轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Il est aujourd'hui alimenté par notamment la circulation anarchique des armes.

目前這種活動(dòng)主要因武器不受控制的流動(dòng)而持續(xù)下去。

Les Gouvernements irlandais, néerlandais et norvégien ont généreusement alimenté ce Fonds.

愛爾蘭、荷蘭和挪威三國(guó)政府為該基金提供了慷慨捐助。

Dans d'autres, elles ont alimenté les luttes internes et les guerres civiles.

還有一些區(qū)域，此類武器助長(zhǎng)了內(nèi)亂和內(nèi)戰(zhàn)。

Elles ont aussi alimenté le terrorisme international et les conflits internes.

此類武器還助長(zhǎng)國(guó)際恐怖主義和境內(nèi)沖突。

Le paragraphe 2, alinéa a), traite d'un aquifère alimenté.

第2款(a)項(xiàng)涉及有補(bǔ)給含水層。

L'alinéa b) traite d'un aquifère non alimentés.

第2款(b)項(xiàng)涉及無(wú)補(bǔ)給含水層。

Cette méfiance était alimentée et confortée par le non-respect de l'autorité judiciaire.

這種不信任又因?qū)λ痉ㄖ贫鹊臒o(wú)知而加深和持久。

Quels étaient les facteurs qui alimentaient le processus?

是哪些因素在驅(qū)動(dòng)這一進(jìn)程？

La corruption, en outre, alimente les conflits qui prospèrent sur ce terreau.

此外，腐敗會(huì)成為沖突的沃土，沖突會(huì)因腐敗而愈演愈烈。

Une telle attitude alimente et renforce la conviction que les armes nucléaires représentent le pouvoir.

這種態(tài)度助長(zhǎng)并強(qiáng)化了核武器是強(qiáng)國(guó)的通行證這一信念。

Atteindre des objectifs politiques par la violence ne fera qu'alimenter la violence.

通過暴力實(shí)現(xiàn)政治目標(biāo)將只能孳生更多暴力。

Tous ces enseignements doivent alimenter notre réflexion aujourd'hui.

所有這些教訓(xùn)應(yīng)當(dāng)有助于我們今天的討論。

Nous ne devons pas alimenter les craintes d'autrui ni l'exclusion.

我們絕不能助長(zhǎng)相異和排斥的恐懼。

Le succès à long terme exige que l'on s'attaque aux conditions qui alimentent le terrorisme.

若要取得長(zhǎng)期成功，需要消除助長(zhǎng)恐怖主義的各種條件。

Il est alimenté grace à des prélèvements opérés dans l'ensemble du secteur.

它通過部門范圍內(nèi)的征稅獲取資源。

La forte reprise de la demande de consommation risque d'alimenter encore la pression inflationniste.

消費(fèi)者需求的有力復(fù)蘇可能會(huì)進(jìn)一步加大通貨膨脹的壓力。

On s'est également demandé s'il s'appliquait à un aquifère non alimenté.

還有的委員問這一條到底是否適用于無(wú)補(bǔ)給的含水層。

La corruption alimente les conflits et profite des conflits.

腐敗會(huì)助長(zhǎng)沖突，也會(huì)因沖突而大行其道。

Ces manifestations s'alimentent de deux tendances lourdes principales.

這些表現(xiàn)出于兩個(gè)強(qiáng)有力的主要趨勢(shì)。

Les ressources naturelles servent à alimenter l'économie mondiale.

自然資源支撐著世界經(jīng)濟(jì)。

Pendant la guerre de 14-18, le vin du Languedoc a aussi alimenté le front.

在（一戰(zhàn)）14年到18年的戰(zhàn)爭(zhēng)期間，朗格多克的葡萄酒也為供應(yīng)給了前線。

De la récupération également pour les piles qui vont alimenter le brasero.

此外，（人們）回收電池來給這種火盆供電。

Seulement deux photons capturés lui suffisent pour alimenter un énorme processus de synthétisation des sucres.

只需兩個(gè)被捕獲的光子足以滿足合成糖的巨大過程。

Mais ce n'est pas possible, j'ai alimenté mon compte avant mon départ.

不可能，臨行前我已經(jīng)往我的賬戶里注人了資金。

Ils sont alimentés par la sécheresse, des températures élevées et un vent fort.

大火因?yàn)楦珊?、高溫和大風(fēng)而更加猛烈。

Et pourquoi cela alimente les craintes ?

為什么會(huì)引起恐懼呢？

Un compte de paiement peut être alimenté par virement ou dép?ts en espèces.

支付賬戶的資金來源可以是電匯或現(xiàn)金存款。

Une nouvelle étude risque d'alimenter la suspicion concernant ce contraceptif oral.

一項(xiàng)新研究可能會(huì)延續(xù)對(duì)該口服避孕藥的懷疑。

S’alimenter avec les doigts présente de nombreux avantages.

用手指吃東西有很多優(yōu)點(diǎn)。

Il sait alimenter l’amitié, c’est son talent.

他善于增進(jìn)友誼，這是他的才能。

De l'autre, elle alimente des craintes.

另一方面，它引發(fā)了恐懼。

On sait bien que l'alimentation est un facteur clé de notre santé, alors comment s'alimenter correctement ?

眾所周知，飲食是身體健康的關(guān)鍵因素，那么應(yīng)該如何正確飲食呢？

Toute cette vapeur d'eau provenant de la forêt alimente les nuages en humidité tout en provoquant une convection.

來自森林的所有水蒸氣在產(chǎn)生對(duì)流的同時(shí)為云層提供水分。

Il y avait d'autres invités et les conversations, alimentées par du bon vin de Bordeaux, battaient leur plein.

有其他客人，交談在，波爾多好酒的伴隨下達(dá)到高潮。

Manger avec les mains est meilleur pour la santé, mais certaines précautions sont indispensables pour s’alimenter sans risque d’intoxication.

用手進(jìn)食對(duì)我們的健康有益，但是為了避免進(jìn)食而中毒的風(fēng)險(xiǎn)，某些預(yù)防措施至關(guān)重要。

Nécessairement, répondit l’ingénieur, car il doit être alimenté par les eaux qui s’écoulent de la montagne.

“當(dāng)然，”工程師說，“湖水一定是山里流下來的。”

Ali Baddou : Les machines, elles font peur, souvent. En tout cas, elles alimentent les fantasmes.

阿里·巴杜：機(jī)器通常讓人感到害怕，不管怎么說，它會(huì)激發(fā)人們的幻想。

La machine est alimentée par 800 correspondants qui couvrent 195 pays.

該機(jī)器由800名通訊員提供支持，他們覆蓋了195個(gè)國(guó)家。

Ce champ de panneaux photovolta?ques devrait alimenter le réseau d’ici quelques mois.

這個(gè)光伏電池板領(lǐng)域應(yīng)該在幾個(gè)月內(nèi)為電網(wǎng)供電。

Dans les rues de la capitale, Montevideo, le projet de loi alimente les conversations.

在首都蒙得維的亞的街頭，該法案成為了人們熱議的話題。