu fais? Moi, je ramasse des algues et des étoiles de mer pour faire un beau jardin. Et vous?

你好，Lily，你在做什么??？我，我在撿海藻和海星，我要用它們做一個(gè)漂亮的花園。你們呢？

Il était environ onze heures, quand Ned Land attira mon attention sur un formidable fourmillement qui se produisait à travers les grandes algues.

大約11點(diǎn)時(shí)，尼德·蘭提醒我注意大海藻叢中有著——陣陣可怕的騷動(dòng)。

L'homme joue un r?le dans ce processus car les engrais qu'il utilise favorisent la prolifération d'algues et par conséquent des mollusques qui s'en nourrissent.

人類在這一過程中發(fā)揮了自己的作用，因?yàn)槿祟愂褂玫姆柿洗龠M(jìn)了藻類的繁殖，因此促進(jìn)了以它為食的軟體動(dòng)物的發(fā)展。

Ces algues, appartenant à la famille des fucacées, étaient des espèces de sargasse qui, sèches, fournissent une matière gélatineuse assez riche en éléments nutritifs.

這是馬尾藻屬的植物，是一種昆布，曬干以后產(chǎn)生一種膠狀物質(zhì)，營養(yǎng)相當(dāng)豐富。

?a fait que si tu perds ta cible de vue juste 10 secondes hein la pêche aux moules bon, t'es rentré avec des algues.

它使，如果你只在10秒內(nèi)就看不到你的目標(biāo)，嗯，貽貝釣魚很好，你帶著藻類回來了。

Je me dit je vais lui montrer. Micka?l prépare une variante des sushis. Les makis entouré d'algues, omelette, avocats, concombre agrémentent le riz et le poisson cru.

我和自己說，我要給他展示一下。米卡拉準(zhǔn)備了各種壽司。紫菜手卷，煎蛋手卷，還有鱷梨，黃瓜，來裝飾米飯和生魚。

Cependant, Harbert, qui s’était porté un peu plus sur la gauche, signala bient?t quelques rochers tapissés d’algues, que la haute mer devait recouvrir quelques heures plus tard.

赫伯特又向左走了幾步，忽然碰到一堆覆蓋著海藻的亂石，幾小時(shí)以后潮水就要把這里淹沒了。

Au terme d’une lutte acharnée, un immense bouquet d’algues fut ramené sur la terre ferme, Philip le contempla désolé, puis aper?ut les pommettes de Lisa se hisser.

結(jié)果在一場艱苦卓絕的斗爭之后，他們釣上來的只是一大蓬水草。菲利普看著麗莎，感覺很抱歉，她的臉都因?yàn)槭箘哦杭t了。